Portada :: Mundo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 17-01-2009

Preparando una confrontacin con Irn?
Embarque de armas de excepcional tamao de EE.UU. a Israel

Michel Chossudovsky
Global Research

Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens


Una inmensa entrega de armamento de EE.UU., que consiste de 3.000 toneladas de municin ser embarcada a Israel. El tamao y la naturaleza de los embarques son descritos como fuera de lo normal:

El Pentgono ha confiado a una compaa de la marina mercante griega que entregue las armas a Israel:

Vale la pena sealar que un embarque similar de tamao anormal de municin estadounidense a Israel fue programado a comienzos de diciembre:

Estn conectados estos grandes embarques de municiones con la invasin de Gaza?

La solicitud del Pentgono de transportar municin en un barco mercante, segn Reuters, fue hecha el 31 de diciembre, 4 das despus del comienzo de los bombardeos areos de Gaza por jets de caza F-16.

Analistas han concluido apresuradamente, sin evidencia, que los dos embarques de municin tenan el propsito de aprovisionar a las fuerzas armadas de Israel en apoyo a su invasin militar de Gaza.

Esos informes se equivocan. La entrega de municin siempre precede el comienzo de una operacin militar. La municin requerida bajo la Operacin Plomo Fundido fue decidida en junio de 2008. Despus del pedido de Israel bajo el programa de ayuda militar de EE.UU. a Israel, el Congreso de EE.UU. aprob en septiembre de 2008 la transferencia de 1.000 Unidades de Bombas Guiadas de Pequeo Dimetro 39 guiadas por GPS (GBU-39) de alta precisin, revienta-bnkeres.

Las bombas inteligentes GBU 39 producidas por Boeing fueron entregadas a Israel en noviembre. Fueron usadas en los ataques areos iniciales contra Gaza:

Es muy poco probable que la mayor parte del armamento incluido en esos dos grandes embarques, programados para la llegada a Israel a fines de enero, tenga el propsito de ser utilizado en la operacin militar de Israel en Gaza. La GBU-39 es liviana (130 kg.) Todo el embarque de GBU 39 (1.000 unidades) sera del orden de slo unas 130 toneladas. En otras palabras, las especificaciones de la GBU 39 no corresponden a la descripcin de los embarques de municin excepcionalmente grandes y pesados.

Escenario de escalada

El embarque ordenado el 31 de diciembre es del orden de 3.000 toneladas, una carga excepcionalmente grande y pesada de municin que apunta a la transferencia de armamento pesado a Israel.

Segn declaraciones militares de EE.UU., la municin es para almacenamiento, para ser utilizada a corto plazo en la eventualidad de un conflicto.

Sea cual sea la naturaleza de esos grandes embarques de armas, son realizados expresamente para ser utilizados en una futura operacin militar en Oriente Prximo.

Desde el lanzamiento de la Operacin Teatro Irn a Mediano Plazo (TIRANNT) en mayo de 2003, se ha visualizado un escenario de escalada involucrando accin militar dirigida contra Irn y Siria. TIRANNT fue seguida por una serie de planes militares relacionados con Irn. Numerosas declaraciones oficiales y documentos militares de EE.UU. han apuntado a una guerra expandida en Oriente Prximo.

Lo que sugieren estos embarques es que el escenario de escalada no slo prevalece, sino que ha alcanzado una etapa ms activa en el proceso de planificacin militar de EE.UU. e Israel.

No se sabe si esas armas sern utilizadas o no. El problema central al respecto, es si la invasin de Gaza forma parte de una aventura militar ms amplia dirigida contra el Lbano, Siria e Irn, en la que se utilizar armamento ms pesado, incluyendo las bombas revienta-bnkeres hechas en EE.UU.

Historia de los embarques de armas de EE.UU. a Israel

La acumulacin de bombas revienta-bnkeres hechas en EE.UU. por parte de Israel ha sido continua desde 2005:

Los embarques reales de bombas revienta-bnkeres hechas en EE.UU. comenzaron en 2005. EE.UU. aprob en abril de 2005 la entrega de:

La BLU-109 es ms pequea que la GBU 28. Es una ojiva de 900 kilos que puede ser utilizada en combinacin con un sistema de posicionamiento GPS [] y puede penetrar hasta 4,5 metros de hormign reforzado.

Durante el apogeo de la Guerra del Lbano en agosto de 2006, un gran embarque de bombas GBU 28 de 2,2 toneladas fue enviado a Israel, segn el New York Times.

La GBU 28 es producida por Raytheon. Fue usada contra Iraq en la Guerra del Golfo de 1991, y tiene la capacidad de penetrar unos 6 metros de hormign reforzado. (Haaretz, 9 de noviembre de 2008) En contraste con las bombas inteligentes GBU 39 (130 kg) utilizadas contra Gaza, cada GBU-28 pesa 2,2 toneladas.

Los recientes embarques excepcionalmente grandes de armamentos a Israel forman parte del acuerdo de 2004 entre Washington y Tel Aviv, financiado por la ayuda militar de EE.UU. a Israel.

Como antes mencionado, existe un historial de entregas de bombas revienta-bnkeres (incluida la GBU 28) que data de 2005. Aunque no se conoce la naturaleza y la composicin de estos recientes embarques de armas a Israel, se sospecha que incluyen la versin ms pesada de las bombas revienta-bnkeres, incluida la GBU-28.

A este respecto, vale la pena sealar que el verano pasado, Israel solicit al Pentgono la entrega de bombas revienta-bnkeres GBU-28. El propsito declarado era utilizarlas en la eventualidad de una operacin militar dirigida contra Irn.

En septiembre de 2008, segn informes de prensa estadounidenses e israeles citando a responsables del Pentgono, la solicitud de Tel Aviv fue rechazada. Segn los informes, Washington se neg categricamente a entregar el embarque de bombas revienta-bnkeres GBU 28 para ser utilizadas para atacar instalaciones nucleares de Irn. En su lugar Washington acept entregar la liviana GBU-39 para uso contra Gaza.

Desinformacin meditica

Las declaraciones oficiales y los informes de prensa son engaos. Israel y EE.UU. siempre han actuado en estrecha coordinacin. Washington no exige que Israel le d aviso previo sobre una operacin militar:

El informe en Haaretz sugiere que el gobierno de Bush se mostr inflexible y no quiso que los israeles atacaran Irn. En los hechos, los informes sugirieron que EE.UU. derribara aviones israeles, si trataban de atacar Irn:

El informe israel es engaoso. Israel es aliado de EE.UU. Las operaciones militares son estrechamente coordinadas. Israel no acta sin la aprobacin de Washington y EE.UU. no derriba los aviones de su mejor aliado.

La naturaleza y la composicin de los recientes embarques de armas de EE.UU. a Israel

Esos embarques extraordinariamente grandes de municin requeriran normalmente aprobacin del Congreso. Que sepamos, no existe un registro pblico de aprobacin de embarques extraordinariamente grandes de municin pesada a Israel.

La naturaleza y la composicin de los embarques no son conocidas. Fue aceptada la solicitud de Israel de entrega de la GBU 29 de 2,2 toneladas, soslayando al Congreso de EE.UU.? Forman parte del embarque de 3.000 toneladas a Israel bombas GBU 28, cada una de las cuales pesa 2,2 toneladas? Hay bombas tcticas mini-nucleares revienta-bnkeres en el arsenal de Israel? Son preguntas que hay que presentar en el Congreso de EE.UU.

Los dos embarques de municin deben llegar a Israel, respectivamente, no despus del 25 y el 31 de enero.

El secretario Robert Gates, quien sigue dirigiendo el Departamento de Defensa, asegura la continuidad de la agenda militar.

Preparando una confrontacin con Irn: Reforzando el sistema de defensa de misiles de Israel

A principios de enero, el Pentgono envi unos 100 militares a Israel desde el Comando Europeo de EE.UU. (EUCOM) para ayudar a Israel a establecer un nuevo sofisticado sistema de advertencia previa de radar

X-band. Este proyecto forma parte del paquete de ayuda militar a Israel aprobado por el Pentgono en septiembre de 2008:

El nuevo sistema de radar X-band permite una intercepcin poco despus del lanzamiento sobre territorio enemigo en lugar de amigo. (Senador Joseph Azzolina, Protecting Israel from Iran's missiles, Bayshore News, 26 de diciembre de 2008).

El radar X-band integrara las defensas de misiles de Israel a la red global de deteccin de misiles de EE.UU., que incluye satlites, buques Aegis en el Mediterrneo, el Golfo Prsico y el Mar Rojo, radares Patriot e interceptores basados en tierra. (Ibd.)

Lo que esto significa es que el que decide es Washington. EE.UU. y no Israel controlara el sistema de Defensa Area: Es y seguir siendo un sistema de radar de EE.UU. dijo el portavoz del Pentgono Geoff Morrell. As que esto no es algo que estamos regalando o vendiendo a los israeles y es algo que probablemente requerir personal de EE.UU. en el terreno para lo opere. (Citado en Israel National News, 9 de enero de 2009, nfasis agregado).

En otras palabras, los militares de EE.UU. controlan el sistema de Defensa Area de Israel, que est integrado en el sistema global de defensa de misiles de EE.UU. Bajo esas circunstancias, Israel no puede lanzar una guerra contra Irn sin el consentimiento del Alto Comando de EE.UU.

Los grandes embarques de municin de EE.UU., que deben llegar a Israel despus de la toma de posesin de Barack Obama como Presidente de EE.UU. y Comandante en Jefe, forman parte del programa ms amplio de cooperacin militar entre EE.UU. e Israel en relacin con Irn.

El refuerzo de las defensas de misiles de Israel en combinacin con los grandes embarques de armas de EE.UU. forma parte de un escenario de escalada, que podra llevar al mundo a una guerra ms amplia en Oriente Prximo bajo un gobierno de Obama.

Nueva Guerra Fra?

Ha habido un refuerzo militar de ambos lados. Irn ha reaccionado ante la iniciativa de Israel y EE.UU., reforzando su propio sistema de defensa contra misiles con el apoyo de Rusia. Segn informes (21 de diciembre), Mosc y Tehern han estado teniendo conversaciones sobre el suministro por Rusia de sistemas de defensa area de mediano alcance especficamente, sistemas de misiles tierra-aire S-300

(Asian Times, 9 de enero de 2009)

--------------

Michel Chossudovsky es profesor de economa y director del Centre for Research on Globalization (CRG), Es autor de America's "War on Terrorism", Global Research, Montreal 2005

http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=11743



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter