Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-06-2019

En los zapatos de los negadores de la ocupacin

Tom Pessah
972mag

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


Ver imgenes de abusos contra los derechos humanos cambia la forma en que las personas piensan la ocupacin? Una nueva pelcula nos desafa a ponernos en la piel de nuestros rivales polticos para cambiar de opinin.

Soldados israeles arrestan a un nio palestino durante una protesta en la ciudad cisjordana de Hebrn, tras el reconocimiento del presidente estadounidense Donald Trump de Jerusaln como la capital de Israel, el 7 de diciembre de 2017. (WisamHashlamoun / Flash90)

Las conversaciones entre cosmovisiones polticas son difciles. Si vemos que alguien percibe lo que es fundamental para nosotros de manera totalmente diferente, cmo podemos involucrarnos respetuosamente? El nuevo e innovador documental de Ra'anan Alexandrowicz, The Viewing Booth - (La cabina de visualizacin, aunque habra que esperar el ttulo oficial en espaol. N. de T.)- nos ofrece una visin ms profunda de las maneras contradictorias en que las personas interpretan las imgenes de abusos contra los derechos humanos y ofrece informacin sobre cmo podemos salvar esas divisiones.

Alexandrowicz, un cineasta israel que anteriormente realiz The Law in These Parts, estableci un laboratorio en la universidad estadounidense donde estudia e invit a estudiantes voluntarios a ver cortometrajes que representan la ocupacin, algunos filmados por palestinos para la organizacin israel de derechos humanos BTselem, y otros hechos por colonos o soldados. El laboratorio incluye cmaras que filman a los estudiantes mientras miran las pelculas, verbalizan sus reacciones y las discuten con el cineasta.

The Viewing Booth se centra en una de esas estudiantes, Maia Levy, una juda estadounidense nacida de padres israeles. A lo largo de la pelcula se la ve viendo varios de los videos y luego discutindolos con Alexandrowicz. Seis meses despus, Alexandrowicz le muestra las imgenes de sus discusiones previas y reflexiona sobre ellas con ella. Si bien el procedimiento puede parecer complicado, las preguntas que plantea son simples y fundamentales: por qu reaccionamos a las imgenes como lo hacemos? Si aquellos que documentan esta realidad quieren cambiar de opinin, en qu punto tienen xito?

Para Alexandrowicz, Levy es una espectadora ideal. Ella ya no comparte sus puntos de vista, lo que significa que su pelcula puede cambiarlos potencialmente, es reflexiva y de mentalidad abierta hasta cierto punto. Levy ya haba visto videos similares en una clase de antropologa y se sorprendi al principio, pero luego habl con su madre israel que le dijo que los videos de B'Tselem generalmente se escenifican y carecen de credibilidad.

Para tomar una frase del cientfico social francs Bruno Latour, esta es una pelcula que juega a ver quin es ms valiente: se acerca lo suficiente para poner al espectador dentro de los zapatos de Maia Levy, como una persona que intenta mantener intacta su sospecha de los testimonios palestinos, pero que nunca cruza la lnea para dudar de los mismos testimonios. Esto puede parecer extrao: por qu Alexandrowicz, un comprometido activista de la lucha contra la ocupacin, se permite ser tan emptico con alguien cuyas reacciones parecen, a veces, insensibles y cnicas?