Portada :: Cultura
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 02-01-2005

Adelantado de la identidad
Carpentier cumple cien aos

Lisandro Otero
Rebelin


El pasado domingo 26 de diciembre se conmemor el primer centenario del natalicio del gran escritor cubano Alejo Carpentier. Fundador de la nueva literatura latinoamericana, Garca Mrquez, Fuentes, Vargas Llosa y Cortzar no habran podido realizar su obra si Carpentier no hubiese realizado la suya primero. Fue l quien primero descubri los componentes maravillosos en la historia y la naturaleza americanas, el primero que advirti que en lo cotidiano existan elementos prodigiosos, que la magia subyaca en cada ngulo, en cada suceso del fascinante nuevo mundo.

Carpentier realiz el hallazgo de un lenguaje nacional, distanciado de lo vernculo, se percat de la necesidad de una expresin nativa sin incurrir en el folklorismo pedestre o la sumisin a la dictadura del pintoresquismo, que comenzaba a ser rechazado en aquellos tiempos de exploraciones estticas. Carpentier no acept el decorativismo, el delito esttico de utilizar trucos fciles y estereotipos consagrados por el uso. Para l el acto de la creacin deba estar inmerso en un desenfreno imaginativo, en un proceso de ferocidad que arremetiese vidamente contra el objeto del deseo, en una metabolizacin de la alegora, en una apreciacin de la spera poesa visual de los arcanos. Carpentier siempre antepuso los espejismos delirantes a los ritos congelados. As procedi en sus letras, as exigi que fuesen los productos del consumo espiritual: ense a respetar la verdad.

Su pertenencia al Grupo Minorista le dej un abordaje al cubismo en pintura, la poesa de vanguardia, las modernas tendencias musicales, pero se ignoraba el surrealis­mo en el instante de su plenitud. La preocupacin esencial consista, entonces, en "plasmar lo nacional", pero a la vez se quera alcanzar una dimensin universal, extraer a Cuba de su insularidad.

Al establecerse en Europa se identific con el surrealismo que le ense a ver texturas, aspectos de la vida americana que no haba advertido, los contextos: telrico y pico-poltico. Al surrealismo le debi el aprendizaje del arte de las correspondencias: hallar lo que de general hay en lo particular, subrayar lo universal en lo nacional, establecer vnculo entre los denominadores comunes. Se percat que no aportara nada al surrealismo, rechaz la fabricacin en serie de maravillas, los "cdigos de lo fantstico", la burocratizacin de lo imaginativo y se dedic a leer todo lo que poda sobre Amrica, desde las cartas de Cristbal Coln hasta el Inca Garcilaso. Amrica se le presentaba como una enorme nebulosa, que trataba de entender. Al final del prlogo que escribi para la primera edicin de su novela El reino de este mundo, Alejo Carpentier present su teora de lo real maravilloso, patrimonio de la Amrica entera, donde todava no se haba terminado de establecer un recuento de cosmogonas.

Carpentier fue, tambin, un hombre arraigado en su tiempo de conmociones polticas y sociales. Tuvo que emigrar debido a su resistencia contra la dictadura machadista de los aos treinta. Asisti al Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura, en Madrid, en 1937, en defensa de la repblica espaola, junto a Malraux, Hemingway, Ilia Ehren­burg, Tzar, Csar Vallejo, Antonio Machado, Alberti y John Dos Passos. En 1959, al triunfar la revolucin cubana, viva en Venezuela y regres a su pas de origen para ponerse al servicio del nuevo movimiento de renovacin social.

La contemporaneidad de Alejo Carpentier no slo se define por su compromiso con las grandes corrientes polticas y estticas de su tiempo, tambin puede apreciarse por su temprano uso de las modernas tcnicas de comunicacin. En Francia se vincul a la radiofona que comenzaba como un modernsimo medio de comunicacin en los aos veinte. Labor en los primeros experimentos de grabacin del sonido en hilo y en disco de acetato. Junto a Edgar Varese explor la msica electrnica. Trat de crear una preceptiva de la radio y escribi en Cuba, Venezuela y Francia libretos de programas radiofnicos.

Alejo Carpentier experiment esa curiosidad inagotable por cuanto acontece que caracteriz a los genios del Renacimiento. Por sobre todo lo dems Carpentier ense a estimar la revelacin potica, la apreciacin apasionada, la invencin proscrita, el develamiento milagroso. Al cumplirse su centenario se reafirma lo mucho que le debe Amrica toda a este visionario de las letras, al adelantado de la identidad, al gran novelista que supo legarnos textos de una delicada textura barroca.

[email protected]




Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter