Traducido del francés para Rebelión por Carmen García Flores

Ecologistas consideran que la central nuclear de Fessenheim es un peligro por su antigüedad. El presidente de Francia, Francois Hollande, se comprometió a cerrarla de aquí a 2017.

Un investigador que rechaza la Legión de Honor es raro. Es el caso de Annie Thébaud-Mony especialista en cánceres profesionales. Ella alerta desde hace treinta años de las epidemias de cánceres de los obreros. En vano. (Traducido por Carmen García Flores).

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Dos enfermedades que afectan al banano y a la mandioca ganan terreno en el este de la República Democrática del Congo (RDC), informó la ministra de Agricultura de la provincia de Kivu del Sur, Gisèle Batembo.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

La matriz energética cubana se basa en el uso de combustibles fósiles. Es un reto acelerar el empleo de fuentes renovables de energía

En vísperas de la próxima conferencia internacional sobre cambio climático, los países africanos necesitan preparar argumentos convincentes y proyectos de adaptación exitosos para atraer fondos que les permitan lidiar con el fenómeno, según especialistas.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Bogotá, Riohacha, Valledupar, Bucaramanga, Medellín, Caucasia, Quibdó, Ubaté, Cajamarca, Marmato, Neiva, Sogamoso, Villavicencio, Popayán... toda Colombia se movilizó este 1 de agosto contra la mega minería. En Canadá, Estados Unidos, República DOminicana y Chile organizaciones ambientalistas y defensoras de derechos humanos realizaron actividades de protesta.

No es la respuesta a “la vida, el universo y todo lo demás”, que diría Douglas Adams, pero casi. Hablamos del bosón de Higgs, el culpable de que estemos hoy aquí.

En el contexto de la globalización la maquila es una forma de deslocalización. Al liberarse totalmente los movimientos de capitales y mercancías, las empresas colocan la parte de la producción de menos valor añadido en los lugares con menos exigencias laborales y ambientales, con lo que ven crecer meteóricamente los beneficios. El desembarco de Amazon en España nos va a servir para ilustrar el caso de la maquila librera.

El fenómeno tuvo lugar entre el 8 y el 12 de este mes y dejó desconcertados a los expertos de la NASA, que en 30 años de observaciones no habían visto nada igual. La semana pasada se desprendió un iceberg dos veces el tamaño de Manhattan

Mostrados los titulares de la noticia 51 a la 100 de un total de 6992 en esta sección   mostrar más titulares