Portada :: Mundo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 30-11-2008

Encuentro con Biryar Gabar, Comandante en jefe del PJAK
Territorio PJAK: viaje al ncleo de la resistencia kurda de Irn

Karlos Zurutuza
Gara


Me apuesto el cuello a que no tenis ni idea de dnde estamos, bromea Welat, un lugareo de Qandil, mientras nos conduce carretera arriba en su 4x4. Welat juega sobre seguro ya que esto no es ms que una carretera perdida de una zona que, probablemente, jams haya sido cartografiada correctamente. Y es que estas montaas constituyen la frontera natural entre Turqua, Irn e Irak atendiendo a los mapas convencionales, y el mismsimo corazn de esa entidad no reconocida a la que llamamos Kurdistn, si conseguimos olvidarnos por un momento de la tirana geopoltica.

Los kurdos que controlan la regin se jactan de que ni Alejandro Magno ni Saddam Hussein llegaron nunca a controlar este territorio indmito. Difcil, pues, trazar las lneas de un mapa sobre estos valles de piedra.

Tras dos horas de ascensin desde la localidad de Qaladidza (Kurdistn Sur), nos cruzamos con un vetusto camin cisterna amarillo. A pesar de lo espectacular de la vista sobre las montaas y el desierto de Kurdistn Sur al fondo, su conductor est concentrado en su penoso descenso. No ha de ser fcil conducir semejante monstruo ladera abajo por una carretera que, literalmente, se deshace bajo tus ruedas.

Despus de pasar el ltimo puesto de control del Gobierno kurdo en Irak, llegamos a una aldea que, segn Welat, vive casi exclusivamente del contrabando de gasolina. No haca falta ni mencionarlo: Un grupo de mujeres recoge unos cuantos bidones vacos de una enorme pila a la entrada del pueblo. Un poco ms adelante, los hombres cargan sus mulas con los recipientes de plstico. A continuacin, las caravana de animales se dirige ligera hacia un camino que se pierde en el bosque, y se cruza con otra con la cabeza gacha por el peso de la gasolina iran que transporta sobre sus lomos. Obviamente, nos encontramos ya en algn lugar cercano a la frontera persa.

Enseguida reparamos en que el camin cisterna amarillo con el que nos hemos cruzado no haba venido a repartir su carga, sino que bajaba repleto de miles de litros de combustible, descargados desde otros tantos miles de bidones.

Si no fuera por los bombardeos, esta gente tendra una vida bastante digna, asegura Welat, mientras observamos la febril actividad de una familia que descarga los bidones de sus mulas. Porque, al igual que el combustible, las bombas llegan tambin desde el otro lado de la frontera. A simple vista, slo las manchas negras dejadas por los proyectiles indican la situacin de muchas de estas aldeas de color tierra.

Cuando omos las explosiones corremos hacia la carretera y esperamos all hasta que pasa todo. A veces pueden ser das enteros, se queja Hassan, uno de los lugareos. Los persas dicen que bombardean exclusivamente los campamentos del PJAK, pero es mentira; las bombas caen a cualquier hora y en cualquier sitio, contina este hombre vestido con el salwar, el pantaln bombacho tradicional, y que vive del contrabando de lquido inflamable en una zona que parece arder con demasiada facilidad.

Sea como fuere, no hay duda de que quien controla este valle es la guerrilla kurda a la que haca mencin Hassan. Los contrabandistas han de pagar una tasa por cada mula cargada, un impuesto que el combatiente-cobrador justifica por la conservacin de la ruta libre de islamistas radicales.

Ocalan, presente

Pero si algo evidencia an ms la presencia de la guerrilla del PJAK en este valle es un puesto de control, a poco ms de un kilmetro del pueblo. Una caseta flanqueada con sendas banderas amarillas con el rostro de Abdullah Ocalan, fundador y lder del PKK prisionero en Turqua, en la que hacen guardia dos guerrilleros.

Welat, nuestro conductor, saluda cortsmente al centinela del checkpoint y le indica que sus pasajeros son sahafine (periodistas). ste mira por la ventana el interior del vehculo y nos saluda con un herati (bienvenidos, en kurdo), posando su mano derecha a la altura del corazn. Justo ah lleva una insignia con el mismo rostro de Ocalan de las banderas que hay a su espalda; un smbolo comparable, para los kurdos, al retrato del Che, visible en un mural sobre una roca cercana. Justo al lado, sobre la ladera de la montaa, se despliegan las siglas PJAK, escritas con piedras pintadas de blanco.

Poco despus llegamos a la primera aldea oficialmente controlada por el PJAK. Welat nos invita a tomar el t en su casa, donde Biryar Gabar, comandante del PJAK, nos espera junto a otros dos guerrilleros.

PJAK, el partido por una vida libre en kurdistn

Segn los fundadores del PJAK, ste dio sus primeros pasos en 1997 como un movimiento estudiantil pacfico antes de constituirse oficialmente en 2004 como partido afiliado al PKK. Al parecer, el grupo tuvo su inspiracin en el establecimiento del Gobierno Autnomo de Kurdistn Sur, as como en la lucha del PKK en Turqua. Una de las primeras iniciativas del PJAK fue la de boicotear la campaa que pretenda rebautizar a los kurdos de Irn como persas tnicos o arios. Despus de diversos ataques sufridos por activistas e intelectuales kurdos, el PJAK se traslad a la relativamente segura regin de Qandil, en Kurdistn Sur, a pocos kilmetros de la frontera persa.

La guerrilla del PJAK est compuesta en su mayora por kurdos de Irn, la mitad de los cuales son mujeres. En su pgina web (www.pjak.org), el PJAK asegura que sus operaciones no estn dirigidas tanto a atacar posiciones militares iranes como a defender la actividad de sus intelectuales y dems activistas civiles.

Amnista Internacional ha denunciado que Irn ejecut a cinco kurdos en Irn el pasado mes de julio, uno de los cuales tena 15 aos. La ONG aade en dicho informe que la Repblica Islmica ocupa el primer puesto en ejecuciones de menores por delante de Sudn, China y Pakistn.   K.Z.

http://www.gara.net/paperezkoa/20081130/109405/es/Territorio-PJAK-viaje-nucleo-resistencia-kurda-Iran

Antiguo ingeniero qumico y hoy uno de los lderes de la guerrilla de los kurdos de Irn, Biryar Gabar habla en exclusiva para GARA desde el macizo de Qandil.

Se ha afirmado en ms de una ocasin que el PJAK no es otra cosa que el PKK pero bajo otras siglas. Es esto cierto?

No podemos negar que compartimos una lnea tanto estratgica como ideolgica con el PKK. Igualmente, aceptamos a Abdullah Ocalan como nuestro lder y creemos firmemente que sus ideas han de traer la libertad a los 40 millones de kurdos separados por las fronteras de Siria, Turqua, Irn e Irak. La diferencia fundamental entre ambas organizaciones es que mientras nosotros luchamos por los derechos polticos y culturales de los kurdos de Irn, el PKK lo hace por el de todo nuestro pueblo en general. Por otra parte, el PKK es ms efectivo en sus operaciones porque tiene ms experiencia en combate.

Tambin se apunta a una posible conexin CIA-PJAK.

El rgimen islmico de Irn reprime duramente a los kurdos de Irn por varias razones. Primero, porque somos sunitas y no chitas; segundo, porque no somos persas, y tercero, porque, segn Tehern, los kurdos de Irn contamos con el apoyo de Occidente. Algunas autoridades iranes no tienen escrpulos a la hora de afirmar que el PJAK fue creado por EEUU e Israel, los principales enemigos de la Repblica Islmica. En realidad, esto no es ms que una manera muy burda de matar dos pjaros de un tiro. Yo le puedo asegurar que el PJAK no tiene relacin alguna con ningn pas extranjero. Si as fuera, no estaramos reivindicando los derechos de los kurdos de Irn. Es ms, Turqua est llevando a cabo bombardeos en la regin gracias a la ayuda de EEUU, que le da las posiciones de la guerrilla. Y esa informacin llega a Tehern va Ankara. En otras palabras, Irn nos bombardea con la ayuda de EEUU.

Existe algn tipo de conexin entre el PJAK y otros grupos de liberacin dentro de Irn?

Irn es un pas que cuenta con una gran diversidad tnica. Hay azeres, baluchis, rabes, kurdos... Desgraciadamente, el poder est completamente en manos de los farsis, que no llegan a constituir la mitad de la poblacin. Al igual que el PKK, el PJAK tiene un espritu internacionalista por lo que apoyamos la lucha por la libertad de cada pueblo. Se ha mencionado ms de una vez que pudiera haber algn tipo de coordinacin entre jondallah (la guerrilla baluchi) y nosotros, pero de momento no hay ms que un sentimiento de solidaridad y de apoyo mutuo hacia nuestras respectivas causas.

El PKK est incluido dentro de la lista de organizaciones terroristas por la Unin Europea y Estados Unidos, pero no as el PJAK. A qu cree usted que se debe esta diferenciacin entre ambos grupos?

Lo ms justo sera reformular esa pregunta: Por qu es el PKK una organizacin terrorista? Por qu se considera terrorista al Gobierno de Tehern, y no as al de Ankara? Acaso no se est cometiendo un genocidio sobre nuestro pueblo en ambos pases? Para Occidente no somos ms que simples peones en el tablero de Oriente Medio. Lo que est claro es que no tenemos, ni esperamos, ninguna ayuda de nadie.  

http://www.gara.net/paperezkoa/20081130/109406/es/Iran-nos-bombardea-ayuda-Estados-Unidos



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter