Portada :: N. Chomsky
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 21-05-2008

El impacto del 68

Noam Chomsky
Chomsky.info

Traducido para Rebelin por J.M. y revisado por Caty R.


Mil novecientos sesenta y ocho fue un momento emocionante dentro de un movimiento mucho ms extenso. A su vez, el 68 engendr en s mismo un amplio espectro de movimientos. Sin el 68 no habra existido, por ejemplo, un movimiento de solidaridad internacional globalizado. Fue enorme en trminos de derechos humanos, derechos tnicos y adems como precursor de la conciencia sobre el medio ambiente.

Los papeles del Pentgono (las 7.000 pginas del informe secreto del gobierno de Estados Unidos sobre la guerra de Vietnam) son una prueba de esto: justo antes de la ofensiva del Tet, el mundo de los negocios se revolvi contra la guerra porque pensaba que era demasiado costosa y que el gobierno tena el propsito eso lo sabemos ahora- de enviar ms soldados a la guerra, a pesar de que Lyndon B. Johnson haba declarado que no enviara ms tropas a Vietnam.

Los papeles del Pentgono nos dicen que por miedo al creciente malestar de los ciudadanos, el gobierno se vio obligado a poner fin a la guerra. Adems no estaba seguro de que pudiera disponer de suficientes tropas para enviar a Vietnam y al mismo tiempo para reprimir los disturbios en el frente domstico.

Una de las reacciones ms interesantes de las que sobrevinieron en 1968 fue la primera comunicacin de la Comisin Trilateral (organizacin creada por Rockefeller compuesta de empresarios, banqueros, altos cargos de las administraciones polticas, idelogos y tericos de la nueva derecha y dirigentes sindicales de marcado tinte anticomunista, N.deT), que pensaba en una crisis de la democracia debido a la excesiva participacin de las masas. En las postrimeras de los aos 60 se supona que las masas deban ser pasivas, no se escuchaban sus voces y no podan entrar en la escena pblica. Cuando lo hicieron, el hecho se calific de exceso de democracia y la gente temi que esas manifestaciones ejercieran demasiada presin sobre el sistema. El nico que no expres demasiado sus opiniones fue el grupo corporativo empresarial porque estaba implicado en las polticas aceptables.

La Comisin hizo un llamamiento a la moderacin en la democracia y al retorno a la pasividad, seal que las instituciones encargadas del adoctrinamiento, como las escuelas y las iglesias, no estaban haciendo bien su trabajo y deban hacerlo de forma ms agresiva.

El ala ms reaccionaria fue ms violenta ante los acontecimientos del 68. En aquel momento trataron de reprimir la democracia y en parte lo lograron, aunque no realmente, ya que el movimiento social de activistas creci. En 1968, por ejemplo, era inimaginable que se llegara a crear, en 1980, un grupo de solidaridad internacional.

Actualmente, la democracia es incluso ms fuerte que en 1968. Hay que recordar que al principio de la guerra de Vietnam no hubo oposicin. La oposicin se desarroll, pero slo seis aos despus, cuando John F. Kennedy atac Vietnam del Sur y creci el nmero de vctimas. En cambio, en la guerra de Iraq, la oposicin ha estado presente desde el principio, incluso antes de que se iniciara el primer ataque. La guerra de Iraq es el primer conflicto de la historia occidental en el que ha habido manifestaciones masivas contra una guerra incluso antes de que comenzara. Tambin hay otras diferencias. En 1968, slo se discuta la salida de Vietnam de forma marginal. Actualmente todos los candidatos a la presidencia se refieren a la retirada de Iraq como una posibilidad poltica real.

Actualmente tambin hay un mayor rechazo a la opresin del que haba entonces. EEUU sola promover o apoyar rutinariamente los golpes de estado en Amrica Latina. Pero la ltima vez que los estadounidenses apoyaron un golpe de Estado, en 2002 en Venezuela, tuvieron que dar marcha atrs rpidamente por la fuerte oposicin pblica. Sencillamente no pueden hacer las cosas que hacan antes.

Por eso pienso que el impacto del 68 ha sido duradero y, definitivamente, ha dado resultados positivos.

Original en ingls: http://www.chomsky.info/articles/20080508.htm



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter