Portada :: Ecologa social
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 22-04-2008

Un remedio peor que la enfermedad

Vandana Shiva
Freitag


Durante aos, el Banco Mundial, a travs de una irrepresable poltica de crditos para la construccin de autopistas, centrales energticas trmicas y emplazamientos agroindustriales, ha empujado a sus clientes a emitir a la atmsfera ms y ms gases de efecto invernadero. Jugadores econmicos globales, como Cargill, Walmart y otros tiene una responsabilidad al menos tan grande en la progresiva erosin del clima.

Precisamente, la transnacional agrcola Cargill ha sido y sigue siendo un actor clave a la hora de lograr cada vez ms terrenos para la plantacin de soja en Brasil y de palma de aceite en Indonesia. La empresa es corresponsable de la prdida de biorreservas imprescindibles, que caen vctimas de los desmontes incendiarios y de las talas masivas de rboles. El modelo del gigante comercial Walmart, consistente en lograr suministros comerciales al detalle a grandes distancias gracias a un sistema centralizado, es tambin una receta infalible para cargar a la atmsfera con dixido de carbono. Parece, pues, ineludible analizar los factores reales y llamar por su nombre a los actores reales a los que hay que agradecer la presente situacin. A quin y a qu me refiero? Desde luego, a un gigantesco agronegocio de alcance planetario; desde luego, a la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) y al Banco Mundial, as como a la sistemtica destruccin de los modos agrarios tradicionales de producir, que a menudo sucumben a una desapoderada urbanizacin.

30% ms de gases de efecto invernadero

Otro camino errado, a la hora de contener el cambio climtico, es la exigencia de biocombustibles producidos a partir del maz, la soja, la palma de aceite y la jatrofa. No deberamos olvidar que los combustibles derivados de la biomasa siguen siendo los ms importantes para los pobres y los ms que pobres. Pinsese en la biomasa no comestible utilizada para cocinar, como el estircol de vaca, o los restos de hortalizas o de madera procedentes de las selvas pluviosas o de otros bosques. Los biocombustibles industriales no son, desde luego, combustibles de pobres, pero, sin embargo, convierten sus medios de alimentacin en calor, electricidad y energa para el transporte. La produccin de etanol y biodiesel da hoy lugar a sectores en rpido crecimiento, que se aprovechan de la febril bsqueda de alternativas a los combustibles fsiles y del creciente miedo ante la clausura de las fuentes petrolferas.

El presidente de EEUU ha prometido el pasado diciembre un gran salto en la produccin de biocombustibles de aqu a 2020. Eso empuja a tal punto al alza la demanda y los precios del grano, que los pobres van a quedar literalmente fuera de los mercados de alimentos. Con independencia de eso, se sigue promoviendo a los biocombustibles tanto como fuentes energticas renovables, cuanto como medios capaces de disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero, a pesar de que el uso de cosechas enteras de soja, maz o palma aceitera para producir combustibles lquidos no hacen sino agudizar el caos climtico y la emisin de dixido de carbono.

Por qu? Slo la roturacin de bosque y selva con objeto ganar tierras para la plantacin de soja y palma aceitera trae consigo, sin la menor duda, un incremento de emisiones. La organizacin de la ONU especializada en agricultura, la FAO, estima que entre el 25 y el 30 por ciento de los gases de efecto invernadero que van a para cada ao a la atmsfera procede de la creciente aniquilacin de zonas selvticas. La produccin de biocombustibles podra, pues, de aqu al ao 2022 eso se teme, tener como cargo de conciencia el 98% de las selvas pluviosas indonesias.

Maz por etanol

Las cuentas tambin valen para los EEUU, si en lo venidero, y conforme a las previsiones del gobierno, se dedica el 20% de la cosecha de maz a la produccin de etanol. Con la cantidad de combustible as producido, slo puede substituirse el uno por ciento del consumo anual de petrleo. Si se usara toda la cosecha de maz para la produccin de etanol, podra substituirse un escaso 5% del actual consumo de petrleo. Quin puede sostener seriamente que aqu se perfila una alternativa para enfrentarse a la tan temida clausura de las fuentes del petrleo? Puede esto realmente ser un medio para frenar el cambio climtico? Una va para explorar fuentes energticas alternativas?

Quien se decida por esas soluciones, no har sino agudizar la crisis climtica en un sentido catastrfico. No har, sobre todo, sino agravar las condiciones de injusticia, de hambre y de pobreza que imperan en el mundo.

Vandana Shiva es directora de la Fundacin de Investigacin por la Ciencia, la Tecnologa y la Ecologa en Nueva Delhi. En 1993 obtuvo el Premio Nbel alternativo.

Traduccin para www.sinpermiso.info: Amaranta Sss




Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter