Portada :: frica :: Magreb
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 17-05-2009

Cronologa de ms de 40 aos de relaciones turbulentas
De Hassan II a Mohamed VI: Marruecos nunca ha sido amigo de Argelia

Mokrane Ait Ouarabi
El Watan

Traducido para Rebelin por Caty R.


El 15 de octubre de 1963 estall entre Argelia y Marruecos la que los historiadores denominan La guerra de los sables, que incendi toda la regin del Magreb.

El conflicto se resolvi gracias a la mediacin del emperador etope Hail Selassi I, entonces presidente de la OUA, en Bamako el 2 de noviembre de 1963. Pero no fue hasta 10 aos despus, en 1973, cuando se firm un acuerdo sobre el trazado de las fronteras entre los dos pases. Despus de la retirada de los espaoles, en 1975, del Sahara Occidental, Marruecos lo ocup y Argelia se opuso con su apoyo al derecho a la autodeterminacin del pueblo saharaui. Al tomar la posicin argelina como un ataque contra Marruecos, Hassan II rompi las relaciones diplomticas con Argel el 7 de Marzo de 1976.

La causa saharaui, objeto de controversia

El 26 de febrero de 1983, el presidente argelino Chadli Bendjedid se entrevist con el rey Hassan II. Dicha entrevista, calificada de histrica tuvo lugar en la frontera argelina-marroqu, frente al rechazo de uno y otro de viajar al pas del vecino. La entrevista prepar el terreno para la firma, el 28 de mayo de 1983, de un acuerdo entre los dos pases sobre la libre circulacin progresiva de las personas y los bienes y la apertura de las lneas areas y ferroviarias. Eso no dur mucho tiempo. El tratado de unin entre Marruecos y Libia, firmado el 13 de agosto de 1984, volvi a congelar las relaciones entre los dos pases. Gracias a la mediacin de Arabia Saud, se reanudaron las relaciones diplomticas el 16 de mayo de 1988. Y el 5 de junio del mismo ao se reabrieron las fronteras. El 7 de junio de 1988, el soberano marroqu viaj oficialmente a Argelia y particip en la Cumbre de la Liga rabe.

Menos de un ao despus, ambos pases se reconciliaron definitivamente con ocasin de la visita oficial de Chadli Bendjedid a Ifrane del 6 al 8 de febrero de 1989. As, los dos jefes de Estado firmaron un acuerdo sobre el proyecto de un gasoducto que unira Argelia y Espaa a travs de Marruecos. Las relaciones entre los dos pases se estabilizaron durante varios aos. El 16 de agosto de 1994, las declaraciones de Liamine Zeriual, entonces presidente del Consejo de Estado, en las que apoyaba la causa saharaui, fueron muy mal recibidas por el palacio real. Pocos das despus, Rabat acus a Argelia de estar detrs de un atentado terrorista que tena como objetivo un hotel en Marrakech. Un incidente que sirvi de pretexto para expulsar a los residentes argelinos de Marruecos e instaurar un visado de entrada. Las autoridades argelinas protestaron por la decisin de cerrar las fronteras terrestres. As, las relaciones entre ambos pases regresaron al congelador. La muerte de Hassan II en julio de 1999 abri otra pgina para los dos pases. En abril de 2001, Ahmed Midouni, entonces ministro del Interior, lleg a Argel.

El rey Mohamed IV llama a la reapertura de las fronteras

Un ao despus, Yazid Zerhouni, ministro del Interior, viaj a Rabat, seguido en febrero de 2003 por Abdelaziz Belkhadem, entonces ministro de Asuntos Exteriores. El jefe de la diplomacia marroqu, Mohammed Benaissa, visit dos veces Argelia, en junio de 2003 y mayo de 2004. El 30 de julio, Marruecos suprimi el visado de entrada para los argelinos. En marzo de 2005, Mohamed VI viaj a Argel y particip en la decimosptima Cumbre rabe. Se entrevist directamente con el presidente Bouteflika. En abril de 2005, Argelia aplica la reciprocidad y suprime por su parte el visado a los marroques. Pero las fronteras permanecieron cerradas.

En abril de 2008, Abdelaziz Belkhadem, entonces jefe del gobierno, particip, como secretario general del FLN, en la celebracin del quincuagsimo aniversario de la Conferencia de los Partidos Magrebes que se celebr en Tnger en 1958 a favor de la unin del Magreb. Un incidente enfrent al jefe del gobierno argelino con un ministro marroqu, en relacin con el Sahara occidental, durante dicha celebracin del quincuagsimo aniversario de la Conferencia de los Partidos Magrebes: En su discurso, el ministro de Estado marroqu, y dirigente socialista, Mohammed El Yazghi, exhort a los dirigentes magrebes, en particular al presidente Abdelaziz Bouteflika, a apoyar el proyecto marroqu para sacar del estancamiento el asunto del Sahara. Y el jefe del gobierno argelino respondi reafirmando la posicin de Argel en relacin con ese asunto, a saber, el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminacin, de acuerdo con los textos de la ONU.

Desde 2008, Marruecos insiste en la reapertura de las fronteras. El rey Mohamed VI reiter ese llamamiento de Rabat en el discurso que dirigi a la nacin con ocasin de la fiesta del trono, en julio de 2008, al considerar que las diferencias de puntos de vista en el conflicto saharaui no deberan justificar que sigan cerradas las fronteras. El mismo llamamiento se volvi a lanzar el pasado mes de enero. Al reiterar su compromiso con la apertura de las fronteras entre dos pueblos hermanos, Marruecos est lejos de trivializar el objetivo y reducirlo a alguna ventaja estrecha o a un inters exclusivo, seal Mohammed VI en un mensaje dirigido a los participantes de la Cumbre rabe de Kuwait sobre el tema La solidaridad con el pueblo palestino en Gaza. As, el rey de Marruecos desea establecer relaciones normales con Argelia, basadas en la franqueza y la fraternidad.

Texto original en francs: http://www.elwatan.com/De-Hassan-II-a-Mohammed-VI-le



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter