Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 27-01-2010

Francia apear del bus a las mujeres con burka

Andrs Prez
Ojal/SanchoPanzaLab

Un informe parlamentario propone negar servicios esenciales a quien los solicite con el rostro oculto. Se prohibira el uso del velo en edificios y transporte pblicos, hospitales y escuelas


Francia dio este martes un paso ms para erradicar el uso del burka y el niqab de los lugares pblicos. En concreto, la comisin parlamentaria creada hace seis meses para estudiar qu hacer con el velo integral islmico propuso al Gobierno que prohba a todas las personas "disimular el rostro" cuando entren en locales de servicios pblicos, administraciones, hospitales y escuelas, adems de cuando viajen en transportes colectivos.

El informe de la comisin precisa que las personas deberan "no slo mostrar su rostro a la entrada, sino tambin conservar la cara descubierta" una vez dentro de estos lugares. En caso contrario, propone el texto, la sancin consistira en privar al enmascarado/a de la prestacin o servicio deseado.

En lugar de aclarar la posicin de los diputados sobre si la vestimenta supone una amenaza, el documento aviv la polmica sobre una posible ley de prohibicin. El Gobierno mantuvo un cuidadoso silencio al respecto.

El informe, de casi 200 pginas, contiene 18 "recomendaciones" al Ejecutivo . De ellas, slo tres medidas fueron avaladas por el conjunto de la comisin, y no exclusivamente por sus copresidentes, Eric Rault (conservador y persona de confianza de Nicolas Sarkozy) y Andr Grin (un ultra laico, ex notable del PCF y al borde de la jubilacin).

La "resolucin parlamentaria" -que no ley- aprobada proclama que "toda Francia dice no al velo integral" por considerar que esa indumentaria es "fruto de un confinamiento comunitarista y estandarte de un movimiento integrista, el salafismo".

La misin propone, asimismo, instaurar un nuevo delito de "violencia psicolgica en el seno de la pareja" que permita meter entre rejas a los maridos que obliguen a sus mujeres a llevar ciertas indumentarias. Un 18% de los franceses, segn un sondeo, dice que "ve con frecuencia" burkas en su vida cotidiana.

Ocupacin poltica

Comprender cmo y por qu los centmetros cuadrados de tela que llevan el 0,006% de las mujeres en Francia (una de cada 17.000, aproximadamente) se ha convertido en la principal ocupacin de la clase poltica francesa en los ltimos meses parece misin imposible.

No obstante, la alusin del informe parlamentario a la eventual supresin de prestaciones quiz d una pista. Especialmente en un pas donde la proteccin social y la escuela para todos siempre fue el pilar de la identidad de la Repblica y de sus ciudadanos.

Cuando el desempleo sigue creciendo, especialmente en los barrios populares -los sindicatos han subrayado que casi un milln de desempleados finalizarn este ao su derecho al subsidio, y 600.000 de ellos no disponen de ninguna cobertura social alternativa- fuerte podra ser la tentacin de un sector de la derecha de proceder a un corte por lo sano, rentable electoralmente, y empezar a excluir de prestaciones a las mujeres con burka o niqab, es un experimento seductor fcilmente vendible.

En lugar de dedicarse a estudiar el fenmeno, y constatar que slo unas 2.000 mujeres llevan las polmicas telas sobre el rostro, los diputados se han dejado llevar por una autntica puja al extremismo. Puja facilitada por el lanzamiento, por parte del ministerio de Identidad Nacional, de un "gran debate" sobre la "identidad nacional francesa". "Nuestro vino" y "nuestras iglesias" son constitutivas de la identidad, se dijo, por ejemplo, en el curso de ese debate, mientras que los inmigrantes son algo que obliga a reflexionar sobre "cmo integrarlos".

Los diputados se adentraron as en considerar una amenaza el uso del velo . Lo prueba su propio informe, en el que confunden "salafismo" -una peligrosa doctrina de yihad, a menudo belicosa, pero que de ninguna forma obliga a llevar ni el niqab ni el burka- con el wahabismo o el tradicionalismo pashtn -que s obliga a usar la vestimenta-.

El debate poltico no parece haber quedado en absoluto resuelto con el informe. Antes al contrario. El jefe del grupo parlamentario de la derecha, Jean-Franois Cop,

sin esperar siquiera a conocer el resultado final de la misin, ya anunci su intencin de impulsar una ley de prohibicin total, no slo en espacios de servicios pblicos, sino tambin en las calles y plazas.

Cop dice estar apoyado por 200 parlamentarios del partido de Nicolas Sarkozy, cosa que le permite poner al presidente a tiro, objetivo personal suyo. Y salt de nuevo cinco minutos despus de la presentacin del informe para denunciar los proyectos de "medias leyes", y anunciar una guerrilla parlamentaria en favor de la prohibicin total.

La mayora de diputados de la izquierda abandon la misin antes del voto. Y el jefe del grupo de diputados socialistas, Jean-Marc Ayrault, exigi que antes de cualquier proyecto de ley sobre el velo se suprima el debate paralelo, lanzado por el Gobierno, sobre la "identidad nacional francesa".

"Un asunto de xenofobia"

Djamel Debbouze, un cmico muy clebre en Francia desde su paso por Canal Plus, resumi: " El burka no es ni siquiera un mini-fenmeno Qu coo vienen a tocarnos los huevos con esa mierda! Es un asunto de pura xenofobia, y la gente que se deja llevar son racistas, y nada ms".

Y aadi la que probablemente es la clave del asunto: el cambio demogrfico en este pas, tras tres generaciones de abuelos, padres y adolescentes magrebes y negros. "Francia tiene una nueva cara. Se parece mucho a la ma. Y eso tiene que empezar a entrar en todas las cabezas", clam Debbouze.

El eurodiputado socialista Vincent Peillon, por su parte, se destac hace unos das al boicotear una emisin televisiva a la que se le invitaba para hablar de identidad nacional. Subray que, gracias a la algaraba montada por la derecha contra el burka, desde hace meses "nueve de cada diez emisiones polticas se centran en ese tema, y no en el paro, los dficits o el recorte de derechos sociales".

Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter