Portada :: Mundo :: China
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 18-06-2019

China
Tiananmen, 30 aos despus

Dennis Kosuth
Jacobin magazine


Hace 30 aos, el gobierno chino orden la masacre de cientos de activistas estudiantiles y obreros en la plaza de Tiananmen. El gobierno quiere borrar esta historia de la memoria colectiva, porque teme que los estudiantes y obreros vuelvan a salir a las calles de China.

El 4 de junio de 1989 es el aniversario que el gobierno chino quiere que el pueblo olvide.

A raz de la muerte, a mediados de abril de aquel ao, de Hu Yaobang, exsecretario general del Partido Comunista Chino (PCC), en la plaza de Tiananmen empezaron a reunirse estudiantes durante los das subsiguientes. Los estudiantes vean en Hu a un reformador, mientras que los lderes del partido lo consideraban un poltico blando con el liberalismo burgus, pues se sentan amenazados por su posicionamiento a favor de limitar la duracin de los mandatos.

Las protestas estudiantiles pusieron en movimiento a otra fuerza que el rgimen verdaderamente tema, la clase obrera, lo que explica que Deng Xiaoping, el lder supremo tras la muerte de Mao en 1976, quiso utilizar la fuerza extrema para detener la lucha que se avecinaba. El temor sigue percibindose hoy, ya que el Estado chino no ha escatimado esfuerzos, ni sigue escatimndolos, para borrar esta historia de la memoria colectiva.

La expansin de la enseanza superior en la dcada de 1980 fue un componente necesario del plan de China de impulsar su economa. Un efecto secundario no deseado de los mayores niveles educativos fue que mucha gente empez a actuar independientemente sobre la base de sus ideas propias. Las primeras manifestaciones de estudiantes en Tiananmen a mediados de abril de 1989 solo reunieron a varios centenares. Las reivindicaciones se ampliaron rpidamente de la rehabilitacin del nombre de Hu a consignas contra la corrupcin gubernamental, la libertad de expresin y el derecho a manifestarse pblicamente. Estudiantes de todos los campus organizaron comits de cinco a siete personas para que representaran a sus facultades, que se coordinaron entre s para formar una estructura de toda la ciudad. En la capital aparecieron carteles en que se afirmaba que haba muerto la persona que no deba, en clara alusin al octogenario Deng.

George Katsiaficas, el autor de Asias Unknown Uprisings, nos da una idea de lo que organizaron los estudiantes:

Puesto que el funeral por Hu Yaobang estaba programado para el 22 de abril, los mximos dirigentes del gobierno queran que la plaza de Tiananmen se mantuviera despejada, y pensaron que sera muy fcil conseguirlo. Estaba previsto acordonar la plaza antes de que comenzara el funeral, pero grupos de estudiantes organizados autnomamente se les adelantaron: en la noche del 21 de abril se concentraron alrededor de 60.000 estudiantes y entraron [en la plaza Tiananmen] al son de la Internacional y al grito de Viva la libertad! y Abajo la dictadura!

El nmero de manifestantes aument a varios cientos de miles hacia finales de abril, estimulados por arrogantes condenas y amenazas pblicas por parte de representantes del gobierno. Los estudiantes organizaron una manifestacin para conmemorar el 70 aniversario del movimiento del 4 de mayo. El 13 de mayo se convoc una huelga de hambre estudiantil. El 17 de mayo, un milln de personas se manifestaron en Pekn durante la visita del lder sovitico Mijal Gorbachov, nada menos, lo que sin duda resultara embarazoso para este, ya que su visita marcara el comienzo del fin de un cisma sino-sovitico que haba durado 30 aos.

Michael Fathers y Andrew Higgins describen la escena en Tiananmen: The Rape of Peking:

Monjes budistas con el crneo afeitado marchaban con sus tnicas de color amarillo. Jvenes escolares alzaban sus pequeos puos al aire, encabezados por sus maestros gritando larga vida a la democracia, abajo la corrupcin. Llegaron trabajadores de la Fbrica de Cerveza de Pekn, la Siderurgia de la capital y la empresa Jeep De todas las consignas, carteles y pancartas que se vean dentro de la plaza y sus alrededores, la que ms preocup al gobierno fue sin duda una larga pancarta roja que llevaban hombres de cabello rapado en uniforme. Ejrcito de Liberacin Popular, rezaba en letras doradas.

Los esfuerzos del Sindicato Autnomo de Trabajadores de Pekn prefiguraron las luchas obreras de las dcadas posteriores, estimuladas por la acelerados cambios econmicos que se produjeron en la China posterior a 1989. Las reivindicaciones relativas a las condiciones de trabajo y los salarios, contra la corrupcin de los cargos polticos, y sobre todo la voluntad de emprender acciones colectivas, caracterizan las luchas obreras actuales en China. Puesto que sus quejas se contemplaban a travs de la lente de una sociedad ostensiblemente socialista, sus palabras eran sumamente incisivas, reflejo de la distancia entre las experiencias vividas y sus supuestos derechos como trabajadores.

Andrew G. Walder y Gong Xioxia han citado uno de sus panfletos, que deca: hemos calculado con precisin, sobre la base del Capital de Marx, la tasa de explotacin de los trabajadores. Hemos descubierto que los servidores del pueblo se quedan con toda la plusvala producida por la gente con su sudor y su sangre. Una octavilla posterior deca: compaeros trabajadores, la tirana no es espantosa, lo que es espantoso [para los tiranos] es una rebelin general bajo la tirana. En una sociedad que ensalzaba retricamente los derechos de los trabajadores, la tarea de sealar esta contradiccin resultaba fcil.

Con trabajadores y algunos soldados manifestndose abiertamente en las calles junto con los estudiantes, el gobierno estaba preocupado, con razn, por su supervivencia. En la tarde del 19 de mayo declar la ley marcial y acuartel a los soldados. Uno de estos soldados era Chen Guang. Oriundo de la provincia de Henan, se haba enrolado en el ejrcito el ao anterior, a los 16 aos de edad. Simul tener ms aos, porque as poda ver cumplido su sueo de estudiar arte en la universidad. Chen fue destinado a la capital junto con otros 250.000 soldados, muchos de los cuales eran hijos de campesinos que nunca haban estado antes en la capital. Entrevistado por Louisa Lim para su libro The Peoples Republic of Amnesia, Chen record que no estbamos asustados, pensamos que sera divertido, pensamos que ir a Pekn sera ms divertido que haciendo instruccin en el campamento.

Los estudiantes y habitantes de Pekn ofrecieron resistencia al avance de los soldados, utilizando mtodos como recordarles que formaban parte de lo que se llamaba Ejrcito de Liberacin Popular, de modo que no deberan ser utilizados para reprimir al pueblo ni para acordonar las calles para que nadie pudiera pasar. Chen recuerda que los estudiantes eran muy amables, nos reciban con sonrisas de oreja a oreja. Si actitud era cordial De pronto sentas que no habas entendido a esta sociedad. Es cierto que China tiene tanta gente corrupta? Hay tanta injusticia? De repente empezabas a reflexionar sobre estos problemas. Hasta entonces no tenas esta clase de conciencia. Pese a que no podas hablar con los estudiantes, lo que decan influa en tu mente.

Pero llegaron rdenes de despejar la plaza por la fuerza, y desde la tarde del 3 de junio hasta la maana del da 4, soldados armados desalojaron a los manifestantes de la plaza. Chen tena tal ansiedad que era incapaz de sostener el rifle con firmeza, de manera que le dieron una cmara para documentar los hechos. Recordaba que al principio vio las actuaciones desde demasiado lejos y no comprendi plenamente qu estaba ocurriendo hasta ya entrado el da.

El libro de Lim describe grficamente cmo la unidad a la que perteneca Chen recibi la misin de devolver la plaza a la normalidad, eliminando cualquier traza de lo que haba sucedido. Todo lo que haban dejado los estudiantes en su huida fue amontonado en grandes pilas y quemado: bicicletas destartaladas, bolsas con pertenencias, tiendas, pancartas y los papeles arrugados en que estaban escritos sus discursos. Entonces empez a llover, y pequeos riachuelos de agua negra fluan a travs de la plaza, oscureciendo el pavimento. Estas eran las escenas que captur Chen Guang con su cmara. Se qued con algunos de los negativos, otros los escondi, movido por cierto instinto que no supo explicar.

No se sabe cuntos murieron a causa de la represin; las estimaciones van desde los 300 hasta el millar. Pasaron 15 aos hasta que Chen afront los hechos en que haba participado; ha tratado de digerirlo pintando sobre el tema a escondidas. Das antes del 25 aniversario, organiz una performance en su estudio, en mayo de 2014. El gobierno se enter del acto y castig a Chen confiscando todos sus cuadros y mantenindolo detenido durante 38 das.

Las manifestaciones de 1989 no estaban circunscritas a Pekn, sino que tambin proliferaron en docenas de ciudades ms. Fuera de la capital, hubo cientos de muertos en Chengdu cuando la polica reprimi violentamente los actos de protesta. El miedo del rgimen de Deng a un levantamiento de estudiantes y obreros estaba justificado, pero no podemos saber hasta dnde podra haber llegado su lucha colectiva.

En la izquierda, algunos todava defienden los actos represivos como una exageracin por parte de los medios occidentales y una respuesta necesaria a una amenaza contrarrevolucionaria. Liberation News ha vuelto a publicar recientemente un artculo de Brian Becker de hace cinco aos titulado Tiananmen: The Massacre that Wasnt. El artculo afirma que el objetivo del gobierno de EE UU era provocar un cambio de rgimen en China y derribar al PCC Si triunfara la contrarrevolucin en China, las consecuencias seran catastrficas para el pueblo chino y para China En la confrontacin entre el imperialismo mundial y la Repblica Popular China, los progresistas deberan saber dnde situarse; no en las gradas.

Este pensamiento binario, en el que las nicas opciones posibles eran apoyar a China o a EE UU, no sirve como anlisis ni como orientacin para los activistas. El apoyo poltico al Estado chino resulta particularmente ridculo por parte de personas de izquierdas, ya que una de las citas ms conocidas de Deng es enriquecerse es glorioso. Este error tiene su origen en la idea de que la revolucin de octubre de 1949 y todo lo que sigui supuso el establecimiento de una sociedad socialista en China. Mientras que la retirada forzosa de las potencias coloniales, seguida de la expulsin del bandido Chiang Kai-chek, fue algo que haba que apoyar y aplaudir, ello no deba confundirse con el establecimiento de un nuevo orden econmico en el que los campesinos y trabajadores administraran colectiva y democrticamente el Estado chino en su propio inters. Bajo Mao sigui existiendo y prosperando una minora de la clase dominante que explot econmicamente a la vasta mayora de la poblacin y reprimi violentamente toda disensin poltica.

Podemos condenar la represin del 4 de junio y al mismo tiempo reconocer que el apoyo a las manifestaciones por parte de las potencias occidentales a travs de sus medios de comunicacin es todo un ejemplo de hipocresa. Justo 30 aos antes, el gobierno de EE UU coordinaba la represin violenta de una parte de su propia poblacin durante la lucha por los derechos civiles y contra la guerra de Vietnam, por no hablar ya de cmo sus propias fuerzas armadas han asesinado a gente en numerosos pases, o de que pocas veces se ha encontrado con un rgimen represivo al que no quisiera financiar en aras a sus propios objetivos de poltica exterior.

La incesante campaa represiva lanzada por el presidente Xi Jinping contra los uigures y la iniciativa de la Nueva Ruta de la Seda, con un coste de varios billones de dlares, muestran las prioridades actuales de China: represin de las minoras en el interior y expansin del poder econmico en el exterior. Un guion que resulta familiar en Amrica. La clase dominante china no puede considerarse una fuerza progresista en el interior por impulsar supuestamente un modelo alternativo de desarrollo econmico, ni por ser un contrapeso a la agresividad militar de EE UU en el plano internacional.

Muchos pensadores occidentales opinaban que el xito econmico de China no ira muy lejos sin adoptar un marco poltico ms liberal y democrtico. El rgimen ha logrado alcanzar sus objetivos a este respecto sobre todo ofreciendo a la poblacin un mayor nivel de vida en general a cambio de la renuncia al ejercicio de una mayor libertad poltica. Este modelo presupone la continuidad del crecimiento, cosa que es imposible de garantizar a largo plazo, y puede cuestionar su mtodo en general e incluso dar pie a su posible fracaso.

Paralelamente a la reciente expansin del inters por la poltica socialista y el activismo aqu en EE UU, el resurgimiento del inters por el marxismo como filosofa activista entre los estudiantes chinos muestra el camino a seguir. Estudiantes integrados en la Asociacin de Estudiantes Marxistas de la Universidad de Pekn se han implicado en la organizacin y el apoyo a luchas obreras, como la de Jasic Technology, una empresa que cuenta con fbricas cerca de Shenzhen. En las ltimas semanas han sido detenidos 21 activistas estudiantiles, lo que demuestra la amenaza que supone esta solidaridad.

Sara Nelson, la dirigente de la Asociacin de Tripulantes de Cabina que contribuy a poner fin al cierre de la administracin estadounidense decretada por Trump, explic a la multitud que asisti a un acto reciente de los Socialistas Demcratas de Amrica, celebrado en Chicago, que nuestras vidas y nuestro bienestar estn completamente vinculados a los trabajadores de Mxico y Canad, China y Alemania. Este sentimiento constituye una alternativa bienvenida a los lderes sindicales y polticos supuestamente de izquierdas que han aceptado la lgica nacionalista de las guerras comerciales de Trump. Nacer un futuro mejor, fruto de las alianzas de estudiantes y obreros, tanto dentro de China como ms all de sus fronteras.

Dennis Kosuth es militante socialista y miembro del Sindicato de Maestros de Chicago.

Fuente: https://jacobinmag.com/2019/06/tiananmen-square-anniversary-ccp-repression

Traduccin: viento sur

Fuente: https://www.vientosur.info/spip.php?article14909



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter