Portada :: Mundo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 12-01-2010

Una operacin bajo bandera falsa para una nueva guerra de agresin de EEUU contra... Yemen?
El nigeriano del poderoso explosivo

Mireille Delamarre
www.planetenonviolence.org

Traducido del francs por Roco Anguiano


Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen.Dj vu

Recordemos el 22 de diciembre de 2001: Richard Reid, el hombre del zapato lleno de explosivos, era detenido por intentar, segn las autoridades oficiales, hacer explotar un avin de la American Air Lines, el vuelo 63 procedente de Pars con destino a Miami. Ahora, en Navidad, ocho aos ms tarde, Umar Farouk Abdul Mutallab, un nigeriano de 23 aos, intenta hacer estallar un avin estadounidense de la compaa Northwest Airlines, el vuelo 253, que une msterdam con Detroit en Estados Unidos.

Los dos utilizaron el mismo tipo de explosivo, el PETN (pentaeritritol), ambos fueron reducidos por pasajeros de los vuelos que supuestamente iban a hacer saltar por los aires y, tambin en los dos casos, las autoridades responsables de la seguridad aeroportuaria aprovecharon para reforzar los controles a los pasajeros. En el caso de Reid, la obligacin de quitarse los zapatos y otras medidas de registro intensivo y, en el caso de Umar, la prohibicin de levantarse durante la ltima hora de vuelo y futuras restricciones a la libertad de movimientos.

Otra similitud entre el caso Reid y el de Umar es el momento poltico especialmente inestable. El caso Reid se produjo justo despus de los ataques del 11 de septiembre en Nueva York, cuando la administracin Bush llevaba varios meses preparndose para atacar y ocupar Afganistn e Iraq. En el caso de Umar, el momento tambin es polticamente delicado, ya que Obama acaba de lanzar una gran ofensiva en Afganistn con amplias repercusiones en Pakistn, y recientemente ha ordenado a la aviacin estadounidense que ayude a las fuerzas del gobierno yemen a bombardear los supuestos refugios de terroristas de Al Qaeda donde, segn lo que divulgan los medios de comunicacin proguerra, Umar habra recibido el entrenamiento en el uso de explosivos.

El fiasco de la tentativa para encender lo que los propios pasajeros del vuelo 253 calificaron como petardo, parece demostrar que o bien ese tipo de entrenamiento no es serio, o que la historia del entrenamiento en el Yemen es simplemente falsa. Reid tampoco consigui hacer detonar los explosivos escondidos en su zapato.

El caso Umar, las inconsistencias que hacen pensar en una operacin bajo bandera falsa.

El padre de Umar, el Dr. Umaru Mutallah, uno de los banqueros ms importantes de Nigeria, ex ministro de economa de Nger, contact con la Embajada de EEUU y se reuni con responsables de la CIA y con altos funcionarios de la agencia de servicios de informacin de su pas y les avis de que su hijo representaba un peligro. Entonces por qu se autoriz a Umar a subir a un avin que se diriga a Estados Unidos. Las autoridades estadounidenses dicen que estaba en una base de datos de individuos vigilados pero no en la lista de los que no podan volar, a pesar de las alertas de su padre.

Otra inconsistencia: Umar, que no tena pasaporte, pudo coger el vuelo 253 en circunstancias dudosas. Un pasajero de ese vuelo, Kurt Haskell, hizo unas declaraciones de lo ms abrumadoras sobre la forma en que Umar pudo subir a bordo del aparato:

Yo estaba cerca del terrorista cuando pas el control en el aeropuerto de msterdam el da de Navidad temprano. Mi mujer y yo jugbamos a las cartas justo delante del mostrador de facturacin. Esto es lo que vi (y lo que declar al FBI cuando fuimos retenidos en la aduana):

Un hombre de la India bien vestido, de unos 50 aos, se acerc al mostrador de facturacin con el terrorista y dijo este hombre necesita subir a bordo de ese vuelo y no tiene pasaporte. Los dos hombres formaban una extraa pareja, el terrorista un hombre bajito negro que pareca muy pobre y deba de tener unos 17 aos (aunque creo que tiene 23, pero no lo parece). No pens que fueran terroristas, solo que formaban una extraa pareja. El empleado dijo: no puede subir a bordo sin pasaporte, Entonces el indio respondi: viene de Sudn, hacemos esto continuamente. Deduje de ello que era difcil obtener un pasaporte en Sudn y que en cierta medida era una estratagema basada en la simpata. Entonces el empleado contest: tendr que hablar con mi jefe y envi a los dos hombres hacia el pasillo. No volv a ver al indio, no estaba en el avin. Tambin es raro que el terrorista no pronunciara una sola palabra durante todo ese tiempo. En cualquier caso, el terrorista consigui subir al avin. No s si hubo una gratificacin o simplemente simpata por parte del jefe de seguridad.

Sin embargo, los controles de seguridad del aeropuerto de msterdam tienen fama de ser muy estrictos, incluso se somete a los pasajeros a un interrogatorio personal.

Otro factor desconcertante en los testimonios de esta tentativa de hacer estallar un avin estadounidense en vuelo, es lo que cont Jasper Shuringa, el pasajero que salt de su asiento para controlar a Umar y apagar el principio de incendio:

Temblaba. No opuso ninguna resistencia. Simplemente resulta difcil creer que estuviera intentando hacer estallar el avin. Estaba en trance. Tena mucho miedo.

El hecho de que no opusiera resistencia, hace que surjan serias dudas sobre sus capacidades de jihadista, al igual que en el caso de Reid, por cierto. Los dos parecan presentar en el momento de los hechos actitudes y comportamientos de personas bajo el efecto de estupefacientes.

La versin oficial simplista de los sucesos, divulgada con complacencia por los medios de masas, se desmorona a medida que surgen nuevos datos.

Apenas un ao despus de su investidura, Barack Obama ha adoptado la poltica extranjera de guerra contra el terrorismo guerra contra Al Qaeda de Bush II frente a los estados que EEUU califica de delincuentes, como Yemen y Somalia.

En Yemen, segn el NYT, la CIA es ya muy activa desde hace ms de un ao en el marco de operaciones clandestinas y la formacin de agentes gubernamentales de contra insurreccin. En los prximos 18 meses, el gobierno de Estados Unidos va a invertir 70 millones de dlares en financiar el despliegue de fuerzas especiales estadounidenses para dichos entrenamientos y en equipar a las fuerzas armadas yemenes, lo que representa el doble de lo que haba gastado hasta ahora.

La administracin Obama intenta establecer relaciones de vasallaje con el actual presidente de Yemen, Ali Abdullah Saleh. Este pas ocupa una posicin estratgica en la pennsula arbiga y, segn Christopher Boucek, especialista de Yemen en la Carnegie Endowment for International Peace de Washington los problemas de seguridad en Yemen no son solo cosa de Yemen... son problemas regionales y afectan tambin a los intereses occidentales. Dicho de otro modo, el intervencionismo blico de Estados Unidos ha encontrado una nueva presa. Este pas pobre, inestable, cuyos dirigentes son fcilmente manipulables.

Los EEUU se han especializado en atacar a este tipo de pas dbil estratgicamente bien situado.

Obama puede contar con la oposicin en Washington para aprobar esta nueva guerra necesaria. Algunos senadores halcones republicanos as como Joe Lieberman, un sionista estadounidense a la vanguardia de todas las iniciativas blicas de EEUU, ha exigido ya a Obama que lance un ataque preventivo contra los nidos de terroristas de Al Qaeda en Yemen.

Pero la opinin pblica estadounidense, mayoritariamente en contra de nuevas guerras, no est dispuesta a aceptar otra guerra "necesaria". Para acabar de convencerla de que cambie libertad contra falsa seguridad, el totalitarismo, impuesto por un presidente blanco o negro, adopta siempre los mismos mtodos. Hacer que reine el terror cuando resulte necesario montando falsos ataques, lo que se llama una operacin bajo bandera falsa.

El caso Umar puesto en la palestra por los medios de comunicacin cuya funcin esencial es tocar a rebato, como hace el NYT que se empea en vender a la opinin pblica estadounidense un ataque preventivo contra un pas refugio de terroristas- presenta elementos chocantes que hacen pensar en una operacin de este tipo.

Fuente: http://www.planetenonviolence.org/Le-Nigerien-A-La-Bombinette-Une-Operation-Sous-Faux-Pavillon-Pour-Une-Nouvelle-Guerre-D-Agression-US-Au-Yemen_a2087.html


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter