Portada :: Mundo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 18-01-2010

Entrevista a Mohamed Hassan, especialista en geopoltica y en el mundo rabe
Estados Unidos no lucha contra al Qaeda en Yemen, sino contra la democracia

Gregoire Lalieu y Michel Collon
Investig'Action


Un pantaln se incendia cerca de Detroit y llueven misiles en Yemen: efecto mariposa? Para Mohamed Hassan la amenaza terrorista es slo un pretexto. En este nuevo captulo de nuestra serie Comprender el mundo musulmn nuestro especialista nos explica el verdadero reto de Yemen: luchar contra la democracia en el Golfo para conservar el control del petrleo.

Yemen ha saltado a las portadas de los peridico desde el atentado fallido del avin Amsterdam-Detroit: es ah donde se habra adiestrado al joven terrorista nigeriano. Cmo este pas, aliado de Estados Unidos, se ha podido convertir en un refugio para al Qaeda?

En primer lugar debemos observar este fenmeno que se repite: cada vez que un rgimen apoyado por Estados Unidos est amenazado aparecen terroristas. En el caso de los pases musulmanes, esto recae sobre al Qaeda. Este grupo fantasma aparece ah donde unos movimientos nacionalistas o antiimperialistas hacen tambalearse a gobiernos tteres apoyados por Estados Unidos. Es lo que ocurre hoy en Yemen. Este pas est dirigido por un rgimen corrupto aliado de Washington. Pero est amenazado por unos movimientos de resistencia.

Y de pronto aparece este joven nigeriano que embarca con explosivos en un avin con destino a Detroit. No tiene sentido. Este supuesto terrorista estaba en las listas de vigilancia desde que su padre previno a las autoridades estadounidenses. Adems, Estados Unidos dispone de importantes dispositivos de seguridad y de material puntero: con sus satlites podran decir si uno come un bocadillo de atn o de pollo! Esta historia de terrorismo parece una cuestin interna que muestra que a Estados Unidos se le escapa la situacin de Yemen y que sus intereses estn en peligro.

Por qu Yemen se ha vuelto tan importante para Estados Unidos?

El presidente de Yemen, Ali Abdullah Saleh, lleva treinta aos en el poder. Su rgimen es corrupto, pero est alineado con la poltica de Estados Unidos. Un grupo de resistentes en el norte del pas y de separatistas en el sur amenazan la estabilidad del pas. Si un movimiento revolucionario derroca a Saleh, esto podra tener un impacto en toda la regin y animar a los resistentes que luchan dentro de los Estados pro-imperialistas de la regin, particularmente contra el rgimen feudal de Arabia Saud.

Adems, cuando en Yemen estallaron los combates contra los resistentes del norte la Liga rabe dirigida por Egipto conden inmediatamente a los rebeldes y dio su apoyo al gobierno yemen. Todava estoy esperando que esta misma Liga condene las agresiones de Israel contra Lbano y la franja de Gaza. El Consejo de Cooperacin del Golfo, una organizacin consagrada a los intereses occidentales que agrupa a algunos pases productores de petrleo, tambin conden a los resistentes de Yemen. Para Estados Unidos, que est en plena recesin, su colonia saud no puede ser amenazada por movimientos de resistencia. En efecto, Arabia Saud proporciona una parte importante de petrleo a Washington y constituye un precioso aliado en el Golfo. Si la regin se volviera inestable, esto tendra graves consecuencias para Estados Unidos.

Quines son estos resistentes del norte del pas?Cules son sus reivindicaciones?

Desde hace varios aos el gobierno se enfrenta en el norte de pas a la resistencia armada de hutis, que toman su nombre del fundador de este movimiento, Hussein al-Huti. Muri en combate hace cuatro aos y su hermano tom el relevo. Al igual que la mayora de los yemenes en el norte los hutis son zayditas. El Islam se divide en varias corrientes como el sunnismo o el chismo. A su vez estas corrientes se despliegan en diferentes ramas y el zaydismo es una rama del chismo.

El propio presidente Saleh es zaydita, pero los hutis no reconocen su autoridad. El hecho es que Yemen es un pas muy pobre: su economa descansa principalmente en una agricultura en declive, algunas rentas petrolferas, un poco de pesca as como en la ayuda internacional y el dinero enviado por los trabajadores en el extranjero. Con todo esto, slo un puado de personas del entorno del presidente se beneficia de las pocas riquezas del pas mientras que la poblacin es cada vez ms pobre. La mayora de los yemenes tienen menos de treinta aos pero ninguna perspectiva de futuro: en 2009 el paro llegaba al 40%. Por lo tanto, los hutis interpelaron al gobierno acerca del subdesarrollo de la regin, de la falta de agua y de los problemas de infraestructuras. Pero el presidente Saleh no respondi a sus llamamientos. Despus los hutis emprendieron una lucha armada. Su bastin es la ciudad de Saada, lo cual es muy simblico: en esta ciudad se instal hace ms de diez siglos el fundador del zaydismo yemen.

Los combates cerca de Saada causan estragos. Hay varios miles de refugiados y el gobierno acusa a Irn de apoyar a los rebeldes

Esta acusacin es falsa. Irn es un pas de mayora chi, pero los zayditas de Yemen, por su manera de rezar y por muchas otras cosas, en realidad son ms cercanos de los sunnes. Si la resistencia yemen tiene suficientes armas para seguir el combate durante los prximos diez aos es porque se beneficia de la ayuda de una parte del ejrcito yemen. En efecto, muchos de los soldados y oficiales tambin son zayditas. Los combates en la regin ya han causado ms de 150.000 refugiados y los militares zayditas ven que sus hermanos sufren. Algunos incluso se unen a la resistencia.

Por consiguiente, el presidente Saleh tiene que movilizar a sunnes oportunistas en el seno del ejrcito para luchar contra la resistencia en el norte, lo que no deja de tener consecuencias: este presidente zaydita, que ya utiliz sus convicciones religiosas para movilizar a la poblacin y al ejrcito, hoy apela a unos sunnes para luchar contra otros zayditas. Saleh est perdiendo todo el apoyo que le quedaba en el norte del pas.

Y el sur pide la secesin! Verdaderamente parece que el presidente est en una mala posicin

La historia de Yemen es esencial para entender lo que ocurre hoy. En su configuracin actual el pas naci de la fusin en 1990 de la Repblica Democrtica Popular de Yemen del Sur y de la Repblica rabe de Yemen del Norte. Estos dos Estados tuvieron recorridos diferentes

La creacin del norte se remonta a ms de diez siglos antes de la llegada de los zayditas a Saada. Pero en 1962 estalla una revolucin para derrocar al rgimen feudal e instalar un repblica. Nasser, el presidente egipcio defensor de la independencia rabe, apoya al movimiento revolucionario. Por su parte, Estados Unidos, Gran Bretaa, Arabia Saud y el sha de Irn envan mercenarios para socorrer a los elementos reaccionarios del antiguo rgimen feudal y debilitar a Nasser. El conflicto desemboca en una guerra horrible en la que pierden la vida ms de diez mil soldados egipcios. Finalmente el gobierno republicano no es derrotado pero sale muy debilitado del conflicto. No tiene medios para iniciar una revolucin cultural, para democratizar completamente al pas ni para industrializarlo. Aunque el imn-rey que diriga el pas huy a Arabia Saud, una gran parte de Yemen del Norte contina en una situacin feudal.

Y en el sur?

Yemen del Sur tuvo un recorrido diferente. Lo colonizaron los britnicos para bloquear la expansin de los franceses, que se haban apropiado de Djibouti, y de los rusos, que se extendan hasta Asia central. Pero tambin se trataba de mantener el dominio britnico en el Golfo Arbigo y en el paso estratgico de Hormuz. Gran Bretaa fue quien construy la ciudad portuaria de Adn en Yemen del Sur. Esta ciudad se volvi muy importante para el imperio Britnico. Se podra decir que era el Hong Kong o el Macao de la poca. Igualmente se envi a muchos extranjeros a la regin.

La pirmide social estaba compuesta de la siguiente manera en esta sociedad colonial: los britnicos presidan en la cima y a continuacin venan las comunidades somales e indias que constituan una especie de tampn con la ltima clase, los yemenes. Era una estrategia clsica de los colonos britnicos: utilizar a un grupo de individuos contra otro para preservarse a ellos mismos. Al hacerlo, todas la personas a las que Gran Bretaa consideraba peligrosas en su colonia india (como los nacionalistas o los comunistas) eran enviados al exilio en Adn.

Como hemos visto para Somalia, estos presos polticos van a influenciar en curso de la historia en la regin?

Completamente. En 1967 unos movimientos independentistas hacen huir a los colonos britnicos y dos aos despus nace la Repblica Democrtica Popular de Yemen. La gobierna el Partido Socialista Yemen, una coalicin de diversos elementos progresistas en parte heredados de los presos de Adn. En ella hay comunistas, nacionalistas, liberales, baathistas procedentes de Siria o Iraq Todos estos actores se encuentran reunidos bajo la insignia del Partido Socialista.

Yemen del Sur se convierte entonces en el Estado rabe ms progresista de la regin y conoce sus mejores aos con una reforma agraria, igualdad entre los sexos, etc. Sin embargo, el Partido Socialista sigue estando compuesto de muchos elementos con orgenes diversos. Los comunistas enmarcan el partido y mantienen una cierta cohesin, pero cada vez que hay que hacer frente a un reto importante las contradicciones estallan claramente. A causa de una falta de base industrial y del carcter pequeo burgus de la coalicin, estas contradicciones desembocan en asesinatos, literalmente, sus miembros se matan entre s! El partido conocer entonces tres sangrientas revoluciones internas y la ltima le ser fatal. La mayora de los cuadros ideolgicos que dirigan el partido son asesinados y el ala liberal se pone a la cabeza del movimiento. Por consiguiente, es un partido Socialista muy dbil el que gobierna Yemen del Sur cuando se lleva a cabo la reunificacin de ambos Yemen en 1990. Aunque las partes norte y sur del pas tuvieran unos recorridos relativamente diferentes, siempre haban inscrito en sus agendas respectivas al unificacin del pas.

Entonces, por qu hay que esperar hasta 1990 para que se unan el norte y el sur?

En el norte el Estado era muy dbil desde la guerra. Estaba dirigido por unos liberales desprovistos de ideas verdaderamente revolucionarias y controlados por los pases del Golfo, sobre todo, Arabia Saud. En efecto, el vecino saud proporcionaba armas y dinero a la clase feudal para debilitar al gobierno central. Para Arabia Saudi, un Yemen del Norte tribalizado era ms fcil de controlar. El sur, en cambio, se haba convertido en un bastin de las ideas progresistas. En plena Guerra Fra era considerado un enemigo de la regin y haba que situarlo en cuarentena.

Pero en 1990 las cosas haban cambiando. Para empezar, la Unin Sovitica se haba desmoronado y la Guerra Fra haba acabado. Adems, el Partido Socialista Yemen ya no representaba una gran amenaza. En efecto, sus dirigentes ideolgicos haban sido suprimidos durante al tercera revolucin interna del pas. Por consiguiente, la reunificacin de Yemen ya no presentaba un gran peligro para los pases de la regin y para los intereses estratgicos de los occidentales. Ali Abdullah Saleh, que ya era presidente de la Repblica rabe de Yemen desde 1978, dirigi el pas. Hoy contina en el poder.

En 1990 Yemen es el nico pas junto con Cuba que se opone a la guerra en Iraq. Veinte aos despus, si bien Castro se sigue enfrentado a los yankees , Saleh, por su parte, se ha situado al lado de Estados Unidos en su guerra contra el terrorismo. Cmo explica usted este cambio?

La oposicin a la guerra de Iraq no fue fruto de la poltica de Saleh, sino de los miembros del Partido Socialista Yemen que ocupaban algunos puestos clave en el nuevo gobierno. Sin embargo, aunque el Partido Socialista siempre haba deseado la unificacin de Yemen sobre una base progresista, estaba demasiado debilitado por sus revoluciones internas para hacer pasar completamente su poltica. Adems Arabia Saud, fiel aliado de Estados Unidos, hizo pagar muy caro a Yemen esta toma de postura contra la guerra en Iraq. En efecto, el reino saud expuls a un milln de trabajadores yemenes que se beneficiaban de un estatuto especial para trabajar libremente al otro lado de la frontera. Esto provoc una grave crisis econmica en Yemen al tiempo que enviaba una seal al presidente Saleh. ste revis su poltica para convertirse gradualmente en la marioneta del imperialismo estadounidense que conocemos hoy.

Y los elementos progresistas del sur dejaron hacer?

La reunificacin supuso una gran decepcin para los dirigentes del sur. Se lanzaron a este proceso sin una verdadera estrategia. Y, como hemos visto, el Partido Socialista estaba muy dbil. Por consiguiente, el centro de poder gravitaba al norte en tormo al presidente Saleh. El rgimen estaba corrompido, la expulsin de los yemenes que trabajaban en Arabia Saud provoc una importante crisis y la situacin econmica se deterior.

Todos estos factores llevaron al sur a pedir la secesin. Los separatistas estaban apoyados por Arabia Saud que por varias razones prefera ver un vecino dividido y dbil. En primer lugar, porque mantena discusiones con su vecino sobre el trazado de la frontera: en efecto Yemen reclamaba unos terrenos situados en Arabia Saud. A continuacin, porque un Yemen unido con unos buenos dirigentes podra traer problemas a las clases feudales de los pases del Golfo como Arabia Saud.

Finalmente estas tensiones entre el norte y el sur desembocaron en un conflicto. El presidente de confesin zaydita moviliz a la poblacin del norte y a una gran franja del ejrcito en torno a sus convicciones religiosas para luchar contra el sur de mayora sunn. Los separatistas fueron vencidos lo que debilit an ms a los antiguos miembros del Partido Socialista en el seno del gobierno yemen. Finalmente esta guerra ofreci al norte y a Saleh la ocasin de asentar su dominio en los planos militar y poltico.

Quince aos despus el sur vuelve a pedir la separacin. Cree usted que esta vez el presidente Saleh saldr tan bien parado?

No, evidentemente. Saleh tiene que hacer frente a problemas por todas partes. El sur vuelve a reclamar un reparto equitativo del poder despus de que este gobierno corrupto prcticamente haya devuelto al pas a un estado feudal. La situacin no es aceptable para los yemenes del sur que tienen un pasado progresista. Pero tampoco lo es para los hutis al norte. Y en este caso el presidente Saleh ya no puede movilizar a una gran parte de la poblacin y del ejrcito en torno a sus convicciones religiosas, los hutis tambin son zayditas! De hecho, la resistencia hutista ha permitido poner al desnudo la verdadera poltica de este gobierno como no habra podido hacerlo ninguna estrategia en tan poco tiempo. La poblacin descubre lo que ocurre verdaderamente y el descontento cada vez es mayor.

Cules son las razones de la clera del pueblo yemen?

En primer lugar, la situacin social y econmica. Mientras que el rgimen se beneficia de riquezas, el pueblo es cada vez ms pobre. Tambin est el hecho de que Yemen se haya convertido en un bastin del imperialismo estadounidense y que Saleh se haya puesto al lado de Washington en su guerra contra el terrorismo. Los yemenes ven lo que ocurre en Afganistn, Pakistn e Iraq. Para ellos es una guerra contra los musulmanes. Por mucho que Barack Hussein Obama tenga un nombre musulmn y haga todos los discursos que quiera, no hay otras palabras para definir esta guerra.

Adems, el gobierno yemen ni siquiera es capaz de proteger a sus propios ciudadanos. Despus de los atentados del 11 de septiembre, algunos fueron raptados y secuestrados sin motivo. Es lo que le ocurri a un eminente jefe religioso yemen. Cuando se diriga a Estados Unidos para ver a su hijo, fue detenido y enviado a Guantnamo sin un motivo vlido. Fue finalmente liberado tras seis aos de detencin, pero falleci tres semanas ms tarde porque su detencin le haba hecho enfermar. Verdaderamente, esta guerra contra el terrorismo no cuenta con la aprobacin de todos en el seno del pueblo yemen!

Por ltimo, Saleh reconoci las fronteras de Arabia Saud en la disputa que opona a ambos pases. Tambin autoriz a los bombarderos saudes para bombardear la regin donde estn establecidos los rebeldes hutis. Esta situacin es inaceptable para los yemenes. Por ello [Saleh] necesita el apoyo de Estados Unidos que agita el fantasma de al Qaeda para poder actuar libremente en el pas.

Entonces, Yemen se va a convertir en el tercer frente de Estados Unidos tras Afganistn e Iraq?

Creo que ya lo es. El ejrcito estadounidense ya ha enviado misiles y grupos especiales al lugar. Tambin proporciona mucho material a Yemen, pero buena parte de ste pasa a manos de los resistentes debido a los vnculos que mantienen con los zayditas del ejrcito yemen. Hace seis meses que Saleh lanz una importante ofensiva contra los hutis. Tambin pidi refuerzos a los ejrcitos saud y estadounidense. No me extraara que dentro de poco Israel se uniera a la partida. Pero, a pesar de todo, no logran acabar con la resistencia hutista. sta se alberga en una regin montaosa, como los talibn. Es conocida toda la dificultad que tiene luchar contra los rebeldes en este tipo de terreno. Adems, lo hutis disponen de suficientes armas para luchar todava durante mucho tiempo.

Un nuevo fracaso a la vista para Estados Unidos?

La historia parece repetirse para Estados Unidos. Por mucho que este pas est dirigido ahora por un ex musulmn, su poltica no ha cambiado. Adems, el discurso de Obama puede ser muy parecido al de Georges W. Bush: promete perseguir a los terroristas ah donde estn. Washington agita el fantasma de al Qaeda para luchar contra los rebeldes escondidos en las montaas de Yemen? Bush hizo lo mismo hace ms de ocho aos con Afganistn y esta guerra todava no ha terminado.

La cuestin es saber cunto tiempo va a durar esto todava. El historiador Paul Kennedy revel que el desfase entre la base econmica y la expansin militar era uno de los principales factores de declive de los grandes imperios. Si la economa de una gran potencia pierde velocidad pero aumentan sus gastos militares, esta gran potencia est condenada a hundirse y a volverse muy dbil. sta es la situacin de Estados Unidos.

Mohamed Hassan especialista en geopoltica y en el mundo rabe. Naci en Addis Abeba (Etiopa) y particip en los movimientos de estudiantes en el marco de la revolucin socialista de 1974 en su pas. Estudi ciencias polticas en Egipto antes de especializarse en administracin pblica en Bruselas. Diplomtico de su pas de origen en los aos noventa, trabaj en Washington, Pekn y Bruselas. Es coautor de LIrak sous loccupation (EPO, 2003) y tambin ha participado en diversas obras sobre el nacionalismo rabe y los movimientos islmicos, y sobre el nacionalismo flamenco. Es uno de los mejores conocedores contemporneos del mundo rabe y musulmn.

Traducido del francs por Beatriz Morales Bastos para Investig'Action

Fuente: http://www.michelcollon.info/index.php?view=article&catid=1&id=2476&option=com_content&Itemid=2



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter