Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 31-01-2020

"El acuerdo del siglo" es el apartheid

Sheena Anne Arackal
Mondoweiss

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


Mapa de un futuro Estado palestino en el plan de la Administracin de Trump

 

Finalmente, y con gran fanfarria, el presidente Trump dio a conocer su tan esperada propuesta de paz en el Medio Oriente. La propuesta fue etiquetada como El acuerdo del siglo porque se supona que deba ofrecer una solucin imparcial y justa a uno de los conflictos ms intratables del mundo. En cambio result en algo muy diferente. El acuerdo del siglo resucita y restaura el gran apartheid, un sistema poltico racista que debera haber quedado en los basureros de la historia.

Bajo el nuevo plan de paz presentado por el presidente Trump, a los palestinos se les otorgar una autonoma limitada dentro de una patria palestina que consiste en mltiples enclaves no contiguos diseminados por Cisjordania y Gaza. El Gobierno de Israel mantendr el control de seguridad sobre los enclaves palestinos y continuar controlando sus fronteras, el espacio areo, los acuferos, las aguas martimas y el espectro electromagntico. Israel podr anexarse ​​el Valle del Jordn y las comunidades judas de Cisjordania. A los palestinos se les permitir elegir a los lderes de su nueva patria, pero no tendrn derechos polticos en Israel, el Estado que realmente los gobierna.

Mapa de un futuro estado palestino en el plan de la Administracin de Trump

El plan del presidente Trump para el control y la segregacin racial debera sonar inquietantemente familiar. De hecho debera recordar de inmediato las tierras de origen bant que fueron la piedra angular del "gran apartheid" de Sudfrica. Mientras que "pequeo apartheid" era el trmino utilizado para describir la segregacin racial en autobuses e instalaciones pblicas, "gran apartheid" se refera a las numerosas leyes que imponan la separacin territorial y poltica entre los sudafricanos negros y blancos.

Los pases de origen bant, que fueron claves para la separacin territorial y poltica de los grupos raciales, tuvieron su origen en las Leyes de tierras de 1913 y 1936, que crearon reservas para la poblacin negra nativa. Luego, en 1970, la Ley de Ciudadana de las Tierras Bant convirti a la poblacin nativa en ciudadanos legales de sus bantustanes, negando a los sudafricanos negros los derechos polticos en la Sudfrica blanca. El Gobierno sudafricano cre territorios de origen bant para afirmar que Sudfrica, un Estado con una poblacin negra mayoritaria, era en realidad un Estado con una poblacin blanca mayoritaria. La patria bant era un juego de manos poltico, un intento mal velado de dar al Gobierno tnico racista la apariencia de respetabilidad democrtica.