Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 17-01-2020

El asesinato de Soleimani y su relacin con la campaa presidencial de EE.UU.

Esteban Arango
ALAI


El viernes tres de enero un dron estadounidense asesin a sangre fra al general iran Qassem Soleimani en el aeropuerto de Baghdad, Irak, en el desarrollo de una visita oficial. Con l murieron otros, entre ellos Abu Mahdi al-Muhandis, el segundo al cargo de las Fuerzas de Mobilizacin Popular (FMP) iraques. Inmediatamente, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declar su responsabilidad en el ataque, reconociendo as que haba sido sometido a sancin presidencial. Con ello, incumpla una de sus promesas electorales, sacar a Estados Unidos de las guerras en el Medio Oriente, traer las tropas a casa, e indirectamente fortaleca a sus adversarios polticos en la carrera por la presidencia de Estados Unidos que debe celebrarse en este 2020.

La versin oficial del asesinato

Como bien lo sealara Alex Christoforou, corresponsal del medio alternativo The Duran, los motivos de Trump para tomar la decisin de ordenar el asesinato de Soleimani cuentan con una versin oficial. Segn esta, la decisin de ordenar el asesinato de Soleimani por parte de Trump, se tom luego del conocimiento de informes de inteligencia que pusieron a su disposicin. Esta informacin habra sido consultada con varios representantes republicanos, entre ellos, el senador Lindsey Graham, el secretario de Estado Mike Pompeo, el Secretario de Defensa Mark Esper y el Asesor de Seguridad Nacional, Robert O Brien, algunos de los cuales son reconocidos Halcones de Guerra. De acuerdo a los informes de inteligencia, Soleimani estaba planeando ataques contra intereses norteamericanos en el Medio Oriente: Robert O'Brien dijo que Trump tom su decisin tras recibir informacin de inteligencia de que Soleimani estaba viajando por el Medio Oriente tramando inminentes ataques contra tropas y diplomticos estadounidenses1"(prr. 3), informaba The Washington Examiner. Esto, en un contexto marcado por la muerte de un contratista estadounidense en una base americana en Irak, debido a un ataque supuestamente realizado por milicias chiitas financiadas por Irn, y la asonada de la embajada estadounidense por manifestantes chiitas en el mismo pas, un hecho que tambin se atribuy a maniobras del rgimen iran. De ah entonces que, segn O Brien, lo necesario era ejecutar un ataque preventivo para evitar ms derramamiento de sangre americana: [E]sto fue diseado para evitar ms derramamiento de sangre. Fue una accin defensiva2 (prr.7). Esta ltima, una opinin en la que O Brien concuerda con el resto de representantes consultados, quienes han salido en defensa de Trump.

Un grotesco ejemplo de lo anterior lo dio el representante republicano Lindsay Graham en el conocido show de televisin Hannity, presentado por el periodista conservador Sean Hannity, criticado cidamente en un artculo de Newsweek. En dicho show, el republicano Graham justific la decisin tomada por Trump, argumentando que: actu de manera defensiva, preventiva3 (prr.11) A su vez, Hannity, el presentador, celebr la justificacin de Lindsey Graham, instndolo a que siguiera por ese camino: Sigue twitteando as, vas a estar a la altura del presidente4 (prr.14) le dijo, en referencia a un tweet de Graham en el que usara el mismo argumento para defender la decisin de Trump. En ltimas, tras leer las declaraciones tanto de O Brien y de Graham lo que se advierte en ambos casos es una revalidacin de la doctrina de la guerra preventiva que el gobierno del republicano George W. Bush propusiera como parte fundamental de su estrategia global, segn un artculo de 2002, publicado por El Pas de Espaa.

El ataque, llevado a cabo con un dron, se realiz a primeras horas del viernes tres de enero, en el aeropuerto internacional de Bagdad, por lo que en su desarrollo se viol la soberana de Iraq, donde Soleimani se encontraba de visita oficial. Fue un ataque sofisticado, una operacin selectiva, con objetivos claramente delimitados, en la que la tecnologa jug el papel preponderante. Una estrategia que se parece mucho a la que Estados Unidos us en el sur del Lbano, en la llamada Guerra de los treinta y tres das, segn revelara el mismo Soleimani en una entrevista ofrecida al medio noticioso iran Hispan TV. Segn dijo en esa ocasin, la estrategia usada por Estados Unidos y el rgimen sionista era totalmente diferente, pues se basaba en el uso de tecnologa unida a una gran precisin: la guerra era totalmente diferente esta vez. Era una guerra totalmente tecnolgica y precisa.

El blanco principal del ataque esta vez era indudablemente Soleimani, uno de los hombres ms poderosos en Irn de acuerdo a diferentes medios, tanto de derecha como de izquierda. De hecho, en un artculo publicado en la World Socialist Website al da siguiente del asesinato, se lo describa como la segunda figura ms poderosa en Tehern. (prr.2) Adems, se informaba que la vctima era el lder de la Guardia revolucionaria de Irn, la denominada fuerza Quds, y el estratega detrs de las derrotas del Estado Islmico y Al Qaeda en la guerra de Siria, en la que jug un papel importante Hezbollah, el conocido ejrcito chiita que cuenta entre sus victorias el haber expulsado al ejrcito sionista del Sur de Lbano durante la mencionada Guerra de los treinta y tres das.

En el ataque muri tambin un lder iraqu, Abu Mahdi al-Muhandis, el segundo al mando de las Fuerzas de Mobilizacin Popular de Iraq, la coalicin de 100.000 milicianos chiitas que es considerada parte de las fuerzas armadas del pas, segn se informaba en el mismo artculo. As pues, el golpe haba sido fatal y claramente estaba dirigido contra las fuerzas de resistencia iran.

En conclusin, la versin oficial, conforme la cual el ataque contra Soleimani se debi a las constantes provocaciones iranes y los supuestos planes del general contra intereses occidentales en el Medio Oriente, cumple dos objetivos: en el plano ideolgico pretende revalidar la doctrina de la guerra preventiva usada antes por el presidente republicano George W. Bush para justificar la invasin ilegal en Iraq de 2003. Y en la realidad prctica, instaurar la guerra en el imaginario de las personas, pero una forma de guerra que ha cruzado todas las lneas rojas, de acuerdo al citado artculo: Todas las lneas rojas han sido cruzadas. En el futuro el objetivo podra ser un general o incluso el presidente de Rusia, China, o de hecho, de cualquiera de las capitales de los antiguos aliados de Washington (prr.17).5

La campaa presidencial

Como era de esperarse, Irn reaccion al asesinato contra Soleimani, pero su respuesta estuvo minuciosamente calculada. Segn Alexander Mercouris, jefe editor de The Duran los misiles iranes dirigidos contra bases militares estadounidenses en territorio iraqu, en respuesta al asesinato, tenan como objetivo la infraestructura, no las vidas de soldados americanos: fueron muy cuidadosos al calibrar esos ataques, para asegurarse de que esos ataques no golpearan los compuestos dentro de esas bases donde las tropas estadounidenses estaban realmente ubicadas6, dijo. Incluso se sabe que Irn le inform al gobierno de Estados Unidos sobre el ataque con antelacin. Por su parte, la respuesta del presidente Trump a la agresin iran tambin obedeci al clculo poltico, de ah que se negara a un contraataque que bien podra haber desatado una gran guerra. En el fondo, Trump sabe que una decisin de ese calibre podra costarle la reeleccin que tendra lugar en este 2020.

Efectivamente, hay una contradiccin evidente en el discurso de Trump que pone en peligro su reeleccin. Ms especficamente, esa contradiccin se materializa en el asesinato de Soleimani, considerado una declaracin de guerra, que se ha justificado con base en el uso de la doctrina del ataque preventivo desarrollada por la administracin Bush. Una doctrina que tiene como objetivo identificar y destruir la amenaza antes de que se acerque, incluso si hay dudas sobre el lugar y el momento del ataque del enemigo (Gonzlez, prr.7). Y que, en la prctica, contradice una de las promesas de la campaa de 2016 de Trump, cuando se comprometi a sacar las tropas estadounidenses de las guerras en el exterior. En ese entonces el otrora candidato Trump dijo que los presidentes de ambos partidos haban atrapado a Estados Unidos en demasiadas guerras extranjeras costosas y duras7( ) de acuerdo a un reportaje de Vox. Y prometi acabarlas: [N]unca enviar a nuestros mejores a la batalla a menos que sea necesario, y quiero decir absolutamente necesario8 (prr.3).

Ello explica, en parte, uno de los probables motivos tras la decisin de varios miembros republicanos del gabinete del presidente George W. Bush de negarle su apoyo a Trump durante la campaa por la presidencia en 2016 y otorgrselo a Hillary Clinton, una reconocida halcn de guerra que no solo apoy la ilegal invasin de Irak, sino tambin la devastacin de Libia como Secretaria de Estado del demcrata Obama. Tal es el caso de Henry M. Paulson Jr., un poltico republicano que sirvi de Secretario de Tesoro durante la administracin de George W. Bush. Paulson hizo pblico su apoyo a Hillary Clinton y dijo que [C]on Donald Trump como el presunto candidato presidencial, estamos presenciando un secuestro populista de uno de los grandes partidos polticos de los Estados Unidos.9 (prr.3), segn inform el Daily News en un artculo de 2016, ao de la carrera presidencial. Tambin The Hill inform en un artculo del mismo ao sobre doce republicanos que haban servido en el Departamento de Transporte (DOT) y la Environmental Protection Agency (EPA) durante la administracin de George W. Bush y que firmaron una carta abierta en contra de Trump, aunque sin apoyar a Hillary, as como de cincuenta expertos en poltica internacional que tambin sirvieron en dicha administracin y que s apoyaron a Hillary Clinton: A la carta del mircoles la sigui una declaracin abierta en agosto de 50 expertos en poltica exterior que sirvieron en las administraciones republicanas. En su carta, esos expertos se opusieron a Trump mientras respaldaron a Clinton10 (prr.7). En cuanto al mismo George W. Bush, este se neg a apoyar la candidatura de Trump, inform en su momento el Washington Post: Ni Bush ni su padre, el ex presidente George H.W. Bush, avalaron al candidato presidencial republicano Donald Trump11 (prr.3).

En pocas palabras, la promesa de Trump de sacar a Estados Unidos de las guerras externas lo pone en contradiccin con las familias Clinton y Bush, dos grandes dinastas que han manejado el pas en las ltimas dcadas, y que han hecho de la guerra un negocio. Este aspecto es fundamental y es el motivo por el que a veces se refieren a Trump como un outsider del establecimiento. Ms importante an, esa es la razn por la que muchos votaron por su candidatura en Estados Unidos como se infiere de un artculo publicado por el Chicago Tribune durante la campaa presidencial de 2016: Tenemos una oportunidad nica para finalmente cambiar de rumbo. Es hora de un outsider en la Casa Blanca. Es hora de dejar que Trump sea Trump y ayudarlo a ganar estas elecciones 12 (prr.18), escribi su autor, David Perdue.

De ah que, cuando la administracin de Trump decide asesinar a Soleimani y lo justifica con base en la doctrina de la guerra preventiva, est incurriendo en un grave error, puesto que gran parte del apoyo que recibi del electorado americano se debe a su posicin contra las guerras que venan realizando los neoconservadores y globalistas de los partidos republicano y demcrata, que tanto dao hicieron en las administraciones de Bush y Clinton. De igual manera debe interpretarse el asesoramiento que recibe de reconocidos elementos neoconservadores, como su Secretario de Estado Mike Pompeo y el senador republicano Lindsey Graham, en asuntos de poltica externa. Son contradicciones que, en ltimas, fortalecen a los enemigos polticos de Trump, quienes con toda probabilidad quisieran ver al presidente atollado en otra guerra externa. Ms especficamente, ellos saben que si Trump declara la guerra a Irn, estara incumpliendo su promesa de campaa de sacar a Estados Unidos de las guerras en el exterior y, por lo mismo, una parte de su base electoral le dara la espalda.

Afortunadamente tambin Donald Trump parece advertirlo, como lo dej entrever con su respuesta a los misiles iranes. Aunque suene paradjico, es una fortuna que Trump se haya negado a un escalamiento de la guerra, por ms que lo fortalezca en otros aspectos. En ltimas, est evitando lo que bien podra convertirse en una gran conflagracin que solo desestabilizara ms la situacin ya inestable en que est el Medio Oriente. Y en el caso particular de Estados Unidos, una guerra servira de teln de fondo para distraer a los americanos de la terrible desigualdad que agobia a la sociedad estadounidense. Basta con comparar el lujo de ciertos centros urbanos con sus periferias para constatarlo. Las condiciones marginales de algunas reas pobladas mayormente por grupos de inmigrantes latinos y asiticos de una parte, y la opulencia y el esplendor de los templos de la oligarqua financiera mundial, de otra. Adems, estn las fras estadsticas que siempre cuantifican el dao de la manera ms abstracta, como la expuesta por el Stanford Center in Poverty and Inequality segn la cual, [E]n los ltimos 30 aos, la desigualdad salarial en los Estados Unidos ha aumentado sustancialmente, y el nivel general de desigualdad ahora se acerca al nivel extremo que prevaleca antes de la Gran Depresin.13 (prr.1). Sin embargo, aunque la guerra se ha evitado, ha sido a causa de la divisin de las fuerzas polticas estadounidenses, generada por la administracin Trump. Ms especficamente, debido a su decisin de detener la guerra antes de que esta hiciera trizas la posibilidad de su reeleccin presidencial. En tal sentido, la situacin sigue siendo inestable pues depende de los intereses particulares de Trump, no de la presin de la ciudadana. Por lo mismo, las fuerzas de resistencia y las multitudes que se han levantado contra el orden neoliberal en diferentes partes del orbe debemos tomar partido y seguir la lucha poltica, por un cambio verdadero.

A los gritos en contra de la explotacin, la depredacin ambiental y la exclusin debemos sumar el grito de NO a la guerra.

-Esteban Arango Montoya. Fillogo hispanista de la Universidad de Antioquia, Colombia. Ilustrador y crtico literario, es actualmente investigador y coordinador del Proyecto Acadmico Medelln Negro de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia.

Trabajos citados

Auken, Bill Van. (2020) The murder of Quassem Suleimani and assassination as state policy World Socialist Website. Recuperado de: https://www.wsws.org/en/articles/2020/01/04/pers-j04.html

Cama, Timothy. (2016) George W. Bush officials come out against Trump in open letter The Hill. Recuperado de: https://thehill.com/policy/energy-environment/300568-george-w-bush-officials-oppose-trump

Crilly, Rob. (2020) White House says Trump used Irak War authorization to kill Quassem Soleimani Washington Examiner. Recuperado de: https://www.washingtonexaminer.com/news/white-house-says-trump-used-iraq-war-authorization-to-kill-qassem-soleimani

Dreazen, Yochi. (2017) Candidate Trump promised to stay out of foreign wars. President Trump is escalating them Vox. Recuperado de: https://www.vox.com/world/2017/8/25/16185936/trump-america-first-afghanistan-war-troops-iraq-generals

Doherty, Jennifer. (2020) Lindsey Graham defends Trump after Soleimani killing: Iranian general signed his own death warrant Newsweek. Recuperado de: https://www.newsweek.com/graham-defends-trump-soleimani-signed-his-own-death-warrant-1480408

Gonzlez, Enric. (2002) Bush convierte el ataque preventivo en la doctrina estratgica de EE UU El Pas. Recuperado de: https://elpais.com/diario/2002/09/21/internacional/1032559201_850215.html

Guerra, Kristine. (2016) No, George W. Bush did not vote for Hillary Clinton The Washigton Post. Recuperado de: https://www.washingtonpost.com/politics/2016/live-updates/general-election/real-time-updates-on-the-2016-election-voting-and-race-results/no-george-w-bush-did-not-vote-for-hillary-clinton/

HispanTV. (2019) HispanTV emite entrevista del general Soleimani sobre guerra de 33 das Videoclip en lnea. YouTube Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=--55IA4q7d4

Perdue, David. (2016) Donald Trump proves its time for an outsider Chicago Tribune. Recuperado de: https://www.chicagotribune.com/opinion/commentary/ct-donald-trump-outsider-president-20160603-story.html

Standford Center on Poverty and Inequality. (2011) 20 facts about U.S inequality that Everyone should know Recuperado de: https://inequality.stanford.edu/publications/20-facts-about-us-inequality-everyone-should-know

The Duran. Trump unforced error, advantage neocons Videoclip en lnea. YouTube. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=qohYs-dVKiU

----- Trump stops neocon drive towards war with Iran Videoclip en lnea. YouTube. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=vWtQofUvHiE&t=557s

Wagner, Meg. (2016) George W. Bushs Treasury Secretary endorses Hillary Clinton, says Donald Trump is Hijacking GOP Daily News. Recuperado de: https://www.nydailynews.com/news/politics/george-w-bush-treasury-secretary-endorses-clinton-slams-trump-article-1.2687889

1 En el original en ingls: Robert OBrien said Trump made his decisin after receiving intelligence that Soleimani was traveling around the Middle East plotting inminent attacks against American troops and diplomats La traduccin de la cita es del autor.

2 En el original en ingls: This was designed to prevent further bloodshed. It was a defensive action La traduccin de la cita es del autor.

3 En el original en ingls: he acted in a defensive way, in a preemptive way La traduccin de la cita es del autor.

4 En el original en ingls: Keep tweeting like that, youre getting right up there with the president La traduccin de la cita es del autor.

5 En el original en ingls: All red lines have been crossed. In the future, the target could be a general or even president in Russia, China or, indeed, any of the capitals of Washingtons erstwhile allies La traduccin de la cita es del autor.

6 En el original en ingls: They were very careful to calibrate those strikes, to make sure that those strikes did not hit compounds within those bases where American troops were actually located La traduccin de la cita es del autor.

7 En el original en ingls: presidents of both parties had gotten the US ensnared in too many costly, grinding foreign wars La traduccin de la cita es del autor.

8 En el original en ingls: I will never send our finest into battle unless necessary, and I mean absolutely necessary La traduccin de la cita es del autor.

9 En el original en ingls: With Donald Trump as the presumptive presidential nominee, we are witnessing a populist hijacking of one of the United Statesgreat political parties La traduccin de la cita es del autor.

10 En el original en ingls: The Wednesday letter follows an open declaration in August from 50 foreign policy experts who served in GOP administrations. In their letter, those experts opposed Trump while backing Clinton La traduccin de la cita es del autor.

11 En el original en ingls:[N]either Bush nor his father, former president George H.W. Bush, endorsed republican presidential nominee Donald Trump La traduccin de la cita es del autor.

12 En el original en ingls: We have a unique opportunity to finally change course. Its time for an outsider in the White House. It is time to let Trump be Trump, and help him to win this election La traduccin de la cita es del autor.

13 En el original en ingls: [O]ver the last 30 years, wage inequality in the United States has increased substantially, with the overall level of inequality now approaching the extreme level that prevailed prior to the Great Depression La traduccin de la cita es del autor.

Fuente: http://www.alainet.org/es/articulo/204153


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter