Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-05-2019

La ocupacin israel es un sistema destinado a continuar el despojo de los palestinos

Amira Hass
Haaretz

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


Un recordatorio de que si bien hay diferentes actores que implementan la ocupacin, su estrategia es una.

Palestinos sentados junto a soldados israeles frente a una tienda de campaa instalada por colonos en Pnei Hever, en Cisjordania, julio de 2018. AFP

En esta columna pido a mis lectores, as como a mis editores, que recuerden que las acciones del ejrcito de Israel y sus armas civiles, la Administracin Civil y las milicias de colonos, que se informan por separado y estn aparentemente desconectadas, son parte de una continuidad sistemtica.

Muy brevemente mencionar las cuestiones sobre los que he informado recientemente y a las que volver en el futuro.Lespido que las coloquen en un vector de escala ascendente.

Un informe de principios de abril de la ONG de derechos humanos Yesh Din nos recuerda que la ley de expropiacin, tambin conocida en un lenguaje blanqueado como la ley de regularizacin(apelando a la autorizacin retroactiva de los puestos de avanzada israeles y la construccin ilegal en los territorios ocupados), no es la nico de su tipo. Durante el ltimo perodo de la Knesset hubo un salto transformador en el proceso de anexin de jure, no solo de facto, de Cisjordania. Se propusieron 60 proyectos de ley que contenan elementos claros y fundamentales que exigan extender la ley israel al territorio ocupado. Ocho se promulgaron como ley, junto con la Ley Bsica sobre el Estado de la Nacin del Pueblo Judo. Pero durante los ltimos aos tambin hubo un salto transformador con respecto a cuatro reas clave que he cubierto: