Portada :: Amrica Latina y Caribe :: Las venas abiertas de Nicaragua
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 05-04-2019

Entrevista a Ana Quirs Vquez, feminista y defensora de Derechos Humanos
"Las mujeres, las ms perseguidas en Nicaragua"

Anglica Mancilla Garca
Cimacnoticias


Ana Quirs Vquez, nicaragense y costarricense, es feminista, defensora de Derechos Humanos. En abril de 2018, fue agredida por grupos paramilitares e integrantes de la polica nicaragense durante la primera manifestacin en contra de la reforma impulsada por Daniel Ortega, presidente de Nicaragua, que buscaba recortar las pensiones y aumentar los impuestos a la seguridad social. La defensora recibi golpes en la cabeza y en una de las manos, lo que le ocasion el desprendimiento casi total del dedo meique y la mueca quebrada.

Desde entonces, las protestas aumentaron y la represin se recrudeci: las y los estudiantes universitarios, que no se haban visto en la escena desde 2005, salieron a manifestarse a las calles; se dio un apagn informativo debido a que los medios de comunicacin estn controlados por el Estado; el gobierno dio la orden de que en las instituciones de salud pblica no se atendiera a los heridos, lo que provoc discapacidades mayores, pero tambin muertes; hubo miles de presas y presos polticos, entre los que se encuentran periodistas y defensores de Derechos Humanos, a los que el gobierno no provee de alimentacin ni de absolutamente nada; y ya hay muchas personas que han sido asesinadas.

Quirs es especialista en salud pblica, directora del Centro de Informacin y Servicios de Asesora en Salud (CISAS) e integrante de la Comisin Poltica del Movimiento Autnomo de Mujeres (MAM) y de la Articulacin Feminista de Nicaragua, as como de la Unidad Nicaragense de la Disidencia Sexual Auto Convocada y actualmente representa a la Unidad Azul y Blanco (UNAB) en Costa Rica.

En entrevista con Cimacnoticias, la feminista y defensora de Derechos Humanos nos cuenta sobre la represin en Nicaragua y sobre cmo fue expulsada del pas (en el que residi durante ms de 40 aos y del que obtuvo la nacionalidad hace casi 25 aos), con argumentos que violan lo establecido Constitucin y sin un debido proceso. Ahora, su demanda principal es la liberacin absoluta de las y los presos polticos. Para ella no puede continuar ese sufrimiento. En Nicaragua somos vctimas del rgimen, dijo.

- Anglica Mancilla Garca (AMG): Primero, Ana, preguntarte qu es lo que est pasando en Nicaragua? cmo es que de pronto te retiran la nacionalidad nicaragense?

- Ana Quirs Vquez (AQV): En primer lugar, yo fui la primera persona herida en este proceso de protesta e insurreccin cvica el da 18 de abril de 2018, mientras participbamos en una protesta por una reforma a la seguridad social, que hablaba de aumentar las cuotas patronales, de los y las trabajadoras, y de cobrarle a las personas pensionadas un 5 por ciento supuestamente por el pago de medicamentos. Estbamos en eso cuando fuimos atacadas brutalmente por un grupo de parapoliciales.

Desde ese primer da, las manifestaciones siguen en aumento y la respuesta del rgimen tambin va en aumento, tenemos las primeras marchas masivas, enormes.

El rgimen ofrece a empezar el dilogo facilitado por la Iglesia catlica, pero no llega a ningn lado. La gente empieza a hacer lo que en Nicaragua se llama tranques, barricadas para entorpecer el trfico y para impedir que las fuerzas represivas se muevan de un lugar a otro de la ciudad; eso se mantiene por un mes, con un efecto sersimo con relacin a los temas econmicos, pero con una organizacin de la gente de manera territorial muy importante. Producto de eso, el rgimen habla de vamos con todo, con tanquetas, con francotiradores, o sea, a matar directamente.

Los grupos de mujeres son de los ms perseguidos, estn sumamente activas en los tranques, en las movilizaciones y en el acompaamiento de las vctimas; juegan un papel central en la organizacin de las madres de las y los asesinados, de las y los presos polticos, y en la proteccin de quienes andan huyendo.

- AMG: Pero, cmo se liga todo esto con el retiro de tu nacionalidad nicaragense?

- AQV: Por supuesto yo estoy vinculada a todo esto, no dej de salir en ningn momento. Cuando se acerca noviembre, las mujeres decidimos igual que todos los aos que vamos a salir el 25 de noviembre, y vamos a salir con el acompaamiento de la Unidad Azul y Blanco que digamos, es el gran paraguas de las organizaciones y de los grupos auto-convocados.

Empezamos a trabajar en funcin del 25 de noviembre. Es la primera movilizacin a la que la Polica dice que para poder marchar hay que tener un permiso, lo cual legalmente no es cierto, y cuando fuimos a pedir el permiso cumplimos con todos los requisitos, pero cuando vamos a preguntar cerca todo la Polica y no pudimos llegar a solicitar el permiso.

Damos la conferencia de prensa eso fue el 23 de noviembre la Polica nos prohbe marchar y el 24 hacemos una segunda conferencia y decimos que va a haber distintas manifestaciones no fsicas, o sea, no es que bamos a ir a marchar, sino que bamos a hacer ms cosas virtuales, movilizaciones exprs y cosas de este tipo; pero terminando la conferencia de prensa yo recibo una citatoria para ir a Migracin, tratamos de introducir un recurso, no nos lo recibieron y decidimos que acudira a la cita a Migracin.

Cuando llego a Migracin, no dejan entrar a mi abogada para que me acompae, tengo que entrar sola; y cuando entro, me leen una resolucin que nunca me dieron donde anula mi nacionalidad nicaragense y dicen que queda anulada porque est prohibido que tenga doble nacionalidad, a excepcin de los pases centroamericanos. Inmediatamente yo reacciono y digo: bueno y desde cundo Costa Rica ya no est en Centroamrica?. Desde luego, por supuesto que no recib ninguna respuesta.

Me obligan a salir de la oficina sin haber recibido la copia ni haber firmado nada y me esposan; me montan en un vehculo de estos que llamamos perrera y me llevan escoltada por otros nueve vehculos con militares armados fuertemente, hasta la crcel del Chipote. Ah me tienen por unas seis horas, veo que hay una acusacin en mi contra que deca que me acusaban de ser terrorista y que me haban agarrado infraganti en la va pblica.

Horas despus, me sacan de la celda y me leen una nueva resolucin donde me expulsan del pas por 5 aos; me obligan a firmarla, entonces yo firmo y pongo un escrito en el digo que firmo bajo protesta, que no me estn dando copia de la resolucin y casi que me la arrancan de la mano. Me llevaron de la crcel del Chipote famosa por ser de tortura desde el tiempo de Somoza, desde hace como 60 aos hasta la frontera con Costa Rica y ah me entregaron a las autoridades costarricenses.

- AMG: Y cmo te recibe Costa Rica?

- AQV: Costa Rica me recibe con los brazos abiertos. Soy ciudadana costarricense por nacimiento aunque nac aqu en Mxico, pero de padres costarricenses y las autoridades me acogen y protegen en buena medida, igual que los grupos de refugiados en Costa Rica.

Vale la pena sealar que Costa Rica ha recibido, de mayo para ac, ms de 80 mil nicaragenses que estn solicitando refugio.

- AMG: Pueden salir libremente de Nicaragua?

- AQV: No, no, mucha gente ha tenido que salir por veredas o salir camufladamente, no solo haca Costa Rica, sino caminando haca Honduras, y por otras vas, incluso por mar.

- AMG: Y entiendo que hay periodistas y defensoras y defensores de Derechos Humanos.

- AQV: As es. Hay 80 mujeres que estn presas o secuestradas como decimos, algunas tienen casa por crcel, pero siguen siendo presas. Hay periodistas y defensoras y defensores y estn en unas condiciones sumamente difciles, los mantienen Nicaragua es muy caliente en unas galeras que los techos son de zinc, sin ninguna ventana y por cualquier cosa los llevan a celdas de castigo, que son de uno por dos metros, sin ventanas, no los sacan al sol, por cualquier cosa les quitan las visitas familiares o la entrega de los vveres.

Es particularmente difcil la situacin de tres compaeras trans, que estn en la crcel de hombres y que el rgimen no les reconoce su identidad, de manera sistemtica, las obliga a desnudarse y hacer sentadillas enfrente de 300 presos, las amenazan con violarlas y les dicen que ah solo hay hombres; es una agresin constante.

- AMG: Y hasta ahora se han pronunciado algunos pases u organismos internacionales? Lo pregunto porque de alguna manera, el caso de Nicaragua no ha tenido tanto eco como el de Venezuela.

- AQV: Sin embargo, resulta bastante decidor y curioso hasta cierto punto porque por ejemplo, recientemente se aprob una resolucin para Nicaragua en el Consejo de Derechos Humanos, aprobada por 23 votos a favor y 3 votos en contra de Egipto, Eritrea y Cuba, donde se establece que la oficina de la Alta Comisionada debe dar seguimiento al rgimen; dos, que la Oficina de Defensora de all, que es la Procuradura de Derechos Humanos, no se puede considerar un rgano independiente y, por lo tanto, no tiene ninguna credibilidad; tres, que se promuevan las sanciones en contra del rgimen y que haya informes en cada una de las sesiones sobre la situacin en Nicaragua.

Punto y seguido, sigue una discusin, ms o menos en los mismos trminos, sobre Venezuela, y pasa la de Nicaragua pero no pasa la de Venezuela. Lo cual, personalmente me sorprendi, porque sabemos que la situacin en Venezuela es crtica, pero tambin entendemos que el nivel de brutalidad del rgimen de Ortega ha sido tal, que si comparramos la cantidad de muertos, la cantidad de heridos y la cantidad de detenidos, con lo que sucede con la poblacin de Venezuela, tendramos en este momento alrededor de ms de seis mil asesinados en Nicaragua y la cantidad de asesinados en Venezuela ha sido a lo largo de varios aos, y en el caso de Nicaragua fue en pocos meses. Entonces, vemos que s ha habido una reaccin.

Entonces, digamos que es cierto que a nivel meditico no tiene la misma proyeccin, pero en trminos de respuesta de la comunidad internacional, hemos venido teniendo una respuesta positiva, gracias a pases que han actuado beligerantemente por esta respuesta.

- AMG: Y cul ha sido la respuesta del gobierno de Nicaragua?

- AQV: Para empezar, para el gobierno todos nosotros somos golpistas y terroristas; en segundo lugar, se quieren colocar como vctimas, dicen que son vctimas del imperialismo yanqui, cuando en realidad para nada nos interesa que haya una intervencin de Estados Unidos, nos interesa acabar con el rgimen, y la gente sigue apostando por la salida cvica.

- AMG: Plantean nuevas elecciones?

- AQV: Se plantea un adelanto de las elecciones, que haya justicia. O sea en primer lugar se plantea la liberacin de las y los presos; en segundo lugar, que se reconozcan las libertades y los derechos humanos, en tercer lugar, porque tenemos tiempo de no podernos movilizar; en tercer lugar, que haya justicia frente a los crmenes de lesa humanidad y frente a los crmenes que ha habido durante este periodo que no prescriben. Entonces, en eso vamos a seguir insistiendo.

Una de las siguientes cosas es el desarme de paramilitares, porque ha sido la Polica la que los ha armado y tanto Daniel Ortega como el jefe de la Polica, han reconocido pblicamente en alguna de sus entrevistas que se trata que estos civiles tienen dos vertientes: unos que son policas disfrazados de civiles y otros que son civiles que actan bajo el mando de la Polica, y no lo dicen, pero muchos de ellos han sido armados con armamento y municiones del Ejrcito. Entonces esa es una de las demandas grandes: el desarme de las fuerzas paramilitares.

Otra demanda importantsima es el retorno seguro de quienes estamos en el exilio, pues slo en Costa Rica, de manera registrada, hay ms de 80 mil solicitando refugio. Costa Rica est saturada de nicaragenses, pero tenemos gente en Panam, aqu (en Mxico), en Honduras ya hay un grupo importante, en Espaa y en Estados Unidos.

- AMG: Y t ests impulsando algn proceso con algn organismo internacional para que se te regrese tu nacionalidad nicaragense?

- AQV: S, yo puse la denuncia ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. En los prximos das voy a interponer una demanda en las cortes costarricenses porque la actuacin en mi caso fue violatoria de todos los Derechos Humanos y de todos los derechos establecidos en la Constitucin; en parte no lo he hecho no porque no lo crea importante, sino porque la situacin de los refugiados en Costa Rica es sumamente dramtica, o sea, toda esta gente llega con una mano adelante y otra atrs, llega sin medios para sobrevivir, sin lugar donde quedarse, y por ms que el gobierno trate de facilitar las cosas, no se da abasto.

- AMG: Y las organizaciones de la sociedad civil tambin estn acompaando este proceso?

- AQV: S, pero tambin estn sobregiradas a la mxima expresin.

- AMG: Qu ha pasado con la organizacin que t presidas en Nicaragua, con CISAS?

- AQV: La otra parte de nuestra historia es que tres das despus de que me sacan de Nicaragua nos cancelan la personera jurdica de la organizacin que yo presida; y menos de ocho das despus nos cancelan las cuentas, nos intervienen y nos expropian los edificios y todos los bienes que tenamos, de una organizacin con 35 aos de existencia. Entonces, tambin hemos puesto la denuncia ante el Consejo de Derechos Humanos, las Relatoras Especiales y ante la CIDH, con relacin a la libertad y derecho a organizarse y el derecho a trabajar. Entonces, hemos inscrito la organizacin en Costa Rica, y estamos iniciando el trabajo tambin en esa direccin.

- AMG: El gobierno sigue sin permitir que se ofrezcan los servicios de salud?

- AQV: S, el gobierno sigue sin ofrecer los servicios de salud ni reconocer que hay problemas de salud.

- AMG: Y t cmo te sientes? cmo has sobrellevado esta situacin?

- AQV: Bueno, me siento como que quiero que termine todo, o sea, yo llevo 40 aos de no vivir en Costa Rica, no entiendo a los ticos, no entiendo a mis compatriotas, o sea, tengo una mentalidad muy modificada. Entonces las tareas son muchas, nuestra meta es que se logre en el dilogo una negociacin que establezca plazos para la salida del rgimen, adems de otras cosas.

- AMG: Ortega lleg con el apoyo del Frente Sandinista de Liberacin Nacional; en ese sentido qu pasa con la Izquierda en Nicaragua?

- AQV: Es difcil hablar de Izquierda y Derecha en Nicaragua. Lo cierto es que el Frente, desde que lleg al gobierno o incluso desde antes, no es Izquierda, menos una Izquierda comprometida con los Derechos Humanos. No se puede hablar de Izquierda y de Derecha, ya estn muy entremezcladas, hay como fuerzas dictatoriales y fuerzas democrticas, ah si podemos hablar de que esa es la gran divisin en este momento en Nicaragua.

Yo vengo de las fuerzas sandinistas tambin, o sea, yo me fui a Nicaragua por eso. Yo creo que s hay un resquebrajamiento de las fuerzas sandinistas afines al rgimen, hay muchas sandinistas que son opositores, y van a tener un papel fundamental en lo que va a ser la nueva repblica nicaragense.

- AMG: Y qu sigue? qu va a pasar con Nicaragua?

- AQV: Hay una cosa que es digna de admiracin de los nicaragenses, y es que con todo esto que ha pasado, con la violencia, la gente sigue insistiendo y sigue sealando que la va tiene que ser cvica; y dentro de la salida cvica, el dilogo.

Por eso, a pesar de las grandes crticas, las grandes quejas que tenemos sobre el gobierno, en este momento hay un equipo negociador, que an no entra a la negociacin porque se plante que lo primero, como ambiente previo al dilogo, es la liberacin total de las presas y los presos, que, en este momento, suman ms de 800.

Convencida de que la mejor solucin es el dilogo, Ana Quirs suea con volver a Nicaragua para continuar su trabajo de defensa al derecho a la salud, que se le devuelva el registro a su organizacin (CISAS) y se le reconozca que su organizacin es defensora de Derechos Humanos.

Fuente: http://www.cimacnoticias.com.mx/noticia/las-mujeres-las-m-s-perseguidas-en-nicaragua-ana-quir-s



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter