Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 14-06-2006

Para la Campaa Palestina por el Boycott Cultural y Acadmico contra Israel
Declaraciones de Reuven Abarjel, fundador del Movimiento Panteras Negras en Israel

[email protected]


Yo soy Reuven Abarjel. Nac en Marruecos y vivo en Israel desde 1950. En los 70 fund el Movimiento de los Panteras Negras. Nuestra lucha contra el rgimen fue difcil y sin componendas. La violencia se extenda en las calles y para quebrar la resistencia del movimiento de judos orientales la polica actu con todas sus fuerzas bajo las instrucciones de la Primer Ministro Golda Meir. Desde el principio de nuestra lucha, Los Panteras Negras nos embarcamos en un dilogo tanto con los lderes palestinos locales como con los de Europa. Delegaciones de Panteras Negras viajaron a Italia, Blgica y Holanda.
Simultneamente, nos reunimos en campos de refugiados con las desoladas familias que perdieron a sus hijos en la resistencia contra la ocupacin. Justamente antes de la muerte del Honorable Presidente Yasser Arafat, integr una delegacin de activistas que se reunieron con l en la cercada Muqata.

Desde el principio de nuestra lucha, comenc a entender que el problema era mucho ms profundo que lo que yo pensaba y tan complicado que es muy difcil para una persona comn encontrar soluciones. La confusin es tremenda porque el sistema poltico israel, mantenido por motivos capitalistas externos, hace que los grupos de palestinos y de judos orientales oprimidos colapsen bajo el peso de la opresin y la ocupacin.

Los judos orientales fueron sometidos a un sofisticado proceso de opresin con el uso de lemas tales como "nosotros somos todos hermanos" y "somos todos judos". Mientras el oficialismo Ashkenaz nos envolva con "solidaridad" hacia nosotros, cometa crmenes contra nosotros tales como experimentos mdicos con radioactividad aplicada a unos 100 000 nios, casi todos inmigrantes del Norte de Africa, secuestros de nios de familias orientales numerosas para entregarlos a parejas de judos europeos sin hijos, y la exclusin de judos orientales de las instituciones educativas y los centros de influencia.

Es el deber de todos los pacifistas del mundo, sean acadmicos o no, unirse a la lucha contra la poltica racista de gobiernos que practican la discriminacin contra las minoras y los grupos que estn privados de derechos civiles que constituyen su poblacin. Es el deber de todo pacifista alentar a estos grupos para que hagan oir su voz, y ejercer su influencia all donde se encuentren, sobre todo en esta regin extremadamente tensionada, que amenaza la paz mundial. Me agrad escuchar que un importante n de Acadmicos Ingleses elevaron su protesta y dieron su visto bueno a tres demandas:

1.- El fin de la ocupacin

2.- Terminar con la discriminacin estructural de los palestinos residentes en Israel en el rea de la educacin

3.- Demandar a Israel que la educacin superior refleje ( incluya)a la mayora de sus ciudadanos. Y esta mayora son los orientales.

Estas fueron algunas de las demandas del Movimiento de los Panteras Negras que yo fund. Nuestra lucha fue contra el racismo, la discriminacin y la opresin de la poblacin no europea en Israel y de los territorios ocupados a partir de 1967. Hoy soy un miembro veterano del Arcoiris Democrtico Oriental.

Y aqu estamos, 35 aos despus, cuando se est levantando un numeroso grupo de intelectuales capaces de ponerse de pie frente a la poltica acadmica hegemnica sionista de Israel y del mundo. La resistencia a esta hegemona no depende de los deseos del sionismo y sus seguidores. La importancia del boycott no est en el acto de boicotear, sino en la resistencia hacia la Academia Israel y su colaboracin con la poltica hegemnica israel.

An no siendo un acadmico, sumo mi participacin. Me enorgullezco de la lucha que conduje y an conduzco contra una fuerza violenta, que requiere una fuerza mayor para frenarla. Yo espero que el apoyo al boycot siga creciendo hasta el fin de la ocupacin y hasta que el racismo y la discriminacin sean abolidos.

Mis bendiciones se expandan sobre ustedes,

Reuven Abarjel Traducido al castellano por J.M. y revisado por Marta C.S.




Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter