Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 21-03-2019

Sentencia de solo 4 aos para el cabildero y aliado de Trump
El privilegio de Manafort

Mumia Abu Jamal
[email protected] de Mumia


Muchas personas esperaban con gran expectativa la sentencia de Paul Manafort, el que fuera un poderoso operador de empresas extranjeras y aliado de un presidente estadounidense.

Segn los comentaristas que atascan los canales de noticias por cable, el seor Manafort enfrentaba una formidable sentencia de casi un cuarto de siglo [por evasin de impuestos, fraude bancario y otros crmenes financieros].

Pero con un golpe de martillo, un juez federal dict una sentencia de cuatro aos. Con esto se hizo claro su reino de dinero, poder y posicin social.

Manafort, segn el juez, haba vivido una vida relativamente irreprochable; por eso redujo la dura sentencia que pudo haber llevado sobre sus hombros.

Como un hombre en prisin, no ser yo quien recomiende sentencias carcelarias duras y pesadas. No es lo que hago.

No cabe la menor duda que nos asedia la ms fuerte fiebre carcelaria jams vista en el mundo. En el sistema del encarcelamiento masivo, la gente que viene del lado pobre de la ciudad tiene poca posibilidad de encontrar jueces serviciales, sentencias leves o murmullos de compasin.

A final de cuentas, Paul Manafort es de los de arriba. Es del club de los ricos: adinerado, bronceado, con derecho por nacimiento a ventajas de las que los pobres ni siquiera pueden soar.

As estn las cosas.

Desde la nacin encarcelada, soy Mumia Abu-Jamal.

--'19maj

10 de marzo de 2019

Audio grabado por Noelle Hanrahan, www.prisonradio.org

Texto circulado por Fatirah [email protected]

Traduccin [email protected] de Mumia, Mxico

Fuente: http://amigosdemumiamx.wordpress.com/2019/03/19/el-privilegio-de-manafort/

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter