Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 25-09-2019

Las sorprendentes tcticas polticas del partido rabe de Israel

Shlomi Eldar
Al-Monitor


La Lista Conjunta decidi no recomendar inmediatamente a Benny Gantz para la presidencia para que no forme un partido de unidad con el Likud y deje fuera la Lista Conjunta.

REUTERS / Ammar Awad Ahmad Tibi, lder del Partido Ta'al, rodeado de simpatizantes durante un evento de campaa electoral, Wadi Ara, Israel, el 2 de febrero de 2019.

La razn principal del dramtico aumento en el nmero de votantes rabes en las elecciones del 17 de septiembre fue el deseo de los votantes rabes israeles de vengarse del primer ministro Benjamin Netanyahu en las urnas por su incitacin en su contra. Los lderes de la Lista Conjunta, una lista unificada de partidos predominantemente rabes, incluso dicen abiertamente que el Likud y la campaa de incitacin del primer ministro y el intento de representarlos como ladrones electorales llevaron a los votantes a acudir a las urnas. "Escuche a Abu Yair (refirindose a Netanyahu), la incitacin tiene un precio", tuite el presidente de la Lista Conjunta y miembro de la Knesset, Ayman Odeh, en la maana del 18 de septiembre. En otro tuit del da siguiente, Odeh se regocij de la habilidad de la Lista Conjunta para determinar quin sera el encargado de formar el prximo Gobierno. "Para su informacin, el saldo de la escalada de los votos rabe es bidt al-kaban", escribi.

Aparentemente, es bastante lgico que la Lista Conjunta recomendase al presidente de Israel, Reuven Rivlin, acudir al lder del partido Azul y Blanco, Benny Gantz, para formar el gobierno. Pero cuando se agregan otros clculos polticos a la ecuacin, no est claro que esto suceda. Recomendar a Gantz, es decir, darse cuenta de la voluntad de los votantes rabes israeles de vengarse de Netanyahu por incitar al pblico rabe, tiene un precio poltico para la Lista Conjunta. Por lo tanto, tiene la intencin de no recomendar a nadie y optar por esperar a la segunda ronda, suponiendo que la persona a la que se le encomiende la formacin de Gobierno fracasar en esa tarea.

La primera razn por la que no recomiendian a nadie es porque Balad -uno de los partidos que componen la Lista Conjunta- se opone a recomendar "la lista de los generales": el Azul y Blanco. El partido Azul y Blanco incluye a tres exgenerales del ejrcito israel. Este obstculo quizs podra superarse ya que Balad es solo una cuarta parte de la lista completa, pero hay otra razn tctica. Una fuente principal de la Lista Conjunta explic en una conversacin con Al-Monitor bajo condicin de anonimato: Si lo recomendamos ahora y el presidente de hecho convoca aGantz para formar el prximo Gobierno, resultara en un Gobierno de unidad con [Avigdor, lder de Israel Beitenu] Liberman y el Likud. En tal caso, ninguna de las demandas para beneficiar al pblico rabe se implementara.

Despus de las elecciones, Gantz habl por telfono con Odeh y el miembro de la Knesset rabe Ahmad Tibi. Yair Lapid, uno de los primeros lderes de Azul y Blanco, tambin los contact e intent determinar "si podemos creer en ellos". No recibi una promesa explcita, y se determin que los lderes de la Lista Conjunta se reuniran con los lderes de Azul y Blanco en los prximos das. En la reunin esperada, los lderes de la Lista Conjunta presentaran sus demandas a Azul y Blanco antes de tomar una decisin de recomendar Gantz al presidente.

En cualquier caso, no suceder en la primera ronda, segn coordinacin con Azul y Blanco. La evaluacin es que Rivlin llamara a Netanyahu en primer lugar para formar Gobierno, ya que Gantz tendra menos partidos que lo recomendaran sin el apoyo de la Lista Conjunta. Pero con los resultados de las elecciones, 55 mandatos para el bloque ultraortodoxo de extrema derecha, Netanyahu no podr formar un Gobierno. Esta vez sera difcil para l repetir su truco de las elecciones de abril y disolver la Knset. Esta vez no tendr mayora para hacerlo. Yisrael Beitenu de Liberman y la Lista Conjunta, que votaron para disolver la 21 Knset en abril, no volvern a hacerlo. Entonces Odeh y sus colegas en la Lista Conjunta expresaran su apoyo a Gantz para primer ministro, no de forma gratuita, por supuesto. Tendr un precio.

Las demandas de la Lista Conjunta no tienen que ver con los roles ministeriales en un Gobierno de Gantz. Sus miembros entienden que a Gantz le resultara difcil formar un Gobierno en el que los miembros de Liberman y la Knesset rabe se sienten juntos. Es un escenario ilgico, y es suficiente para recordar las declaraciones incitantes de Liberman contra ellos como una "quinta columna" o "terroristas". El apoyo externo al Gobierno es un escenario mucho ms razonable.

La lista de demandas se formul incluso antes de que llegaran los resultados de las elecciones y se registr el logro impresionante de la Lista Conjunta, entre 12 y 13 escaos de la Knset, que lo posiciona como una fuerza decisiva adicional junto con el gran rival, Liberman. El diputado de la Knset Tibi public la "lista de demandas"que los jefes de los cuatro partidos que componen la Lista Conjunta haban acordado en principio en el peridico Yedioth Ahronoth en la vspera de la eleccin.

A la cabeza de las demandas est el reinicio del proceso diplomtico con los palestinos. Debemos tener en cuenta la delicada redaccin de la demanda, que est destinada a facilitar a Gantz y a los miembros de Azul y Blanco que estn ms allegados al derecho de convalidar. No dice "crear un Estado palestino" y no presenta un esquema para un acuerdo, ms bien presenta una vaga demanda de "establecer un proceso diplomtico que conduzca a la realizacin de la visin de dos estados sobre la base de la lnea del 67". Es probable que Gantz, Lapid y Moshe Ya'alon puedan aceptar la palabra "visin".

Otra demanda toca los roles en la Knset: nombrar representantes de la Lista Conjunta para encabezar los comits de Finanzas e Interior. El objetivo es claro: el Comit de Finanzas para promover la asignacin de recursos para mejorar la situacin de las ciudades rabes, y el Comit del Interior para mover la fuerza policial israel para combatir el crimen en el sector rabe. Otras demandas claves incluyen construir una nueva ciudad rabe, establecer una universidad rabe, construir un hospital en una gran ciudad rabe y cancelar la ley de nacionalidad y la ley de preferencia para contratar veteranos del ejrcito en el sector pblico.

Esta movida de la Lista Conjunta conlleva un riesgo. Sus votantes, que se libraron de su apata y no boicotearon las elecciones, esperan ver resultados prcticos de sus votos, es decir, el derrocamiento de Netanyahu y el reemplazo de su Gobierno. Sentarse en la cerca en la primera etapa mientras Rivlin convoca a Netanyahu a formar un Gobierno podra fomentar una prdida de fe en el sistema poltico y los representantes de los ciudadanos rabes en la Knset, que una vez ms no cumplieron con su responsabilidad de lo que a ellos les concierne.

Y qu pasara si Netanyahu de alguna manera logra, con la ayuda de algunos desertores o con Liberman, formar un Gobierno de extrema derecha estrecho y extremo? "No puede suceder", dijo la fuente principal en la Lista Conjunta. La fuente agreg: "No hay ningn lugar para que Netanyahu encuentre los seis mandatos faltantes que necesita para crear un Gobierno de derecha".

En los prximos das, Gantz y Lapid -que se supone que comparten el rol de primer ministro en una rotacin- escucharn de los representantes de la Lista Conjunta qu tipo de arduo camino estn preparando para otorgar su apoyo. Podra considerarse un movimiento brillante por parte de los miembros rabes de la Knset, pero tambin podra dejarlos sin nada. Gantz y su gente ya estn realizando contactos preliminares con los partidos ultraortodoxos Yahadut Ha Torah y Shas, que probablemente entiendan que los das del Gobierno de Netanyahu han terminado y, si no cambian rpidamente de bando, sern excluidos de la coalicin.

Shlomi Eldar es columnista de Israel para Al-Monitor. Durante las ltimas dos dcadas ha cubierto la Autoridad Palestina y especialmente la Franja de Gaza para los Canales 1 y 10 de Israel, informando sobre el surgimiento de Hams. En 2007 recibi el Premio Sokolov, el premio de medios ms importante de Israel, por este trabajo. Ha publicado dos libros: "Eyeless in Gaza" (2005), que anticip la victoria de Hams en las elecciones palestinas posteriores, y "Gettingto Know Hamas" (2012), que gan el Premio Yitzhak Sadeh de Literatura Militar. Fue galardonado con el Premio Ophir (scar israel) dos veces por sus documentales: "Precious Life" (2010) y "Foreign Land" (2018). "Precious Life" tambin fue preseleccionado para un scar y emitido por HBO. Tiene una maestra en estudios de Medio Oriente de la Universidad Hebrea. En Twitter: @shlomieldar

Fuente: https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2019/09/israel-benny-gantz-ayman-odeh-joint-list-blue-and-white-arab.html

Esta traduccin se puede reproducir libremente a condicin de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y Rebelin.org como fuente de la traduccin.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter