Portada :: Mundo :: Elecciones en Irn 2009
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 14-06-2009

Entrevista con Bijan Zarmandili, escritor iran
La victoria de Ahmadineyad y el "partido de los basiji"

Emanuele Giordana
Lettera 22

Traducido para Rebelin por Gorka Larrabeiti


Los incidentes en las calles y la rabia que se manifiesta por las plazas de Irn corren el peligro de sufrir una brutal represin del rgimen ya que la protesta carece de un liderazgo que sepa dirigirla y encauzarla. As comenta la situacin en Irn Bijan Zarmandili, escritor, analista y columnista iran, que vive desde hace aos en Italia, donde acaba de publicar su tercera novela, "Il cuore del nemico" (Cooper), una historia sobre un "mrtir" y sus contradicciones. "La victoria de Ahmadineyad en este momento tiene otra lectura, y es que la geografa poltica del pas ha cambiado notablemente y que actualmente la batalla tiene lugar en el campo conservador".

Entonces, el proyecto reformista se puede dar por extinguido?
Yo dira que ya lo estaba antes de las elecciones. Est claro que la lid se desarrolla en terreno conservador, entre un centro representado por Mussavi, Veleyati, Larijani [el negociador del dossier nuclear, N.d.R.], digamos entre conservadores "perdedores" y, en el rea radical, entre quienes estn ligados ms o menos estrechamente al presidente...

Su victoria se ha visto enturbiada por la acusacin de fraude electoral...
Fraudes fisiolgicos y pilotados, a mi modo de ver: fisiolgicos ya que nadie se esperaba una afluencia del 80%, y as el sistema se vio desbordado desde la apertura de las urnas, pese a que se saba que acudira mucha gente a votar.

Esa afluencia sumada a la idea del "fraude pilotado" explicara la victoria de Ahmadineyad...
La afluencia masiva es una seal que todos debern anotar. En cuanto a la victoria de Ahmadineyad es un fenmeno complejo sobre el que hay que reflexionar.

Cmo la explica?
Mediante la victoria del partido "virtual" de los basiji, los voluntarios de la revolucin que ya forman parte de un partido que no es tal pero los irans ya le han dado un nombre: "partido de los padegan". "Padegan" es quien controla y defiende el territorio. En este caso, los basiji son padegan que controlan y defienden la geografa del poder, del poder de Ahmadineyad.

Cmo se form este partido "virtual" y qu relacin tiene con los pasdaran, guardianes de la revolucin?
Existe una relacin, y consiste en que los pasdaran marcan la direccin poltica. Sin embargo, el fenmeno basiji presenta una peculiaridad tal vez poco conocida que explica muchas cosas. Hoy por hoy los pasdaran forman ya parte del ejrcito: son una institucin y tambin una fuerza econmica. Poseen aeropuertos, controlan el comercio as como muchas actividades econmicas...

En cambio los basiji seran quienes velan por la revolucin? Los que van por ah a controlar que se respetan las reglas?
En parte, s, lo que en realidad era una de sus tareas primarias, pero hay ms. Los basiji han recibido la orden de alcanzar los ... 13 millones. A cada uno de ellos, desde mucho antes de las elecciones, se le encarg que captara a tres, cuatro cinco nuevos basiji: un trabajo capilar cuyo fin era crear corporaciones.

Qu significa?
Significa crear una fuerza real y formar una nueva generacin militante que ya no se ocupa slo de ser una fuerza paramilitar que intimida a las chicas por las calles. Crear corporaciones significa penetrar en el cuerpo social del pas, y por tanto, crear consenso y fuerza en torno al poder. En este caso, en torno al presidente Ahmadineyad.

Existen ya estas corporaciones?
Desde luego. Unas quince por lo menos: la de los artistas, los ingenieros, los militares... Hasta la de los muls. Se trata de un slido proyecto de militancia poltica difusa cuya funcin es la de estar presente, la de intervenir: rodear la casa de Shirin Ebadi (Nobel de la Paz iran, N.d.R.) en los momentos cruciales, actuar durante las manifestaciones juveniles, intervenir en las manifestaciones estudiantiles.

Y su relacin con la teocracia?
Su relacin con la religin resulta preeminente y fundamental en el marco de un proyecto que trabaja sobre la base popular del pas: haba 50.000 mezquitas en Irn. Se han creado otras 40.000, que controlan los basiji. La nueva base militante del proyecto de Ahmadineyad.

http://www.lettera22.it/showart.php?id=10563&rubrica=67



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter