Portada :: Brasil :: Lula libre
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 11-11-2019

Fragmentos del discurso de Lula en el Sindicato de los Metalgicos del ABC
No vamos a permitir que los paramilitares destruyan el pas que construimos

Luiz Incio Lula da Silva
Rebelin / Brasil de Fato



El ex presidente a su llegada a la sede del Sindicato de los Metalrgicos de ABC, el pasado 9 de noviembre
(Crdito de la imagen: Joo Pompeo, Brasil de Fato)


Unda despus de su salida de prisin, Lula da Silva se dirigi a varios miles de simpatizantes que haban acudido a la sede del Sindicato de los Metalrgicos de ABC, su cuna poltica en la ciudad de So Bernardo do Campo, que haban acudido all a presenciar su primer discurso en libertad.

Durante el discurso atac las polticas del presidente Jair Bolsonaro y de su ministro de Economa, Paulo Guedes, sealando que haban causado el empobrecimiento del pueblo. Tambin tuvo palabras para denunciar la brutal represin de derechos de la comunidad afrobrasilea, de las mujeres, de las personas LGTBI... e hizo un llamamiento a la gente a que se movilizase contra el desmantelamiento del pas.


Algunas citas del discurso de Lula:

Las ideas que construimos colectivamente aqu, en esta regin y en este pas, no podan estar en prisin, continuaran parindo por el mundo adelante. Aqu estoy, libre como un pajarito.

Nadie puede arreglar este pas si ustedes no tienen ganas de arreglarlo. No vale la pena tener miedo de las amenazas que l [Bolsonaro] hace en la tele, de que habr paramilitares o que decretar un nuevo AI-5. Tenemos que tomar la siguiente decisin: hay 210 millones de habitantes en este pas y no podemos permitir que la milicia [como son llamados los grupos paramilitares en Brasil] destruya el pas que hemos construido.

Lo que veo es que el pueblo se volvi ms pobre, con menos salud, menos habitaciones, menos empleos. Ms de 40 millones, el 50% de la poblacin, gana R$ 413 [US$ 99] al mes. Sera importante que ellos pudieran hacer lo que ustedes hacen: mantener a su familia, pagar el transporte, ir al mdico, comprar medicinas con R$ 413. No hay otra forma.

Me gustara saber porque a ese ciudadano que se jubil muy joven le interesa quitarle el derecho a la jubilacin al pueblo brasileo. Me gustara saber porque a ese ciudadano que nunca recibi un sueldo mnimo le interesa congelar sueldos. () Estn presentando un proyecto econmico que empobrecer cada vez ms a la sociedad brasilea.

Voy a repetir algo que les dije aquel da. Tena claridad sobre lo que quera en la vida y lo que represento, y tambin la claridad de que mis verdugos estn mintiendo. Por ello tom la decisin de ir a la Polica Federal, podra haber ido a una embajada, a otro pas, pero decidentregarmepara probar que Moro no era un juez sino un canalla. Necesitaba probar que Dallagnol no representa a la Fiscala, que es una institucin seria. Que l mont una pandilla con la fuerza tarea de la Operacin Lava Jato. Que aquellos que hicieron la investigacin, mintieron en todas sus palabras. Si yo hubiera dejado el pas, sera un prfugo.

Dudo que [Srgio] Moro duerma con la misma conciencia tranquila con la que yo duermo. Dudo que [Deltan] Dallagnol duerma con la misma conciencia tranquila con la que duermo. An ms, dudo que Bolsonaro duerma con la misma conciencia tranquila con la que duermo. Dudo que el ministro destructor de sueos, de empleos, de empresas pblicas brasileas, llamado [Paulo] Guedes, duerma con la misma conciencia tranquila con la que duermo. Quiero decirles: estoy de vuelta.

Quiero construr ese pas con la misma alegra que construimos cuando gobernamos. La nica cosa de la que estoy seguro es que tengo ms ganas de luchar que cuando sal de aqu.

Debe haber una investigacin seria para que sepamos quin mat a nuestra guerrera Marielle [Franco].

A los 74 aos, no tengo el derecho de tener el corazn lleno de odio. No saba que iba a enamorarme a los 74 aos de edad. Tengo 74 aos, energa de 30 y vivacidad de 20. Estoy muy contento y luchar por este pas.

La nica cosa que me anima a seguir es el hecho de haber comprobado que se puede gobernar para el pueblo. Que se puede ayudar a los pobres para que accedan a la universidad, a las escuelas tcnicas. Hemos comprobado que en 12 aos generamos 22 millones de empleos formales.

Lo que queremos ahora es que el STF analice los habeas corpus y declare la nulidad de todos los procesos contra mi. Tenemos argumentos suficientes para probar que Moro minti y lo digo sin rencor. Que son mentirosos. No por lo que ha divulgado el Intercept, sino por lo que escribieron. Solo hay una explicacin para lo que hicieron en mi proceso, sacarme de la contienda electoral.

Un pueblo como ustedes no depende de una persona, sino de un colectivo. Tengo la certeza de que en 2022 la llamada izquierda a la que Bolsonaro le tiene tanto miedo va a derrotar a la ultraderecha. Este pas no se merece el gobierno que tiene, con un presidente que ordena a sus hijos contar mentiras todos los das a travs de noticias falsas.

Edicin elaborada con textos del discurso de Lula traducidos por Luiza Manano (Brasil de Fato) y Alfredo Iglesias Diguez (Rebelin).



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter