Portada :: Otro mundo es posible :: Viena. Cumbre AL-UE. Abril 2006
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 18-05-2006

Enlazando Alternativas
Liderazgo y obediencia al pueblo

Ermanno Allegri
Adital


El cierre del encuentro social Enlazando Alternativas (EA2), un evento de la sociedad civil paralelo al encuentro de presidentes de Amrica Latina y el Caribe (ALC) y de la Unin Europea (UE), en Viena, Austria, la semana pasada, cont con cerca de 3 mil personas. Muchos vienenses no consiguieron entrar, ya que fue anunciada la presencia de los presidentes Evo Morales, de Bolivia, y Hugo Chvez, de Venezuela.

A la llegada de ellos, los aplausos no paraban y fue difcil convencer a una centena de fotgrafos, entre profesionales y simpatizantes, de liberar el frente del escenario para que el evento pudiese comenzar. Despus de breves declaraciones de otras personas conocidas en Amrica Latina como Jos Bov, de Francia, Joo Pedro Stdile, de Brasil, Blanca Chancoso, de Ecuador, Carlos Lages, de Cuba, entre otros, Morales habl recordando su trayectoria popular.

 

A partir del trabajo sindical, se fue articulando el Movimiento al Socialismo (MAS), "el instrumento poltico que Bolivia necesitaba". "Nac de la conciencia del pueblo y la unin del pueblo me llev adonde estoy. Por ello quiero mandar obedeciendo al pueblo", afirm. Continu recordando la necesidad de madurar polticamente para superar sectarismos electorales, porque lo que se debe enfrentar, de hecho, es el desafo de superar 500 aos de Estado colonial.

 

Esta meta debe estar por encima de todo y es preciso unir a todos los grupos de izquierda. "Si en el pasado, los gobiernos hacan llorar al pueblo por la crueldad de la represin, hoy, nos alegramos porque el pueblo llora de emocin", remarc Morales. Por eso, pidi que los dirigentes populares y sindicales continuasen ejercitando el control del poder porque el gobierno de esa manera actuar correctamente, pero como resultado de la participacin de estos sectores sociales.

 

A lo largo del discurso, dos veces Morales habl del "compaero" Luiz Incio Lula da Silva, Presidente de Brasil, y de la relacin amistosa con el gobierno brasilero, recordando que la nacionalizacin de los hidrocarburos fue reconocida por el presidente brasilero como una decisin soberana de Bolivia.

 

Y fue el turno de Hugo Chvez que, despus de casi una hora de ataques al Imperio de Bush - George W. Bush, Presidente de Estados Unidos - (sin embargo, all, todos estaban de acuerdo!), comenz a presentar una serie de acciones conjuntas entre Venezuela, Cuba y Bolivia, algunas con la colaboracin tambin de Brasil. La finalidad de esas iniciativas es reforzar el ALBA (Alianza Bolivariana de las Amricas).

 

El tmido comienzo del ALBA, sin embargo, firmada con Cuba en diciembre de 2004, permiti que el intercambio comercial entre los dos pases pasase de U$S 300 millones en 2004, a U$S 2.000 millones en 2005, previendo llegar, en 2006, a U$S 3.000 millones. Chvez record el trueque que ya est encaminado para capacitar a 500 agrnomos y 500 mdicos sociales de toda Amrica Latina, adems del intercambio con el Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), de Brasil, para organizar, en Venezuela, cursos para seleccionar y multiplicar el uso de semillas nativas.

 

Record adems la nueva manera que tiene Cuba de pagar el petrleo que compra de Venezuela. La Isla, a cambio del petrleo, envi a 20.000 mdicos para atender a millones de venezolanos en las ciudades y reas rurales. Tambin fueron cortadas todas las tasas de importacin en la comercializacin entre Bolivia, Venezuela y Cuba. Estos ltimos se comprometieron tambin a comprar toda la soja que est sobrando en Bolivia, despus que EE.UU., va TLC, cerr un nuevo acuerdo con Mxico. Cuba y Venezuela tambin van a proporcionar, gratuitamente, miles de cartillas en aymar, quechua y guaran, las tres lenguas indgenas oficiales, y en espaol, para que Evo Morales pueda iniciar una campaa masiva de alfabetizacin en el pas.

 

Innumerables veces los dos oradores fueron interrumpidos por los aplausos de un pblico que, en su mayora, se reconoca en las palabras y en los pasos concretos que la poltica de los dos pases est ensayando, viendo en ello el esfuerzo para iniciar una sociedad ms justa y solidaria.

 

Traduccin: Daniel Barrantes - [email protected]

* Ex secretario nacional de la Comisin Pastoral de la Tierra y director de la Agencia de Informacin Fray Tito para Amrica Latina (www.adital.com.br)



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter