Portada :: Colombia
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 05-03-2019

Mensaje nocivo para soldados y oficiales y duro revs para las vctimas
Nuevos comandantes del Ejrcito estaran vinculados con falsos positivos

HRW


El gobierno de Colombia ha nombrado en puestos clave del Ejrcito al menos a nueve generales contra los cuales existen evidencias crebles que los implicaran en ejecuciones extrajudiciales y otros abusos, seal hoy Human Rights Watch. Por lo menos tres de los militares estn siendo investigados, y la Fiscala General de la Nacin investiga ejecuciones perpetradas por soldados bajo el mando de los otros seis.

El 10 de diciembre de 2018, el gobierno nombr al general Nicacio de Jess Martnez Espinel como nuevo comandante del Ejrcito colombiano. El 21 de diciembre, el ministro de Defensa Guillermo Botero y el general Martnez Espinel nombraron a otros nuevos comandantes en puestos claves del Ejrcito. Human Rights Watch ha encontrado pruebas que vincularan a ocho de estos militares, as como al general Martnez Espinel, con falsos positivos y otros abusos. Entre 2002 y 2008, en casos que se conocieron como falsos positivos, miembros del Ejrcito cometieron ejecuciones sistemticas de civiles inocentes para incrementar el nmero de bajas en el marco del conflicto armado.

Las autoridades colombianas deberan impulsar investigaciones serias contra los generales creblemente implicados en falsos positivos y no designarlos en los puestos ms importantes del Ejrcito, seal Jos Miguel Vivanco, director para las Amricas de Human Rights Watch. Al nombrar a estos generales, el gobierno transmite a las tropas el preocupante mensaje de que cometer abusos puede no ser un obstculo para avanzar en la carrera militar.

Las investigaciones de Human Rights Watch han demostrado que patrones en los casos de falsos positivos incluida su naturaleza sistemtica y las circunstancias implausibles de muchas muertes que supuestamente ocurrieron en combate sugieren que los comandantes de las unidades a las cuales se atribuye una cantidad significativa de ejecuciones saban o deberan haber sabido sobre estos homicidios. Conforme al derecho internacional, los comandantes no solo son responsables por los crmenes de guerra o de lesa humanidad que ordenen o cometan en forma directa. Tambin deben ser penalmente responsables si saban o deberan haber sabido que subordinados bajo su control efectivo estaban cometiendo estos delitos, pero no adoptaron todas las medidas necesarias y razonables a su alcance para prevenir o castigar estos actos.

Los militares nombrados recientemente contra los cuales existen evidencias que los vinculan con graves abusos son Martnez Espinel, comandante del Ejrcito; Jorge Enrique Navarrete Jadeth, jefe de la Jefatura de Estado Mayor Generador de Fuerza; Ral Antonio Rodrguez Arvalo, jefe de la Jefatura de Estado Mayor de Planeacin y Polticas; Adolfo Len Hernndez Martnez, comandante del Comando de Transformacin del Ejrcito del Futuro; Diego Luis Villegas Muoz, comandante de la Fuerza de Tarea Vulcano; Edgar Alberto Rodrguez Snchez, comandante de la Fuerza de Tarea Aquiles; Ral Hernando Flrez Cuervo, comandante del Centro Nacional de Entrenamiento; Miguel Eduardo David Bastidas, comandante de la Dcima Brigada Blindada; y Marcos Evangelista Pinto Lizarazo, comandante Dcima Tercera Brigada. Todos ellos son generales.

El general Martnez Espinel fue el segundo comandante de la Dcima Brigada Blindada entre octubre de 2004 y enero de 2006. La Fiscala ha abierto investigaciones sobre 23 ejecuciones perpetradas por soldados de la Dcima Brigada Blindada en 2005.

Human Rights Watch tuvo acceso a un documento firmado por el entonces coronel Martnez Espinel que certifica un pago de 1.000.000 de pesos colombianos (USD 400) a un informante que habra proporcionado informacin que supuestamente permiti lograr excelentes resultados en dos operaciones militares. En una de estas, los soldados reportaron que d[ieron] de baja a un sujeto NN sexo femenino y un sujeto NN sexo masculino, al parecer pertenecientes al Frente 59 de las FARC. Sin embargo, los tribunales han concluido que las personas asesinadas fueron Hermes Enrique Carrillo Arias, un civil que perteneca a una comunidad indgena, y Nohem Esther Pacheco Zabata, una nia indgena de 13 aos.

En 2011, un tribunal conden a dos soldados y un exparamilitar por estos homicidios. El tribunal concluy que las vctimas fueron llevadas por la fuerza de su vivienda en horas de la madrugada. Los soldados las asesinaron, colocaron armas en sus cuerpos e informaron que se trataba de miembros de las FARC muertos en combate. En 2013, un tribunal superior pidi a la Fiscala que investigara la posible conducta por omisin de controles en que hayan podido incurrir los superiores.

El general Navarrete Jadeth, nuevo jefe de la jefatura de Estado Mayor Generador de Fuerza, fue segundo comandante de la Octava Brigada entre julio de 2007 y agosto de 2008. La Fiscala ha iniciado investigaciones sobre al menos 19 muertes presuntamente perpetradas por miembros de la Octava Brigada en 2008.

Human Rights Watch tuvo acceso a un documento firmado por el general Navarrete Jadeth en marzo de 2008, en el cual certifica un pago de 2.000.000 pesos colombianos (USD 1.000) a un informante a cambio de datos que permitieron la muerte en combate de dos terroristas. Pero los tribunales han concluido que los terroristas eran civiles que no estaban armados y que haban sido reclutados de una ciudad cercana y ejecutados extrajudicialmente.

Los tribunales colombianos han condenado a cientos de miembros del Ejrcito, en su mayora soldados rasos, por su rol en ejecuciones extrajudiciales. No obstante, las autoridades en general no han procesado a los comandantes presuntamente responsables de estos crmenes. En cambio, han ascendido a muchos de estos militares, y han permitido que varios alcancen los ms altos cargos en las Fuerzas Militares.

El gobierno del expresidente Juan Manuel Santos tambin nombr en puestos clave del Ejrcito a militares sobre quienes pesan evidencias crebles que los vinculan con falsos positivos. El general Juan Pablo Rodrguez Barragn, que est siendo investigado penalmente por casos de falsos positivos, fue el Comandante de las Fuerzas Militares de Colombia entre 2014 y 2017.

Una parte de la asistencia militar estadounidense destinada a Colombia est supeditada a requisitos en materia de derechos humanos. En 2018, estos requisitos incluan que el personal militar responsable de ordenar, perpetrar o encubrir falsos positivos est siendo procesado y sancionado adecuadamente, incluyendo con la destitucin de cargos de mando.

A continuacin, se presenta un anlisis de las pruebas contra los oficiales superiores del Ejrcito.

Las pruebas contra los nuevos comandantes

Human Rights Watch analiz decenas de decisiones judiciales, testimonios, informes de la Fiscala General de la Nacin y otros documentos vinculados con los oficiales del Ejrcito que fueron nombrados en diciembre. Al menos tres de los nueve generales ascendidos estn siendo investigados por la Fiscala. Los fiscales estn investigando numerosas muertes perpetradas por soldados en unidades bajo el mando de los dems. A continuacin, se expone un resumen de las pruebas que implican a los nueve militares (la informacin se presenta segn su rango en el Ejrcito).

Nicacio de Jess Martnez Espinel (comandante del Ejrcito)

Entre octubre de 2004 y enero de 2006, el general Martnez Espinel fue segundo comandante de la Dcima Brigada Blindada, que opera en los departamentos de La Guajira y Cesar. Un informe de 2016 de la Fiscala indica que los fiscales han abierto investigaciones sobre 23 ejecuciones perpetradas por soldados de la Dcima Brigada Blindada en 2005.

Por ejemplo, en una sentencia de junio de 2011, un tribunal determin que en febrero de 2005 soldados del batalln la Popa de la Dcima Brigada Blindada se llevaron de su vivienda a Carrillo Arias, miembro de una comunidad indgena, y a Pacheco Zabata, de 13 aos, en horas de la madrugada, para luego asesinarlos, colocar armas sobre sus cuerpos e informar que eran miembros de las FARC muertos en combate. El tribunal que conden a los responsables determin que les haban disparado a las vctimas por la espalda y que las armas que supuestamente pertenecan a las vctimas no haban sido detonadas. Tambin concluy que el batalln careca de los documentos sobre la operacin, incluidos aquellos que deberan haber dejado constancia de la cantidad de municiones utilizadas durante el supuesto enfrentamiento armado.

Human Rights Watch tuvo acceso a un documento firmado por el entonces coronel Martnez Espinel que certifica un pago de 1.000.000 de pesos colombianos (USD 400) a un informante que proporcion datos que posibilitaron los excelentes resultados en esa y otra operacin.

Human Rights Watch identific otras graves inconsistencias en varios documentos firmados por Martnez Espinel que supuestamente certifican pagos realizados a informantes que habran permitido que soldados de la Dcima Brigada Blindada dieran de baja a tropas enemigas. Por ejemplo:

Human Rights Watch ha demostrado que entre 2002 y 2008, muchos militares fabricaron documentos ficticios para obtener beneficios econmicos por bajas reportadas, incluidos casos de falsos positivos. Human Rights Watch no pudo confirmar si algunas de las bajas respecto de las cuales el general Martnez Espinel autoriz pagos, adems del homicidio de Carrillo Arias y Pacheco Zabata, fueron falsos positivos, ya que, en los documentos militares relevantes, no se identifica los nombres de las personas que murieron. La mayora de los muertos fueron reportados como NN.

Jorge Enrique Navarrete Jadeth (jefe de la jefatura de Estado Mayor Generador de Fuerza)

Como nuevo jefe de la jefatura de Estado Mayor Generador de Fuerza, el general Navarrete Jadeth supervisa varios comandos del Ejrcito, incluyendo los de personal, reclutamiento y logstica.

El general Navarrete Jadeth fue el segundo comandante de la Octava Brigada entre julio de 2007 y agosto de 2008. La Fiscala ha iniciado investigaciones sobre al menos 19 muertes perpetradas por miembros de la Octava Brigada en 2008, segn documentos a los que tuvo acceso Human Rights Watch.

Un documento firmado por el general Navarrete Jadeth en marzo de 2008 certifica que se realiz un pago de 2.000.000 pesos colombianos (USD 1.000) a un informante que proporcion datos que permitieron la muerte en combate de dos terroristas. Posteriormente, los tribunales concluyeron que los terroristas eran civiles que no estaban armados y que haban sido reclutados de una ciudad cercana y ejecutados extrajudicialmente.

Un documento de 2015 indica que los fiscales estaban investigando al general Navarrate Jadeth por presunta cooperacin con grupos paramilitares. El expediente indica que la investigacin fue propiciada por declaraciones de un exparamilitar, Adolfo Enrique Guevara Cantillo, quien manifest que el general Navarrete Jadeth cooperaba con paramilitares. La Fiscala no ha indicado pblicamente si ha archivado la investigacin ni si tiene previsto imputar al general.

Ral Antonio Rodrguez Arvalo (jefe de la Jefatura de Estado Mayor de Planeacin y Polticas)

Como nuevo jefe de la Jefatura de Estado Mayor de Planeacin y Polticas, el general Rodrguez Arvalo supervisa diversos departamentos del Ejrcito, incluidos aquellos a cargo de inteligencia y contrainteligencia y de educacin militar.

El general Rodrguez Arvalo fue comandante del batalln la Popa de la Dcima Brigada Blindada durante parte de los aos 2005 y 2006. La Fiscala ha iniciado investigaciones sobre 21 ejecuciones cometidas en 2005 y 13 en 2006 por soldados del batalln la Popa, segn un informe de la Fiscala. Entre estos, hay por lo menos cuatro casos en los cuales la justicia colombiana ha condenado a nueve soldados por su participacin en 10 ejecuciones.

En un caso, el 20 de noviembre de 2005, soldados del batalln la Popa asesinaron a tres civiles en San Diego, Cesar, e informaron que se trataba de enemigos muertos en combate. La noche previa, tras recibir falsos ofrecimientos de empleo de dos hombres, las vctimas haban viajado ms de 300 kilmetros hasta San Diego desde el municipio de Soledad, Atlntico. En 2014, un tribunal conden a un teniente y un sargento por los homicidios. Un radiograma firmado por el entonces teniente coronel Rodrguez Arvalo que describe el presunto operativo indica que fueron dados de baja cuatro bandidos sexo masculino NN que pretendan cobrar una extorsin a un caficultor de la regin.

En febrero de 2017, un soldado, cuyo nombre se omite por cuestiones de seguridad, indic a la Fiscala que el general Rodrguez Arvalo estaba directamente implicado en falsos positivos. El siguiente fragmento describe uno de los muchos casos que describi el soldado (bastardillas agregadas):

[S]acamos dos personas de diferentes casas. La primera un seor donde haba como una tienda, un seor moreno. Al otro lo sacamos diagonal, como a la izquierda... ah el gua nos llev a una parte... y [un] teniente... me dio la orden de asesinar a uno de los seores, al de la tienda. Yo lo ejecut.

A [otro] soldado le dio la orden de que matara al otro. Nosotros le dijimos a mi teniente cmo vamos a hacer [para informar las bajas] si no hay armas. l nos dice no se preocupen que mi to [va a ayudar] refirindose al coronel Rodrguez Arvalo.

Cuando llegamos al batalln esperamos [hasta que] lleg un helicptero. Ah iba el coronel Rodrguez Arvalo y [otro oficial]. Bajaron unas bolsas negras que no s qu tenan. Despus estaban organizando unas minas de guerra con cordones detonantes, un fusil, una pistola y explosivos. Se las colocaron a las personas [muertas] y tomaron fotos para decir que haba sido un combate... en esas bajas mand el coronel [Rodrguez Arvalo] al sobrino a hacer curso de piloto [presuntamente como premio].

Adolfo Len Hernndez Martnez (comandante del Comando de Transformacin del Ejrcito del Futuro)

El general Hernndez Martnez fue nombrado comandante del Comando de Transformacin del Ejrcito del Futuro, una unidad que asesora al comandante del Ejrcito sobre polticas para modernizar la fuerza.

Entre diciembre de 2007 y junio de 2009, el general Hernndez Martnez estuvo al mando del Batalln la Popa de la Dcima Brigada Blindada. Los fiscales han iniciado investigaciones sobre siete ejecuciones perpetradas por el batalln la Popa en 2008, segn un informe de la Fiscala.

Por ejemplo, el 23 de enero de 2008, soldados del batalln la Popa asesinaron al civil Aldemar Garca Coronado, de 16 aos, e informaron que se trataba de un enemigo muerto en combate. En 2013, un soldado y un sargento fueron condenados por el delito. Un radiograma firmado por el entonces teniente coronel Hernndez Martnez indica que soldados que participaron en la operacin entra[ron] en combate con 5 terroristas, y que en ese hecho muri un NN.

Diego Luis Villegas Muoz (comandante de la Fuerza de Tarea Vulcano)

El general Villegas Muoz fue nombrado comandante de la Fuerza de Tarea Vulcano, una unidad especial que opera en el Catatumbo, en la frontera con Venezuela.

El general Villegas Muoz actualmente est siendo investigado por la ejecucin de Omer Alcides Villada, un agricultor que tena una discapacidad mental. Soldados del Batalln Pedro Nel Ospina habran asesinado al agricultor en marzo de 2008 y luego reportado que se trataba de un combatiente de las FARC muerto en combate. En ese momento, Villegas Muoz comandaba el batalln.

Segn un documento al que tuvo acceso Human Rights Watch, Villegas Muoz certific un pago de 1.500.000 pesos colombianos (USD 800) a un informante que, supuestamente, proporcion la informacin que posibilit a la operacin en la cual fue asesinado Villada. No obstante, en la declaracin del supuesto informante ante la Fiscala, este indic que nunca haba proporcionado informacin al Ejrcito ni recibido pago alguno.

Villegas Muoz tambin firm dos informes sobre la operacin. Un fiscal seal en una audiencia sobre el caso que los informes revelan varias irregularidades; por ejemplo, que la operacin se realiz en un municipio distinto del que consta en la orden militar.

En diciembre de 2016, un juez dict una orden de captura contra el general Villegas Muoz. No obstante, un decreto de 2017 vinculado con el componente de justicia del acuerdo de paz con las FARC impidi que se ejecutara la captura, segn una carta de la Fiscala. El decreto permite que las autoridades suspendan las rdenes de detencin en casos que tengan relacin con el conflicto armado.

Edgar Alberto Rodrguez Snchez (comandante de la Fuerza de Tarea Aquiles)

El general Rodrguez Snchez fue nombrado comandante de la Fuerza de Tarea Aquiles, una unidad especial que opera en el Bajo Cauca.

Entre julio de 2006 y diciembre de 2007, comand el batalln Magdalena de la Novena Brigada. Los fiscales han abierto investigaciones sobre al menos 22 presuntos homicidios perpetrados por personas bajo su mando, segn documentos de la Fiscala.

Ral Hernando Flrez Cuervo (comandante del Centro Nacional de Entrenamiento)

El general Flrez Cuervo fue nombrado comandante del Centro Nacional de Entrenamiento en Bogot, donde se dictan cursos especializados a soldados.

Flrez Cuervo fue comandante del batalln de infantera Domingo Caicedo de la Sexta Brigada durante, por lo menos, parte de 2008. La Fiscala ha abierto investigaciones sobre al menos cinco ejecuciones atribuidas al batalln en 2008.

En mayo de 2014, un tribunal de Bogot conden a cinco soldados del batalln de Flrez Cuervo por el asesinato, en enero de 2008, del sindicalista Israel Gonzlez, que fue reportado como guerrillero muerto en combate. El tribunal determin que tal enfrentamiento nunca se produjo. En cambio, Gonzlez fue sido asesinado por soldados que colocaron sobre su cuerpo armas sin usar y una radio averiada que tena bateras del Ejrcito. Flrez Cuervo firm la orden de operaciones.

El tribunal pidi a la Fiscala que adelante investigaciones en relacin con otros posibles autores o intervinientes de los delitos que pudieron tener relacin con la expedicin de rdenes en cuya ejecucin se produjo el deceso violento del seor Israel Gonzlez. Human Rights Watch no pudo confirmar si se impulsaron investigaciones como resultado de este pedido. En julio de 2017, un fiscal dijo a Human Rights Watch que no haba registro de investigaciones sobre el posible rol de Flrez Cuervo en asesinatos cometidos por el batalln Domingo Caicedo.

Miguel Eduardo David Bastidas (comandante de la Dcima Brigada Blindada)

El general David Bastidas fue nombrado comandante de la Dcima Brigada Blindada.

Actualmente, David Bastidas est siendo investigado por su rol en abusos ocurridos durante parte de los aos 2004 y 2005, mientras era el segundo comandante del batalln de artillera Jorge Eduardo Snchez de la Cuarta Brigada. En noviembre de 2017, un fiscal imput a Bastidas en relacin con su presunto rol en 32 casos de homicidios, 14 desapariciones forzadas y 10 casos de tortura. El fiscal sostuvo que el general David Bastidas no tom medidas ante estos delitos, pese a las circunstancias poco plausibles de las bajas reportadas.

Marcos Evangelista Pinto Lizarazo (comandante de la Dcimo Tercera Brigada)

El general Pinto Lizarazo fue nombrado comandante de la Dcimo Tercera Brigada, que opera en Bogot.

Entre octubre de 2006 y abril de 2007, el general Pinto Lizarazo fue comandante del batalln Anastasio Girardot, de la Cuarta Brigada. Los fiscales han iniciado investigaciones sobre 23 presuntos asesinatos perpetrados por soldados del batalln en 2006 y 22 en 2007, segn documentos de la Fiscala. Por ejemplo, en 2011, un tribunal conden a cuatro soldados del batalln Anastasio Girardot por el homicidio, en diciembre de 2006, de dos civiles que fueron reportados como milicianos de las FARC.

El general Pinto Lizarazo tambin estuvo al mando del batalln Magdalena de la Novena Brigada entre diciembre de 2007 y septiembre de 2009. Los fiscales han abierto investigaciones sobre 18 ejecuciones supuestamente cometidas por soldados del batalln en 2008, segn documentos de la Fiscala.

El 18 de enero de 2008, soldados del batalln Magdalena mataron al campesino Ever Urquina Rojas, en el municipio de San Agustn, e informaron que se trataba de un enemigo NN muerto en combate. El sargento William Andrs Vargas Capera confes y se declar culpable por este hecho. En el preacuerdo con la Fiscala, manifest haber escondido deliberadamente el documento de identidad y la ropa de la vctima. Segn un documento al que tuvo acceso Human Rights Watch, Pinto Lizarazo certific un pago de 1.500.000 pesos colombianos (USD 770) a un informante que, supuestamente, proporcion la informacin que posibilit la operacin en la cual fue asesinado Urquina Rojas. No obstante, los fiscales concluyeron que el presunto informante no ofreci[] ninguna informacin con relacin al occiso Ever Urquina Rojas.

El 11 de diciembre de 2015, la Fiscala interrog al general Pinto Lizarazo sobre su presunta participacin en falsos positivos mientras fue comandante del batalln Magdalena. En el derecho procesal penal colombiano, estos interrogatorios son uno de los primeros pasos del proceso penal. Aunque el caso contra el general Pinto Lizarazo sigue abierto, no hubo avances desde diciembre de 2015, segn dijo a Human Rights Watch un abogado que representa a vctimas del caso.

Fuente: http://www.hrw.org/es/news/2019/02/27/colombia-nuevos-comandantes-del-ejercito-estarian-vinculados-con-falsos-positivos



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter