Portada :: Cuba
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 31-05-2009

Las mentiras de Reporteros Sin Fronteras sobre Cuba

Salim Lamrani
Rebelin

Revisado por Caty R.


El 20 de mayo de 2009, Reporteros sin Fronteras public una declaracin sobre Cuba en la que afirma que cualquiera puede navegar por Internet...salvo los cubanos . Para apoyar su afirmacin, RSF presenta un video realizado con una cmara oculta de una escena en la que se prohbe a un cubano el acceso a Internet en un hotel. La organizacin aade que en Cuba pueden condenar a un internauta a 20 aos de crcel si publica algn artculo contrarrevolucionario (artculo 91) en sitios de Internet, y a cinco aos si se conecta ilegalmente a la red . Finalmente, RSF recuerda que Cuba es la segunda crcel mundo para los periodista, despus de China recordando que hay 19 detenidos [] con el falaz pretexto de que son mercenarios a sueldo de Estados Unidos. 1

Resultar fcil poner a RSF frente a sus contradicciones. En efecto, mientras que la organizacin afirma que ningn cubano puede conectarse por Internet, pone como vnculo el blog de Yoani Snchez , que vive en Cuba y se pronuncia abiertamente contra el gobierno de La Habana por medio de Internet. Cmo hace Snchez para expresarse si no tiene acceso a Internet? Su ltima intervencin data del 27 de mayo. Tambin se expres los das 25, 23, 22, 19, 18, 16, 15, 13, 10, 9, 7, 6, 4 y 2 de mayo y el 29, 28, 27, 26, 25, 23 y 21 de abril. As, durante el mes que precede la publicacin de la declaracin de RSF sobre Internet en Cuba, Yoani Snchez pudo conectarse a la red, desde Cuba, al menos 18 veces. 2

RSF no vacila en contradecir se de una publicacin a otra. As, en un informe de marzo de 2008 con respecto a los periodistas independientes en Cuba, la entidad parisina subraya que el blog de Yoani Snchez se encuentra en un portal ms amplio, Consenso/Desdecuba.com, promovido por cinco blogueros y un consejo de redaccin de seis personas. Su objetivo es sencillamente comentar la actualidad poltica del pas. El sitio puede presumir de haber franqueado, tras un ao de existencia, la barrera del milln y medio de clics en el pasado febrero, 800.000 de los cuales fueron al blog Generacin Y . Ms impresionante an, el 26% de los visitantes estn domiciliados en Cuba, en tercera posicin detrs de Estados Unidos y Espaa . 3 Cmo puede el 26 de sus lectores que son cubanos consultar el blog de Snchez si se les prohbe el acceso a Internet? 4

As, RSF utiliz un caso aislado de un hotel cubano mediante una cmara oculta para generalizar la prohibicin de Internet a la isla entera y estigmatizar a las autoridades cubanas. Irona de la historia, en su intervencin del 23 de mayo de 2009, Yoani Snchez afirma que con una docena de blogueros hicimos una investigacin en ms de cuarenta hoteles de la ciudad. Con excepcin del Occidental Miramar, todos declararon que desconocan la regulacin que prohiba el acceso de los cubanos a Internet . La bloguera preferida de los medios occidentales contradice as de modo flagrante las alegaciones de RSF. 5

RSF afirma que toda persona que publique un artculo crtico hacia el gobierno cubano se arriesga a 20 aos de reclusin y cita como apoyo a sus palabras el artculo 91, sin ofrecer ms precisiones. Qu dice el artculo 91 del Cdigo Penal Cubano? Aqu est ntegramente: El que, en inters de un Estado extranjero, ejecute un hecho con el objeto de que sufra detrimento la independencia del Estado cubano o la integridad de su territorio, incurre en sancin de privacin de libertad de diez a veinte aos o muerte. Como se puede comprobar fcilmente, RSF no vacila ms mnimo en mentir de forma descarada. El artculo en cuestin no prohbe de ninguna manera la publicacin de anlisis de carcter heterodoxo en Internet. No limita de ningn modo la libertad de expresin. Sanciona los actos de traicin a la patria. 6

Es o equivaldra a utilizar el artculo 411-2 del Cdigo Penal francs ( El hecho de entregar a una potencia extranjera, a una organizacin extranjera o bajo control extranjero o a sus agentes, sean tropas que pertenecen a las fuerzas armadas francesas, sea todo o parte del territorio nacional, es sancionable con la reclusin criminal perpetua y 750.000 euros de multa ) o el artculo 411-4 ( El hecho de mantener relaciones de inteligencia con una potencia extranjera, una empresa, una organizacin extranjera o bajo control extranjero, o con sus agentes, con vistas a suscitar hostilidades o actos de agresin contra Francia, se castiga con treinta aos de reclusin criminal y 450.000 euros de multa. Se castiga con las mismas penas el hecho de proporcionar a una potencia extranjera, a una empresa o una organizacin extranjera o bajo control extranjero o a sus agentes los medios para emprender hostilidades o ejecutar actos de agresin contra Francia ) para acusar al gobierno de Nicolas Sarkozy de represin contra los internautas. 7

Por otra parte, basta con consultar el blog de Yoani Snchez, sumamente crtica con respecto a las autoridades cubanas, o leer los escritos de los opositores, para darse cuenta de la falta de fundamento de la acusacin lanzada por la organizacin parisina.

RSF certifica tambin que los cubanos se arriesgan a cinco aos si se conectan ilegalmente a la red. Aqu, la entidad francesa se limita a emitir una afirmacin perentoria sin ni siquiera molestarse en citar un texto de ley que, por otra parte, no existe. Otra vez, RSF lanza una mentira.

Por fin, RSF reitera el mismo discurso asegurando que 19 detenidos periodistas se encuentran encarcelados con el falaz pretexto de que son mercenarios a sueldo de Estados Unidos. La organizacin es incapaz de mostrar coherencia y rigor en sus propios documentos. En efecto, en la versin francesa del artculo, habla de 24 profesionales de los medios . 8 Pero poco importan las cifras, la mistificacin es, otra vez, doble. Por una parte, de los 19 detenidos citados por la organizacin, slo uno dispone de una autntica formacin de periodista: scar Elas Biscet. Los dems jams haban ejercido el oficio antes de integrarse en el universo de la disidencia. Por otra parte, esos individuos nunca fueron condenados por emitir una produccin intelectual subversiva, sino por aceptar los emolumentos financieros ofrecidos por Washington, pasando as del estatus de opositor al de agente pagado por una potencia extranjera, y cometiendo de esa forma un delito grave sancionado no slo por la ley cubana sino tambin por el Cdigo Penal de cualquier pas del mundo. Las pruebas al respecto son mltiples: Estados Unidos reconoce que financia a la oposicin interna cubana y sus propios documentos oficiales lo certifican, los disidentes confiesan recibir una ayuda pecuniaria por parte de Washington e incluso Amnista Internacional admite que las personas encarceladas fueron condenadas por haber recibido fondos o materiales del gobierno estadounidense para realizar actividades que las autoridades consideran subversivas y perjudiciales para Cuba . 9

RSF no es una organizacin digna de crdito pues su agenda es ante todo poltica e ideolgica. Como se puede comprobar, resulta fcil poner a la organizacin parisina frente a sus contradicciones y revelar sus manipulaciones. Por otra parte, RSF no puede gozar de ninguna legitimidad pues reconoce que recibe financiacin de la National Endowment for Democracy (NED) que no es ms que la oficina pantalla de la CIA segn el New York Times,   que seal en 1997 que la NED se cre hace 15 aos para realizar pblicamente lo que la Central Intelligence Agency (CIA) hizo clandestinamente durante dcadas . 10

Notas

1 Reporteros Sin Fronteras , Cualquiera puede navegar por Internet...salvo los cubanos , 20 de mayo de 2009. http://www.rsf.org/article.php3?id_article=31383 (sitio consultado el 20 de mayo de 2009).

2 Yoani Snchez, Generacin Y . http://www.desdecuba.com/generaciony/ (sitio consultado el 24 de mayo de 2009).

3 Claire Vux, Cuba. Cuba. Cinco aos despus de la Primavera negra, los periodistas independientes resisten , Reporteros Sin Fronteras , marzo de 2008. http://www.rsf.org/IMG/pdf/Informe_Cuba.pdf (sitio consultado el 20 de mayo de 2009).

4 Reporteros Sin Fronteras , Cuba: informe 2008, http://www.rsf.org/article.php3?id_article=26080 (sitio consultado el 20 de mayo de 2009).

5 Yoani Snchez, Sentada blogger, Generacin Y , 23 de mayo de 2009. http://www.desdecuba.com/generaciony/ (sitio consultado el 27 de mayo de 2009).

6 Ley n 62, Cdigo Penal de Cuba, Libro II, Artculo 91, 29 de diciembre de 1987. http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/4417.pdf (sitio consultado el 24 mayo de 2009).

7 Code Pnal Franais, Partie lgislative, Livre IV, Titre 1er, Chapitre 1er, Sections 1 & 2.

8 Reporteros Sin Fronteras, Nimporte qui peut naviguer sur Internet sauf sil est cubain, 20 mai 2009. http://www.rsf.org/article.php3?id_article=31379 ( sitio consultado el 26 de mayo de 2009).

9 Amnesty International, Cuba. Cinq annes de trop, le nouveau gouvernement doit librer les dissidents emprisonns, 18 de marzo de 2008. http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/cuba-cinq-ann%C3%A9es-de-trop-le-nouveau-gouvernement-doit-lib%C3%A9rer-les-dissid (sitio consultado el 23 de abril de 2008).

10 Salim Lamrani, Cuba. Ce que les mdias ne vous diront jamais (Paris: Editions Estrella, 2009), prxima publicacin.

Salim Lamrani es profesor encargado de cursos en la Universidad Pars Descartes y en la Universidad Paris-Est Marne-la-Valle y periodista francs, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Ha publicado, entre otros, Doble Moral. Cuba, la Unin Europea y los derechos humanos (Hondarriaba: Editorial Hiru, 2008). Su nuevo libro se titula Cuba. Ce que les mdias ne vous diront jamais (Pars: Editions Estrella, 2009) con un prlogo de Nelson Mandela.

Contacto: [email protected] ; [email protected]




Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter