Portada :: Iraq
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 20-04-2008

Las vctimas fueron asesinadas en 2005 y 2006 por las milicias confesionales
Hallada en Mahmudiya una fosa comn con ms de 4.000 cuerpos

Az-Zaman/IraqSolidaridad


Las autoridades colaboracionistas iraques no han podido finalmente ocultar el hallazgo de una fosa comn con ms de 4.000 cadveres en la ciudad de Mahmudiya, como informan varios medios iraques el da 17 de abril de 2008 [1]. Se tratara de la mayor fosa comn nica hallada en Iraq y confirmara por primera vez la campaa de desalojo masivo por el terror que las milicias de los partidos confesionales shies asociados a los ocupantes y con fuertes lazos con Irn han llevado a cabo en el transcurso de los tres ltimos aos contra sectores de la poblacin civil de reas de fuerte implantacin resistente, incluida la capital. Estas operaciones han sido atribuidas en una primera fase a la milicia Badr del Consejo Supremo de la Revolucin Islmica en Iraq y a partir de 2005 al Ejrcito del Mahdi, de la corriente de Muqtada as-Sder [2].

Otras fosas menores han sido tambin halladas en Mahmudiya, segn informan medios iarques.

La ciudad de Mahmudiya est situada a 30 kilmetros de Bagdad, dentro de lo que se denomin en su da El tringulo de la muerte, un rea de poblacin mixta sunn-shi. Situada entre Hilla (Babilonia), al sur, y Bagdad, al norte, la zona fue utilizada en los primeros aos tras la ocupacin como corredor de la resistencia hacia la capital y la zona del Aeropuerto Internacional, lo que motiv hasta 2005 muy fuertes combates con los ocupantes.

Posteriormente, justificando su actuacin en ataques indiscriminados atribuidos a Al-Qaeda, las milicias confesionales shies llevaron a cabo una intensa actividad de asesinatos y desalojo de poblacin civil de esta zona, a fin de conectar la capital con la mitad sur Iraq y afianzar su control sobre esta gran regin, en la que se localizan las reservas esenciales de petrleo del pas.

Todo ello se habra llevado a cabo bajo la aquiescencia de los ocupantes, interesados en la aniquilacin de la base social de la resistencia.

Asimismo, durante los ltimos aos, asociaciones de Derechos Humanos iraques y responsables de Naciones Unidas haban manifestado sus sospechas de que muchos de los civiles secuestrados por los cuerpos especiales de la polica y escuadrones de la muerte en Bagdad eran posteriormente asesinados y enterrados clandestinamente fuera de la capital, en zonas bajo control de estas milicias sectarias, como quizs confirmen las fosas halladas en Mahmudiya.

En Mahmudiya tuvo lugar la violacin de una joven de 14 aos y su asesinato y el de su familia por cinco soldados estadounidenses en marzo de 2006. [IraqSolidaridad.]

Los iraques estn conmocionados por el descubrimiento de la mayor fosa comn de la historia reciente de su pas. La fosa comn alberga 4.020 cadveres, la mayora de ellos de mujeres y jvenes, pero tambin de algunos hombres, todos ellos del distrito de Mahmudiya y sus alrededores.

Testigos locales de la zona han afirmado que estas personas haban sido vctimas de la milicia Ejrcito del Mahdi [de la corriente de Muqtada as-Sder], de la milicia Badr del Consejo Supremo Islmico de Iraq [hasta 2007 Consejo Supremo de la Revolucin Islmica en Iraq] y de la milicia del partido ad-Dawa [del primer ministro Nuri al-Maliki] en los aos 2005 y 2006.

Ocultacin y manipulacin

Una fuente cercana a la investigacin que se est llevando a cabo en relacin a esta enorme fosa comn, ha afirmado que un oficial de la Sexta Divisin [de la Guardia Nacional iraqu] se haba negado a abrir otra investigacin en relacin a otra fosa comn encontrada en la mezquita al-Amin, descubierta unas horas antes y en la que haba 114 cadveres de hombres jvenes de Mahmoudiya, adems de otra ms con cien cuerpos encontrada en un vertedero, tambin en Mahdmudiya.

Algunos partidos iraques han acusado a las fuerzas de seguridad iraques de ocultar y manipular las cifras relativas a las fosas comunes encontradas. Uno de los generales que dirigen una de las fuerzas iraques, Ali al-Farraji, haba declarado en el pasado que su equipo haba dado con cuatro cadveres en la zona de Mahdmudiya; otra fosa comn, hallada haca tres semanas en la misma zona, tiene slo cuarenta cadveres, todos ellos de muertos hace aproximadamente un ao.

Fuentes cercanas a la investigacin han afirmado que los habitantes de Mahmoudiya haban notificado en varias ocasiones durante este ao a miembros de las fuerzas armadas y de algunos partidos religiosos la existencia de las fosas comunes, quienes lo haban ocultado. Esta misma fuente aade que la fosa comn era verdaderamente impresionante y contena miles de cadveres, de los que por el momento se han desenterrado ms de 4.000 cadveres, si bien se sospecha que se encuentren ms.

Algunos dirigentes polticos han tratado de restar importancia tanto a estas fosas comunes como a las matanzas cometidas contra el pueblo iraqu en Mahmudiya y alrededores.



Notas de IraqSolidaridad:

1. En rabe: www.azzaman.com/index y http://www.iraqirabita.org/ .

2. Vase en IraqSolidaridad entre otros: Imn A. Jams: Milicias y escuadrones de la muerte, la estrategia de la ocupacin para dividir el pas. Destruir Iraq por el terror, Carlos Varea: Iraq, Estado de terror. 146.000 iraques integran ejrcitos privados sin control alguno , Hadhem al Attabi: 6.000 vctimas de 'Escuadrones de la muerte' en los ltimos cinco meses en Bagdad. La morgue central de Bagdad recibe al da de 35 a 50 cadveres , Andrew Buncombe y Patrick Cockburn: El responsable de NNUU para los Derechos Humanos vincula directamente al ministerio del Interior con los Escuadrones de la muerte, que estaran alentando la guerra sectaria , Max Fuller: Tortura y asesinatos extrajudiciales en Iraq y Mahan Abedin: Badr, Irn y los nuevos cuerpos de seguridad iraques. EEUU ha aceptado a la milicia chi como un componente esencial de la lucha contrainsurgente , y enlaces relacionados.

Traducido del ingls para IraqSolidaridad por Beatriz Morales Bastos

http://www.iraqsolidaridad.org/2008/docs/18_04_Mahmudiya.html



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter