Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 12-01-2010

Sarko crear una escuela para espas

John Lichfield
Pgina 12


El presidente Nicolas Sarkozy va a crear una escuela para espas cuyo rol principal ser desalentar a los jefes de Inteligencia franceses de espiarse y luchar entre ellos. El jefe principal de la nueva inteligencia probablemente sea nombrado en los prximos das. Segn Le Monde, ser una mujer sin ninguna experiencia previa de espionaje. Actualmente es una importante figura en las Grandes Ecoles, o elite de colegios franceses de nivel universitario.

La tarea de la escuela de espionaje no ser ensear a los aspirantes a James Bond o Mata Hari cmo esconder micrfonos o elegir gotas para escribir mensajes invisibles o asesinar a los opositores con paraguas envenenados (o baguettes txicas). La escuela que estar ubicada en LEcole Militaire, cerca de la Tour Eiffel admitir slo importantes jefes espas. Ser, en efecto, una academia de personal de espionaje cuyo rol principal ser forjar una nica cultura y un espritu de cuerpo del complejo, y a menudo antagnico, mundo del espionaje francs.

La inteligencia francesa y las agencias de seguridad han sido acusadas a menudo de luchar entre s tanto como contra los enemigos de Francia. Sus jefes a veces han estado asociados con figuras o facciones polticas internas y ocasionalmente han sido peones en un juego de poder.

El presidente Sarkozy que cree que fue vctima de tales prcticas durante su ascenso al poder est determinado a crear una nica comunidad de inteligencia francesa, basado en el modelo de Estados Unidos. Su plan para un equivalente francs del Consejo Nacional de Seguridad de Estados Unidos el Conseil de Dfense et de Scurit Nationales (CDSN) cobr forma con un decreto oficial en la vspera de Navidad. El CDSN tendr un brazo de Inteligencia, uniendo a los jefes de las seis agencias de espionaje y seguridad francesas, el Conseil National de Renseignement o CNR. El presidente de ambos cuerpos ser el presidente Sarkozy.

Tambin habr, por primera vez, un coordinador de inteligencia nacional, Bernard Bajolet, de 60 aos, cuya tarea ser asegurar que la media docena de agencias de Inteligencia y seguridad cooperen unas con otras. La nueva academia de espionaje ser creada en los prximos seis meses con el mismo objetivo, segn Le Monde. Su tarea ser instruir a jefes espas en las ticas y limitaciones legales de inteligencia y contrainteligencia.

De The Independent de Gran Bretaa. Especial para Pgina/12.
Traduccin: Celita Doyhambhre.

http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-138346-2010-01-12.html



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter