Portada :: Amrica Latina y Caribe :: Silencio, habla el rey de Espaa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 22-11-2007

Cohesin en la Cumbre

Jos Steinsleger
La Jornada



Hugo Chvez, presidente de Venezuela: Callar? Y yo por qu? Hermanos de Amrica recordemos las palabras del patriota Domingo French, jefe del piquete que ejecut a Santiago de Liniers, virrey de Buenos Aires: Este mundo es nuestro mundo; este pas, nuestro pas; esta sociedad, nuestra sociedad: quin tomar la palabra si no la tomamos nosotros? Quin pasar a la accin si no somos nosotros?

Rey Juan Carlos I de Borbn, jefe del Estado espaol: Callad, zambo endemoniado, callad! Y a Dios agradeced la morigeracin de nuestras costumbres!... En otras pocas os hubiramos cortado la lengua!

Chvez: pocas no tan lejanas y que fueron escuela, mi rey. All en Mxico, en plena revolucin, los asesinos del senador Belisario Domnguez cortaron la lengua de su cadver y se la enviaron al usurpador Victoriano Huerta, quien, sin nimo de ofender, decidi ser tan constitucional como usted.

El rey: Callad, callad!

Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anfitriona de la 17 Cumbre Iberoamericana de Presidentes y Jefes de Estado (melindrosamente): Por favor, seores. No hagamos dilogo. Co-he-sin Han tenido tiempo para plantear su posicin. El presidente de Nicaragua tiene la palabra

Daniel Ortega: ... Slo quisiera decir que a la empresa elctrica espaola Unin Fenosa no la hubiese dejado entrar hoy en Nicaragua. Nos cobra 111.7 dlares el megavatio por hora: la tarifa ms cara de Amrica Latina, con excepcin de Panam. Es una estructura mafiosa, con tcticas gangsteriles. Adems, el embajador de Madrid en Managua, Jaime Lacadena, trat de intervenir en las elecciones

(Exasperado, el rey abandona la sala. Bachelet corre tras de l, pero tropieza con la punta de una alfombra mal pegada. Un par de giles ejecutivos de Repsol impiden que se rompa la nuca.) Alisndose falda y cabello, implora:

Majestad, os suplico

El rey: Perdn, Michelle. Es que ese chulo del Caribe me sac de casillas Adems, con este ruido del divorcio de la infanta Elena y don Jaime de Marichalar ando un tanto deprimido. Trece aos de matrimonio... Imagnese!

Bachelet: Yo tambin soy divorciada. Dos veces. Sin embargo, Chile y Espaa tienen un grado ms alto de alianza que con Venezuela. Saba que el presidente de nuestra primera junta independentista, Mateo de Toro, el conde de la Conquista, fue fidelsimo de vuestro Fernando VII?

El rey: Oh! Qu pragmtico. Le confieso, Michelle, que el timbre de su voz suena a familia real.

Bachelet (arrebolada): Majestad

(Sugiriendo silencio, el rey la interrumpe con el ndice y de reojo seala al chismoso de Enrique Iglesias, secretario general de la Conferencia, que se pasea en derredor como si nada, estirando la oreja.)

Asesor de Telefnica (al odo): Michelle, Chvez sigue hablando

Chvez: Lo ven? Primero ordena que me calle, y ahora se va. Pero la bronca era con mi hermano Jos Luis (Rodrguez Zapatero, jefe del gobierno espaol) por defender al fascista de Jos Mara Aznar

Rodrguez Zapatero: Un momentn no permitir que en un foro democrtico se descalifique a un gobernante espaol elegido

Chvez: No descalifico. Acuso. Slo me limito a decir lo que tu canciller Miguel Angel Moratinos, aqu presente (aunque ahora veo que se escondi debajo de la mesa), declar cuando reconoci la participacin de Aznar en el golpe de Estado de 2002. Slo el embajador de Madrid, Manuel Viturro, y el de Estados Unidos, convalidaron el golpe con su presencia en el Palacio de Miraflores. Saba el rey del golpe, o no?

Rodrguez Zapatero: Exijo, exijo que

Chvez: Ya lo dijo Artigas: con la verdad no ofendo ni temo. Artigas pionero de la Patria Grande! Di que no Tabar (cubrindose de los reflectores), ests ah, Tabar?

Asesor de Chvez (al odo): Comandante, el presidente Vsquez ya se retir de la reunin.

Chvez: Cmo que se retir?

Asesor: S. Con el anuncio de la puesta en marcha de la pastera filandesa-espaola de Fray Bentos sobre el ro Uruguay, Nstor Kirchner le dijo, solidariamente, que le haba pegado una pualada al pueblo argentino.

Chvez: Y que dijo Tabar?

Asesor: Dijo que los piquetes de los ecologistas en puentes fronterizos con Argentina son comparables con el bloqueo a Cuba.

Bachelet: Qu hago, Jos Luis? Los de Repsol y Telefnica dicen que esto hay que pararlo.

Rodrguez Zapatero: Dejemos que termine, y vamos a la clausura. Espero que sea la ltima vez que esto ocurra Acabo de recibir el agradecimiento de Jos Mara, y coincidimos con su pensamiento expuesto en su libro Amrica Latina: una agenda de libertad. Ante todo, espaoles. Cierra Espaa! Una grande y libre por el camino hacia Dios!

Bachelet (en el acto de clausura): La Cumbre de la cohesin ha sido un xito! Como dijo el canciller de Costa Rica, Bruno Stagno: estos choques fortalecen el dilogo regional. Nos vemos en 2008, en El Salvador. El presidente Elas Saca nos ha prometido or testimonios de primera mano de sus soldados en Irak, y recorrer las instalaciones de la Academia Internacional de Polica que Washington mont en la patria de Farabundo Mart.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter