Portada :: Espaa :: Proceso en Euskal Herria
(el Pueblo quiere la paz)
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-07-2006

Garzn detiene al director del Diario de Noticias, prximo al PNV, y a un ex preso vasco

Gara


Jess Iruretagoiena, ex preso y ex refugiado poltico zumaiarra, y Pablo Muoz, director editorial del Grupo Noticias, fueron detenidos en Zumaia y Donostia, respectivamente, por orden de Baltasar Garzn, que les involucra en la misma operacin iniciada el 20 de junio por el juez Fernando Grande-Marlaska. Ambos permanecan incomunicados en calabozos de la Polica espaola. Agentes de ese cuerpo registraron durante horas la redaccin de "Diario de Noticias" en Iruea.

La Polica espaola detuvo ayer en Gipuzkoa a Pablo Muoz y a Jess Iruretagoiena en relacin con la presunta red de extorsin de ETA. Segn fuentes judiciales, sus nombres aparecen en un auto del juez Fernando Grande-Marlaska como intermediarios en la gestin y cobro del denominado impuesto revolucionario. La operacin la orden el titular del Juzgado Central de Instruccin nmero 5 de la Audiencia Nacional, Baltasar Garzn, que contina la instruccin de la causa, y los arrestos los practicaron agentes de la Comisara General de Informacin de la Direccin General de la Polica espaola.

Pablo Muoz, director de "Diario de Noticias de Navarra" y "Noticias de Gipuzkoa" y director editorial de Grupo Noticias, fue arrestado al medioda en Donostia. Segn indic Europa Press citando fuentes del Consejo de Administracin y direccin de Grupo Noticias, los policas irrumpieron en el domicilio del ex director de "Egin" y lo incomunicaron de forma inmediata, sin ni siquiera dar la ms mnima informacin a sus familiares y sin asistencia letrada.

Varios registros

Tras registrar su casa, Muoz fue trasladado por la tarde hasta la sede de "Diario de Noticias" en Huarte. La Polica dio comienzo al registro de su despacho a las 17.00. En solidaridad, sus compaeros abandonaron el local y permanecieron en la calle hasta las 20.00, momento en que Muoz fue sacado del peridico e introducido en un coche para ser trasladado a Madrid. Se fue entre aplausos.

Jess Iruretagoiena Lafuente, de 66 aos, fue capturado por agentes de paisano, sobre las 11.30, en una rotonda cercana al peaje de Arroa, mientras viajaba con su mujer en un vehculo. Askatasuna explic que los policas les dieron el alto y le mostraron la orden de arresto, acusndole de tener rela-cin con el llamado impuesto revolucionario.
Tras registrar el coche y el bolso de su compaera, les ensearon una orden para acceder y registrar un garaje en el citado barrio de Zumaia. El inmueble, registrado a nombre de su hijo, fue inspeccionado en presencia de Iruretagoiena, segn dijeron a GARA vecinos de la localidad costera.

Piden el habeas corpus

Askatasuna explic que los familiares de Iruretagoiena pedirn el habeas corpus, preocupados por el trato que pueda reci- bir en comisara. Y es que el da 8 fue sometido a una intervencin para implantarle una prtesis en la rodilla, y ayer era el primer da que sala a la calle. Hace un ao le realizaron una operacin similar en la otra rodilla. Tambin sufre de hipertensin, entre otras dolencias.

Adems de informar que le dejaron coger algunos medicamentos, vecinos de Zumaia explicaron a este diario que Iruretagoiena se refugi en 1972 y que no volvi a Euskal Herria hasta el 77. En 1981 fue detenido y permaneci preso en Carabanchel y en Puerto durante unos dos aos y medio. En 1986 volvi a ser arrestado, si bien a los cuatro das, en los que lo tuvieron incomunicado, volvi a recobrar la libertad.

En denuncia de su arresto, 150 zumaiarras realizaron una asamblea informativa, as como una manifestacin y un breve corte de carretera. La protesta se desarroll con normalidad, pero denunciaron que por la tarde policas quitaron varios carteles colocados en la calle.

Una informacin difundida el viernes por agencias indicaba que los nombres de Muoz e Iruretagoiena constaban en una lista de intermediarios, mientras que ayer concretaban que Marlaska les incluy en el auto que decret la libertad bajo fianza de 30.000 euros para Gorka Agirre citndoles como dos de los intermediarios ubicados en Espaa y encargados de ponerse en relacin con el extorsionado, activar procesos de negociacin, articular plazos y vas seguras de pago, entregar recibos, poner en circulacin cartas de extorsin, recibiendo en ocasiones dinero.
Adems, segn el Ministerio de Interior, Muoz realiz funciones de mediacin entre el sector empresarial navarro y la citada red de extorsin.

Tras la filtracin del viernes, el periodista difundi una declaracin en las ediciones del sbado de "Diario de Noticias" y "Noticias de Gipuzkoa". Bajo el ttulo Daar por daar, aseguraba que jams he participado en ninguna intermediacin por la extorsin de empresario alguno y consideraba inmoral e injustificable negociar, facilitar o amparar el pago de cantidad alguna a ninguna organizacin terrorista.

Un saldo de nueve presos, un confinado y seis liberados

Estos dos ltimos arrestos se enmarcan en la amplia redada impulsada por los jueces especiales Laurence Le Vert y Fernando Grande-Marlaska a ambos lados del Bidasoa el pasado 20 de junio, de modo que ya suman un total de 18 los ciudadanos vascos arrestados por su presunta relacin con la red de extorsin de ETA.

De las doce personas detenidas el primer da en que se emprendi la redada, recobraron la libertad Jos Romn Badiola, Izaskun Gantxegi, Iaki Aristizabal y Julen Madariaga, aunque este ltimo en situacin de procesado y castigado con el confinamiento en Pars y una fianza de 20.000 euros. Mientras, Joseba Elosua, Ramn Sagarzazu, Kristina Larraaga, Jos Antonio Cau, Eloy Uriarte, Anjel Iturbe, Jean-Pierre Harocarene y Carmelo Lukin siguen an encarcelados.

Tras su arresto el da 24, los empresarios navarros Jos Javier Azpiroz y Juan Mara Saralegi tambin quedaban libres a los dos das.

Adems, en un nuevo episodio fueron arrestados el da 27 Emilio Castillo y Jos Ignacio Elosua. Marlaska decidi encarcelar al primero y liberar al segundo.

Y, tambin dentro de esta misma causa, el juez decret el da 28 libertad bajo fianza para el jeltzale Gorka Agirre, despus de tomarle declaracin en el TSJPV. Xabier Arzalluz fue citado a Madrid, pero en calidad de testigo.
La mayora de los arrestados padeci el rgimen de incomunicacin a manos de la polica francesa y espaola. Pese a la lluvia de filtraciones, el sumario sigue an bajo secreto.

Esclareciendo un presunto chivatazo

Garzn cit ayer en calidad de testigos a la esposa e hijo de Joseba Elosua, preso desde el da 24 por un delito de integracin o colaboracin, quienes participaron en una diligencia de reconocimiento fotogrfico dirigido a esclarecer el chivatazo que, segn fuentes policiales, dio al traste con la operacin contra el aparato de extorsin de ETA que tena previsto realizarse el 4 de mayo. Es su segunda comparecencia en el tribunal especial.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter