Portada :: Ecologa social
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-05-2019

Canad se opone a la prohibicin de la prctica "indefendible" de enviar residuos peligrosos a pases en desarrollo

Ainslie Cruickshank
Rebelin

Traducido por Francisco Bez Baquet


Vancouver.- una organizacin ambientalista con sede en Seattle est avergonzando a Canad por negarse a apoyar una prohibicin del vertido de desechos peligrosos en los pases en desarrollo.

La enmienda propuesta, fortalecera un tratado internacional, llamado el Convenio de Basilea, que gobierna el movimiento global de desechos peligrosos. Canad, signatario desde 1989, ha sido criticado en los ltimos aos, por, presuntamente, violar el tratado.

En 2013 y 2014, una empresa privada canadiense, envi 103 contenedores a Filipinas, etiquetndolos como plsticos para reciclar, a pesar de que tambin contenan desechos, como, por ejemplo, paales. Durante aos, el gobierno filipino ha estado pidiendo a Canad que retire su basura, pudrindose en un puerto, cerca de Manilla.

"La gente y el medio ambiente de Filipinas, fueron frustrados por dos gobiernos y un organismo intergubernamental, diseado para prevenir y mitigar estos actos", dijo Jim Puckett, director ejecutivo de Basel Action Network, una organizacin ambientalista, con sede en Seattle, y centrada en los residuos.

Esto es lo que solo podemos llamar disfuncional. Y me vienen a la mente tres palabras, vergenza para nosotros".

Puckett hizo los comentarios en Ginebra, esta semana, durante una reunin entre las partes del Convenio de Basilea. Vase:

Canada will cover costs of bringing trash-filled containers home from the Philippines (Canad cubrir los costos de traer a casa contenedores llenos de basura de Filipinas)

How did 103 containers of Canadas rotting garbage end up in the Philippines? (Cmo terminaron 103 contenedores de la basura podrida de Canad en Filipinas?)

Canadian garbage rotting in Manila violates international law, experts say (Segn los expertos, la descomposicin de la basura canadiense en Manila viola el derecho internacional)

La disputa por la basura, lleg a un punto crtico, en abril, cuando el presidente filipino, Rodrigo Duterte, amenaz con "declarar la guerra". Canad ha aceptado repatriar los 69 contenedores que an no se han desechado.

Medio ambiente y cambio climtico: Canad an no ha dicho a dnde irn los residuos, una vez que regresen, a travs del Puerto de Vancouver, pero parece que el relleno sanitario, en Delta, B.C., tendra capacidad para ello, segn el informe anual de 2018, del vertedero.

Sin embargo, durante los ltimos cinco o seis aos, Canad "solo estaba hurgando en la convencin", dijo Kathleen Ruff, una activista de derechos humanos desde hace mucho tiempo y fundadora del grupo de defensa RightOnCanada.ca.

El Convenio de Basilea, requiere que sus signatarios soliciten permiso de otros pases, antes de exportar desechos domsticos y peligrosos. El gobierno filipino, haba prohibido las importaciones de residuos domsticos, pero a pesar de sus obligaciones, Canad no comenz a regular las exportaciones de residuos domsticos, hasta 2016.

El Gobierno de Canad, no ha emprendido acciones legales, contra la empresa que export los residuos, porque no estaba infringiendo ninguna norma canadiense, en ese momento, dijo un portavoz de Medio Ambiente y Cambio Climtico, de Canad.

Canad tampoco tuvo repercusiones en el Convenio de Basilea, dijo Puckett en una entrevista.

"Simplemente, plantea la pregunta, por qu tenemos un tratado, si no podemos cumplirlo?", dijo.

Ruff est de acuerdo en que una aplicacin ms fuerte, es fundamental.

"Si somos serios con el medio ambiente y detenemos la destruccin del planeta, debemos comenzar a exigir consecuencias, medidas y cumplimiento", dijo.

Puckett reiter los llamamientos, para que Canad apoye una enmienda a la convencin, que prohibira, a los pases desarrollados, arrojar desechos peligrosos, en los pases en desarrollo.

"Todava es un gran problema", dijo Puckett.

La enmienda ya ha sido apoyada por numerosos signatarios, incluida la Unin Europea, pero se necesita el apoyo de dos ms, para que la Enmienda de Prohibicin, como se la conoce, entre en vigencia.

Caroline Thriault, subdirectora de comunicaciones de la ministra de Medio Ambiente, Catherine McKenna, dijo que Canad retir su apoyo a la Enmienda de Prohibicin, cuando se ampli, para prohibir la exportacin de residuos peligrosos, para reciclaje y eliminacin.

"Las operaciones de recuperacin y reciclaje, ambientalmente racionales, incluso en los estados que no pertenecen a la OCDE, pueden llevar a beneficios, tanto ambientales como econmicos, y Canad cree que el texto de la Enmienda de Prohibicin, podra mejorarse, para promover el reciclaje ambientalmente racional, en todos los pases", dijo en un comunicado de correo electrnico.

Ruff dijo, que "es indefendible enviar residuos a los pases en desarrollo, ya que tienen menos capacidad que la que tenemos en los pases industrializados y ricos, para reciclar los desechos o tratarlos adecuadamente".

"Cuando se den cuenta de que no pueden, simplemente, deshacerse de l, en los pases en desarrollo, comenzarn a hacer esfuerzos, para no generar tanto desperdicio", dijo.

Si bien el futuro de la Enmienda de Prohibicin sigue siendo una pregunta abierta, las partes del Convenio de Basilea, incluido Canad, acordaron, el viernes, extender el tratado, para cubrir los residuos plsticos.

"Parece que, en este tema, Canad no est en el lado equivocado de la historia", dijo Ruff.

Ainslie Cruickshank es una reportera de Vancouver que cubre el medio ambiente.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter