Portada :: Mentiras y medios :: Proyecto Censurado 2005/06
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 14-09-2007

Proyecto Censurado 2008
No existe evidencia convincente que conecte a Bin Laden con el 11/9

Ed Haas
The Muckraker Report - Ithaca Journal



El rol de Osama bin Laden en los eventos del 11 de septiembre de 2001 no es mencionado por el pster del FBI con 'Los Diez Ms Buscados'.

El periodista Ed Haas se comunic el 5 de junio de 2006 con el cuartel general del FBI para preguntarles por qu, mientras Bin Landen est buscado en conexin con los atentados con bombas a las embajadas estadounidenses en Tanzania y Kenya de agosto de 1998, el afiche no indica que sea buscado en conexin con los eventos del 11 de septiembre.

Rex Tomb, jefe de Publicidad Investigativa del FBI, respondi: 'La razn de por qu el 11/9 no es mencionado en la pgina de Osama Bin Laden como ms buscado es porque el FBI no tiene evidencia convincente de su conexin con el 11 de septiembre'. Continu Tomb: 'Bin Laden no ha sido acusado formalmente en conexin con el 11 de septiembre'. Al solicitrsele que explicara el procedimiento, Tomb respondi: 'El FBI recoge evidencias. Una vez que se recolectan evidencias, stas se envan al Ministerio de Justicia. El Departamento de Justicia decide entonces si existe suficiente evidencia como para presentrsela a un gran jurado federal. En el caso de las embajadas de EEUU bombardeadas en 1998, Bin Laden fue procesado formalmente y se le formularon cargos ante un gran jurado. Si no ha sido formalmente procesado ni se le han formulado cargos en relacin con el 11 de septiembre se debe a que el FBI no posee evidencia dura que conecte a Bin Laden con el 11/9'.

Tras una pausa, Haas hizo otra pregunta: 'Si el gobierno de EEUU no tiene suficiente evidencia consistente que conecte a Bin Laden con el 11/9, cmo es posible que haya invadido Afganistn para 'sacarlo fuera de su cueva?'. A travs de los medios corporativos, la administracin Bush dijo a los ciudadanos estadounidenses que Bin Laden era el 'Enemigo Pblico Nmero Uno', responsable de la muerte de casi 3.000 personas el 11 de septiembre de 2001. El gobierno federal justific haber invadido Afganistn para desarraigar a Bin Laden y al Talibn, y justo seis aos despus, el FBI dice que no tiene evidencia consistente que conecte a Bin Laden con el 11/9.

Aunque el mundo debi haber sido convencido en diciembre de 2001 con el lanzamiento de una 'video-confesin' de Bin Laden, el Departamento de Defensa emiti un comunicado de prensa con un video del jefe del Pentgono Donald Rumsfeld afirmando: 'No hay duda de la responsabilidad de Bin Laden en los ataques del 11/9, incluso antes de que fuera descubierta esta cinta'.

En una nota de CNN respecto al video de Bin Laden, el entonces alcalde de Nueva York Rudy Giuliani dijo que 'la cinta remueve cualquier duda de que la campaa militar de EEUU contra Bin Laden y sus asociados est ms que justificada'. El Senador Richard Shelby, republicano de Alabama y vice presidente del Comit de Inteligencia del Senado, dijo: 'El lanzamiento de la cinta es capital para informar a la gente en el mundo exterior que no cree que Bin Laden estuvo implicado en los ataques del 11 de septiembre'. Shelby insisti diciendo: 'No se puede seguir en la negacin despus de verse esta cinta'.

Haas trat intilmente de obtener alguna referencia o autentificacin del gobierno de EEUU sobre la confesin del video, Sin embargo, resulta concluyente que la administracin Bush, el Congreso de EEUU y los grandes medios corporativos presentaron el video como autntico. Entonces por qu el FBI no considera a esta 'video-confesin' como evidencia consistente? Despus de todo, observ Haas, cuando el FBI investiga crmenes como trfico de drogas y aparece algn video en que miembros de un crtel de la droga hablan abiertamente de una operacin de distribucin exitosa en EEUU, ese video termina presentado como evidencia ante un gran jurado federal. Los participantes identificados en el video son procesados. El solo video servira por si mismo como evidencia suficiente para producir conviccin en una corte federal. Entonces, por qu pregunta Haas el 'video-confesin' de Bin Laden no tiene el mismo peso para el FBI?

Quin controla los medios?

Haas sugiere enrgicamente que comencemos a formular preguntas. 'El hecho de que el FBI no tenga ninguna evidencia consistente para conectar a Osama Bin Laden con el 11/9 debera ser el ttulo de una noticia de primera pgina alrededor del mundo. El desafo al lector es descubrir por qu no lo es. Por qu los medios de EEUU han ocultado que el gobierno les proporcion los informes del 11/9, en vez de investigar ellos, por s mismos, los acontecimientos del 11 de septiembre sin pasin, prejuicios ni oblicuidad? Por qu los medios de EEUU entrevistaron o invitaron slo a personas que pudieran hablar del 11/9 reforzando el encubrimiento del gobierno, en vez de buscar a gente que tuviera una visin crtica de la versin del gobierno acerca de 9/11?'

Haas continu: 'Quin est controlando el mensaje de los medios? Cmo es posible que el FBI no tenga ninguna evidencia consistente que conecte a Osama Bin Laden con los eventos del 11 de septiembre de 2001 mientras los grandes medios estadounidenses han jugado con la historia de su conexin con el 11/9 durante seis aos hasta ahora, como si tuvieran una evidencia concluyente de que Bin Laden es responsable del derrumbe de las Torres Gemelas, del ataque al Pentgono y de las muertes del vuelo 93 de United?

Actualizacin de Ed Haas

El 6 de junio de 2006 el Muckraker Report public un trabajo de Ed Hass titulado 'El FBI dice: No hay evidencia fuerte que conecte a Bin Laden al 11/9'. Haas es editor y redactor del Muckraker Report. El meollo de su artculo cuestiona la autenticidad y veracidad de la videocinta distribuida por el gobierno federal el 13 de diciembre de 2001, donde se reporta que Osama Bin Laden 'confiesa' los ataques del 11 de septiembre de 2001. Los medios corporativos televisin, radio y diarios repitieron, virtualmente sin parar, el comunicado del gobierno con la 'confesin' de Bin Laden, a travs de Estados Unidos y el mundo, hasta por una semana despus del lanzamiento de la video cinta.

Sin embargo, no se ha emitido ningn documento que demuestre la autenticidad de la videocinta o incluso que haya pasado por un proceso de autentificacin. El Muckraker Report ha invocado el Acta de Libertad de Informacin (FOIA, segn su sigla en ingls) para dirigirse al FBI, a la CIA, al Departamento de Defensa y al CentCom (Comando Central del sistema militar de EEUU) requiriendo que proporcionen la documentacin que demostrara la autenticidad de la videocinta y la fecha y circunstancias en que fue descubierta. CentCom todava no responde a la invocacin de la FOIA.

Despus de haber perdido la solicitud, el FBI respondi que no pudo encontrar ningn documento relativo a la peticin. El Departamento de Defensa deriv al Muckraker Report a CentCom, mientras tambin indicaba no haber hallado ningn documento relativo a la peticin amparada por la FOIA.

Sin embargo la CIA aleg que no puede confirmar ni negar la existencia o la no existencia de los expedientes relacionados con la peticin. Segn la CIA, el hecho de la existencia o no existencia de los expedientes solicitados est en propiedad clasificada como fuente de informacin de los mtodos de inteligencia protegidos contra la desclasificacin por la seccin 6 de la ley de la CIA de 1949 y sus enmiendas. Por lo tanto, la agencia ha negado la peticin conforme a las exenciones de FOIA (b)(1) y (b)(3).

Mucha gente cree que si la videocinta es autntica, sera una evidencia suficientemente convincente para que el FBI conecte a Bin Laden con el 11/9. El Muckraker Report tambin. Sin embargo, para que el Ministerio de Justicia pudiera procesar a Bin Laden por los ataques del 11/ 9, algo que el gobierno todava tiene que hacer, la videocinta tendra que ser entregada como evidencia y ser sometida a un escrutinio adicional. Y esto parece ser algo que el gobierno desea evitar.

Otros creen que el vdeo es una falsificacin. Lo llaman el 'grasiento video Bin Laden'. El Muckraker Report cree que si la videocinta existe es el resultado de una operacin elaborada por la picarda de la CIA. El Muckraker Report tambin cree que la razn por la que no hay documentacin que demuestre que la videocinta pas por un proceso de verificacin de su autenticidad es porque la CIA saba que era autntica, pues arregl la grabacin.

Es altamente probable que la videocinta haya sido grabada el 26 de septiembre de 2001, antes de la invasin de EEUU a Afganistn.

Fuente:
The Muckraker Report, June 6, 2006, and Ithaca Journal, June 29, 2006
Ttulo: 'FBI says, No Hard Evidence Connecting Bin Laden to 9/11'
Autor: Ed Haas
http://www.teamliberty.net/id267.html

Estudiantes investigadores: Bianca May and Morgan Ulery
Acadmico evaluador: Ben Frymer, Ph.D.

Traduccin: Ernesto Carmona (especial para Argenpress.info)



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter